1
00:00:34,958 --> 00:00:36,642
<ط>؟ واحد، اثنان، ثلاثة، أليس كذلك؟</i>

2
00:00:37,833 --> 00:00:40,082
<ط>؟ ماذا يوجد في القبلة؟</i>

3
00:00:40,083 --> 00:00:42,249
<ط>؟ ما الذي يجعلني أشعر بهذه الطريقة؟ ?</i>

4
00:00:42,250 --> 00:00:45,625
<ط>؟ أعتقد أنه يجعل
هل أنا متفائل؟</i>

5
00:00:46,167 --> 00:00:50,207
<ط>؟ أنا دائما أطلق نفسي بسرعة كبيرة
على أمل أن ينجح الأمر هذه المرة؟</i>

6
00:00:50,208 --> 00:00:52,332
<ط>؟ رومانسية غير قابلة للشفاء؟</i>

7
00:00:52,333 --> 00:00:55,957
<ط>؟ وبعد ذلك قلت "مرحبًا"؟</i>

8
00:00:55,958 --> 00:00:59,542
<ط>؟ فقلت "مرحبا؟"

9
00:01:00,208 --> 00:01:03,625
<ط>؟ ما اسمك؟ ?</i>

10
00:01:04,417 --> 00:01:05,999
<ط>؟ تعال معي؟</i>

11
00:01:07,458 --> 00:01:12,457
<ط>؟ لأنه عندما
هل أرى وجهك؟</i>

12
00:01:12,458 --> 00:01:15,999
<ط>؟ أحلى متعة؟</i>

13
00:01:16,000 --> 00:01:20,249
<ط>؟ هل أشعر أننا سنكون معًا؟</i>

14
00:01:20,250 --> 00:01:24,249
<ط>؟ يمكن أن يكون هذا
نهاية حقبة؟</i>

15
00:01:24,250 --> 00:01:27,999
<ط>؟ من يعلم يا عزيزي
هل يمكن أن يكون هذا إلى الأبد؟</i>

16
00:01:28,000 --> 00:01:30,041
<ط>؟ إلى الأبد؟</i>

17
00:01:30,042 --> 00:01:31,957
<ط>؟ في السحب، ها هي ذا تذهب؟</i>

18
00:01:31,958 --> 00:01:34,082
<ط>؟ الفراشات، دعهم يطيرون؟</i>

19
00:01:34,083 --> 00:01:36,041
<ط>؟ فتاة أخرى
تقع في الحب؟</i>

20
00:01:36,042 --> 00:01:38,042
<ط>؟ فتاة أخرى
مغادرة النادي؟</i>

21
00:01:40,667 --> 00:01:44,582
<ط>؟ هل فقدت كل حواسي؟</i>

22
00:01:44,583 --> 00:01:46,874
<ط>؟ لا لا لا لا
لا لا لا لا لا... ?</i>

23
00:01:49,917 --> 00:01:51,000
نعم!

24
00:01:59,250 --> 00:02:00,582
ماذا؟

25
00:02:00,583 --> 00:02:02,624
عامين على التوالي. جيد جدًا.

26
00:02:02,625 --> 00:02:05,250
نعم شكرا لك.
دع الصحافة تعرف.

27
00:02:05,750 --> 00:02:07,207
انتظر! إنه نحن.

28
00:02:07,208 --> 00:02:08,624
والآن وصلنا

29
00:02:08,625 --> 00:02:10,124
إلى "لوحة المفاتيح الذهبية"،

30
00:02:10,125 --> 00:02:12,249
للتقرير
أو السلسلة التي تشكل

31
00:02:12,250 --> 00:02:15,499
عمل بارز أو
تقارير التحقيق.

32
00:02:15,500 --> 00:02:19,041
مرشحنا الأول،
من <i>نيويورك فانجارد</i>، � 

33
00:02:19,042 --> 00:02:20,124
آندي ساكس,

34
00:02:20,125 --> 00:02:23,208
بواسطة قلوب المدينة:
قصص الصمود.

35
00:02:24,000 --> 00:02:26,374
مرشحنا الثاني
من <i>جوثام سنتينل</i>

36
00:02:26,375 --> 00:02:28,583
 � جورج علي
"أشرطة مترو الانفاق".

37
00:02:29,458 --> 00:02:30,541
من <i>تقرير البلدة</i>

38
00:02:30,542 --> 00:02:33,292
إيفون سيمبسون عن فيلم The Cost
الرعاية الطبية قاتلة.

39
00:02:34,500 --> 00:02:36,207
من <i>دستور مترو نيويورك،</i>

40
00:02:36,208 --> 00:02:38,957
دانييل جولدباوم، بقلم
«حارب النار بالنار».

41
00:02:38,958 --> 00:02:39,958
إنه الجميع.

42
00:02:42,875 --> 00:02:44,499
والفائز هو

43
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
آندي ساكس.

44
00:02:50,667 --> 00:02:51,667
قوة.

45
00:02:52,250 --> 00:02:53,332
قوة.

46
00:02:53,333 --> 00:02:54,416
إنه رائع!

47
00:02:54,417 --> 00:02:55,542
هذا صحيح، آندي!

48
00:03:08,792 --> 00:03:11,166
شكرا لك على هذه الجائزة...

49
00:03:11,167 --> 00:03:14,041
آسف. أعرف أنني أبدو...

50
00:03:14,042 --> 00:03:16,917
.. مصدومة وحزينة
بدلاً من الصدمة والسعادة،

51
00:03:17,458 --> 00:03:19,167
و... 

52
00:03:20,042 --> 00:03:23,041
...هذا لأنني... أنا فقط... 

53
00:03:23,042 --> 00:03:25,291
أنا وتلك الطاولة بأكملها

54
00:03:25,292 --> 00:03:29,457
مليئة بالمحترفين
الموهوب والحائز على جوائز

55
00:03:29,458 --> 00:03:31,500
من صحيفتي <i>Vanguard</i>،

56
00:03:32,875 --> 00:03:33,957
لقد تم طردنا للتو...

57
00:03:33,958 --> 00:03:35,374
ماذا؟

58
00:03:35,375 --> 00:03:36,750
.. عن طريق الرسالة

59
00:03:38,292 --> 00:03:43,749
ونحن نفهم أن
الصحافة تتغير

60
00:03:43,750 --> 00:03:45,749
لكنها لا تزال مدمرة

61
00:03:45,750 --> 00:03:47,417
عندما يحدث لنا شيء مثل هذا.

62
00:03:48,083 --> 00:03:51,416
بعد كل شيء، لدينا
ستنتقل الشركة الأم إلى

63
00:03:51,417 --> 00:03:54,457
تصحيح القيمة
بقيمة 500 مليون دولار،

64
00:03:54,458 --> 00:03:57,207
لهذا السبب نحن...

65
00:03:57,208 --> 00:03:59,749
...من الناحية الفنية، ثمل.

66
00:04:02,458 --> 00:04:04,833
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنهم طردوا الجميع.

67
00:04:05,458 --> 00:04:07,582
على الأقل إنها صورة جيدة لك.

68
00:04:07,583 --> 00:04:10,167
أشعر حقا فظيعة
من قبل الجميع في الصحيفة.

69
00:04:11,083 --> 00:04:13,166
زوجة جون على وشك القيام بذلك
إنجاب طفلهما الثاني.

70
00:04:13,167 --> 00:04:15,292
وانتهى أليسون
لشراء منزل.

71
00:04:16,167 --> 00:04:17,541
بالإضافة إلى أنه غير عادل.

72
00:04:17,542 --> 00:04:19,416
المدير التنفيذي ل
الشركة المالكة للصحيفة

73
00:04:19,417 --> 00:04:21,624
أخذت المنزل 11
مليون العام الماضي.

74
00:04:21,625 --> 00:04:22,693
حاول أن تفعل ذلك مع
دع هذا منطقي.

75
00:04:23,125 --> 00:04:26,208
لا أستطبع. لكنك ستكون بخير.

76
00:04:26,708 --> 00:04:27,791
لا أعرف يا ليل.

77
00:04:27,792 --> 00:04:29,707
الجميع أعرف
يمر بهذا.

78
00:04:29,708 --> 00:04:32,291
تسريح العمال، والحد
الموظفين، والتوحيد.

79
00:04:32,292 --> 00:04:34,249
إنها ببساطة وحشية.

80
00:04:34,250 --> 00:04:36,250
على أية حال...

81
00:04:37,583 --> 00:04:38,666
أعلم أنني محظوظ.

82
00:04:38,667 --> 00:04:40,582
أعرف أن الكثير من الناس كذلك
في وضع أسوأ مني.

83
00:04:40,583 --> 00:04:42,624
معظم الناس في
الوضع أسوأ مني. إنه فقط...

84
00:04:42,625 --> 00:04:43,874
سأكون بخير. سأكون بخير.

85
00:04:43,875 --> 00:04:45,832
هذا غير عادل.

86
00:04:45,833 --> 00:04:48,999
لقد عملت كالمجنون
لمدة عقدين كاملين

87
00:04:49,000 --> 00:04:50,499
في جميع أنحاء البلاد والعالم،

88
00:04:50,500 --> 00:04:52,416
وأنت لم تختار أبدا
من أجل المال السهل.

89
00:04:52,417 --> 00:04:54,749
لم تنام أبدًا مع زميل لك.

90
00:04:54,750 --> 00:04:57,457
أعني، واحد. 

91
00:04:57,458 --> 00:04:58,749
اثنين.

92
00:04:58,750 --> 00:05:00,314
على أية حال، ما أريد قوله هو أن، 
هذا كل شيء

93
00:05:00,338 --> 00:05:01,999
لم أذهب أبدًا إلى الفراش مع أي شخص يستطيع ذلك 
الترويج لنفسي،

94
00:05:02,000 --> 00:05:03,875
فقط مع يدور بدون قوة.

95
00:05:04,458 --> 00:05:06,957
هل أنت متأكد أنك لا تريد

96
00:05:06,958 --> 00:05:08,792
تعال إلى العمل
لي في المعرض؟

97
00:05:09,625 --> 00:05:11,541
أحتاج إلى شخص
تعرف على كيفية كتابة نصوص لائقة.

98
00:05:11,542 --> 00:05:12,874
وأنت بحاجة إلى وظيفة.

99
00:05:12,875 --> 00:05:14,332
كم هو حلو.

100
00:05:14,333 --> 00:05:16,207
لا، شكرا لك. ليس بعد.

101
00:05:19,917 --> 00:05:21,250
إذن، ماذا أقول لك؟

102
00:05:22,625 --> 00:05:25,333
لا بأس. كل شيء جيد.
انتظر لحظة واحدة.

103
00:05:26,083 --> 00:05:28,499
هل أنت متأكد من أن
ألن ينزل الخبر اليوم؟

104
00:05:28,500 --> 00:05:30,375
قسم العلاقات
يقول المسؤولون العموميون لدينا يوم أو يومين.

105
00:05:30,958 --> 00:05:32,999
حسنا، هذا شيء.

106
00:05:33,000 --> 00:05:34,957
لذا، سأخبرك غدًا.

107
00:05:34,958 --> 00:05:37,083
لا يستحق كل هذا العناء
تفسد الليل.

108
00:05:45,583 --> 00:05:48,082
<ط>؟ كل يوم؟</i>

109
00:05:48,083 --> 00:05:51,042
<ط>؟ كل ليلة
دائما نفس الشيء؟</i>

110
00:05:53,875 --> 00:05:57,875
<ط>؟ صرخات الجوع قادمة
اتصل باسمي؟</i>

111
00:06:00,375 --> 00:06:02,292
<ط>؟ ابتعد؟</i>

112
00:06:05,042 --> 00:06:06,083
<ط>؟ نعم؟</i>

113
00:06:09,083 --> 00:06:12,624
<ط>؟ كلما أمشي،
مسيرة الشهرة؟</i>

114
00:06:12,625 --> 00:06:16,125
<ط>؟ والسيارات تتألق
أضيء وجهي؟</i>

115
00:06:18,000 --> 00:06:20,208
إنها ميراندا!
هل هي ميراندا؟

116
00:06:21,958 --> 00:06:23,375
- ميراندا!
- ميراندا!

117
00:06:23,875 --> 00:06:27,207
<ط>؟ أوه نعم، هذا كل شيء
ممشى الشهرة؟</i>

118
00:06:27,208 --> 00:06:31,333
<ط>؟ ومن خلال الدموع
هل يمكنني رؤية كل شيء بوضوح؟</i>

119
00:06:32,125 --> 00:06:33,640
ميراندا! ؟

120
00:06:33,664 --> 00:06:37,582
...<i>ابقى بعيدا؟ ؟ نعم،
متى أمشي؟</i>

121
00:06:37,583 --> 00:06:38,957
<ط>؟ هل هي مسيرة الشهرة؟</i>

122
00:06:38,958 --> 00:06:42,166
<ط>؟ أوه نعم، إنها أ
ممشى الشهرة؟</i>

123
00:06:42,167 --> 00:06:44,833
<ط>؟ ومن خلال المرآة... ?</i>

124
00:06:50,208 --> 00:06:51,957
<i>المدرج</i>
هل أنت مسؤول؟

125
00:06:53,958 --> 00:06:55,083
ليس الليلة.

126
00:06:56,167 --> 00:06:58,624
مرحبًا. أردت فقط أن أقول لك ذلك

127
00:06:58,625 --> 00:07:00,457
كان الخبر
منشورة على الانترنت...

128
00:07:01,833 --> 00:07:05,082
...و<i>الأعمال التجارية
الموضة</i> نشرته بالفعل.

129
00:07:05,083 --> 00:07:07,791
- هل الأمر بهذا السوء؟
- كارثة.

130
00:07:07,792 --> 00:07:10,333
لقد أصبح تماما
فيروسي. هل تريد أن نلقي نظرة؟

131
00:07:11,542 --> 00:07:12,957
نايجل، هل يمكنني رؤية هذا؟

132
00:07:12,958 --> 00:07:15,332
- هل أنا أرتدي النظارات؟
- آسف.

133
00:07:15,333 --> 00:07:18,416
على أية حال، أنت يجري
مذنب في كل شيء على الاطلاق.

134
00:07:18,417 --> 00:07:21,541
- يا إلاهي! سوف يكون ايرف غاضبا.
- نعم.

135
00:07:21,542 --> 00:07:23,499
والتوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ.

136
00:07:23,500 --> 00:07:25,458
أنا أعرف.

137
00:07:26,167 --> 00:07:28,750
ابتهج. دعنا نذهب
مواجهة العواقب.

138
00:07:38,292 --> 00:07:40,207
<i>هذه الشركة فظيعة</i>

139
00:07:40,208 --> 00:07:41,999
<i>مكالمة SpeedFash.</i>

140
00:07:42,000 --> 00:07:44,457
<i>لقد كذبنا بشأن
ظروف عملك.</i>

141
00:07:44,458 --> 00:07:46,041
<i>لقد خدعوا مراسلنا</i>

142
00:07:46,042 --> 00:07:47,124
وبالتالي الآن،

143
00:07:47,125 --> 00:07:49,041
نحن متهمون
من كونها متواطئة في

144
00:07:49,042 --> 00:07:51,916
الترويج لهذه الشركة
فظيع للغاية.

145
00:07:51,917 --> 00:07:54,582
إلى أي مدى بعض الناس
قادرة على الذهاب لتحقيق الربح.

146
00:07:54,583 --> 00:07:56,792
والآن نحن كذلك
أشرار اللحظة.

147
00:07:58,292 --> 00:08:00,750
خدم بشكل جيد
الأحمر، المغلي.

148
00:08:01,708 --> 00:08:03,707
حسنا، لا تزال جيدة
أقول لك.

149
00:08:03,708 --> 00:08:05,916
الأشرار هم دائما
الأكثر إثارة للاهتمام.

150
00:08:08,750 --> 00:08:09,750
يا إلاهي! إنه إيرف.

151
00:08:11,250 --> 00:08:14,416
إنها إشارتي
لأخذ الكلب في نزهة على الأقدام.

152
00:08:14,417 --> 00:08:17,374
جيو! دعونا ننتهي من هذا.

153
00:08:17,375 --> 00:08:20,374
هيا يا فتى. مرحبًا إيرف.

154
00:08:20,375 --> 00:08:22,082
ماذا بحق الجحيم يا ميراندا؟

155
00:08:22,083 --> 00:08:23,999
أبي، انظر إلى هذا.

156
00:08:24,000 --> 00:08:26,082
نحن يجري
ذبح على شبكة الإنترنت.

157
00:08:26,083 --> 00:08:28,457
أتلقى رسائل بريد إلكتروني غاضبة
من مشتري الإعلانات

158
00:08:28,458 --> 00:08:31,041
- من تيفاني، فندي، بولغاري!
- <i>حسنًا، أنا...</i>

159
00:08:31,042 --> 00:08:32,999
من سيدفع
لكتابك الباهظ الثمن؟

160
00:08:33,000 --> 00:08:35,041
لقد تحدثت بالفعل على الهاتف
مع المعلنين.

161
00:08:35,042 --> 00:08:36,832
سأقابلهم في الصباح

162
00:08:36,833 --> 00:08:39,499
وسأجري محادثة
مباشر جدا مع اشلي.

163
00:08:39,500 --> 00:08:40,750
لا تفعل ذلك. سوف أعتني بالأمر.

164
00:08:41,333 --> 00:08:42,791
<i>هذا وقت عصيب.</i>

165
00:08:42,792 --> 00:08:46,125
أنا أفكر في هذا كبير
تتغير بسببك. وهذا يحدث.

166
00:08:51,083 --> 00:08:52,791
أبي، هذا أمر سيء.

167
00:08:52,792 --> 00:08:54,957
حتى <i>المجلة</i> كذلك
انتقاد <i>Runway</i> بشدة،

168
00:08:54,958 --> 00:08:57,082
وجميع إيليا كلارك
يتم إلقاء اللوم.

169
00:08:57,083 --> 00:08:58,541
قرودنا،
سيركنا.

170
00:08:58,542 --> 00:08:59,707
أنا أعرف.

171
00:08:59,708 --> 00:09:02,583
كيف سنتعافى
أي ذرة من المصداقية؟

172
00:09:04,042 --> 00:09:05,042
نلقي نظرة على هذا.

173
00:09:07,083 --> 00:09:09,874
<i>لأن هناك أشياء لا تزال قائمة
أهم من المال.</i>

174
00:09:09,875 --> 00:09:12,457
<ط>الصحافة لا تزال
إنه مهم جدًا!</i>

175
00:09:53,917 --> 00:09:55,999
<i>ميراندا بريستلي؟</i>

176
00:09:56,000 --> 00:09:57,749
<i>اعتقدت أنها كانت كذلك
أذكى من هذا.</i>

177
00:09:57,750 --> 00:09:59,374
 <ط> عند هذه النقطة،
كما لو أنك لم تعد ذات صلة.</i>

178
00:09:59,375 --> 00:10:00,749
- <i>يا إلهي.</i>
- <i>إنها بقايا.</i>

179
00:10:00,750 --> 00:10:02,166
<ط> لقد انتهت.
إنه ديناصور.</i>

180
00:10:02,167 --> 00:10:03,749
<i>مثل، عجوز، متعب، منهك.</i>

181
00:10:03,750 --> 00:10:04,832
<i>أعلم ذلك.</i>

182
00:10:04,833 --> 00:10:06,624
<i>إنها تشاهد الحلقة الأخيرة
من</i>موسم يلوستون.

183
00:10:06,625 --> 00:10:09,041
<i>لا، على الإطلاق.</i>

184
00:10:13,250 --> 00:10:15,000
هل أنا؟ <i>آندي ساكس؟</i>

185
00:10:15,500 --> 00:10:18,957
نعم. <i>إيرف رافيتز. صنع واحدة
خطاب جميل اليوم.</i>

186
00:10:18,958 --> 00:10:21,625
-مرحبا!
- <i>يبدو أنك بحاجة إلى وظيفة.</i>

187
00:10:24,500 --> 00:10:26,624
لا أستطيع أن أصدق ذلك
الذي أفكر فيه

188
00:10:26,625 --> 00:10:28,499
العودة إلى العمل
في تلك المجلة.

189
00:10:28,500 --> 00:10:30,416
كيف هو الراتب؟ 

190
00:10:30,417 --> 00:10:33,332
ضعف ما
فاز في <i>فانجارد</i>

191
00:10:33,333 --> 00:10:35,124
ووعد إيرف بذلك

192
00:10:35,125 --> 00:10:37,666
سيكون لدي ميزانية
جادة في رواية القصص

193
00:10:37,667 --> 00:10:40,249
وتوظيف كتاب جادين
مثلك، لذلك لا أعرف.

194
00:10:40,250 --> 00:10:42,416
مرحبًا. لا أحد هنا
هو الحكم عليك.

195
00:10:42,417 --> 00:10:45,332
أنا حاليا
تحرير مذكرات

196
00:10:45,333 --> 00:10:47,457
من واحد من كلاب الشيواوا
بواسطة باريس هيلتون،

197
00:10:47,458 --> 00:10:49,874
كلب صفيق
تسمى تشي تاون.

198
00:10:49,875 --> 00:10:52,291
فقط للتوضيح،
يمكن أن يستأجرنا.

199
00:10:52,292 --> 00:10:55,207
تخليكم التام عن
مبادئك تعني الكثير.

200
00:10:57,083 --> 00:10:58,792
هتافات لذلك.
ادفع الإيجار يا رجل.

201
00:11:00,542 --> 00:11:02,041
هل تعرف ما يمكنك القيام به؟

202
00:11:02,042 --> 00:11:04,333
إذا قبلت الوظيفة
يمكنك كتابة كتاب.

203
00:11:05,125 --> 00:11:09,166
الوحي النهائي
عن ميراندا بريستلي.

204
00:11:09,167 --> 00:11:10,291
لا، لم أستطع أن أفعل ذلك.

205
00:11:10,292 --> 00:11:13,082
كتاب كتبه أحد المطلعين عنه
يمكن أن تحقق ميراندا نجاحًا كبيرًا.

206
00:11:13,083 --> 00:11:15,042
سأرسل رسالة إلى رئيسي. 
لا، لا، لا.

207
00:11:15,066 --> 00:11:16,291
أنا مجرد فضولي. 
لا تفكر في ذلك.

208
00:11:16,292 --> 00:11:17,499
أراهن أنك تستطيع ذلك
50 ألف لهذا.

209
00:11:17,500 --> 00:11:19,541
لا، لا... مثل، على محمل الجد، لا
افعلها. لا، أنا... لا، لا، لا.

210
00:11:19,542 --> 00:11:21,916
يا رفاق، أبدا مرة أخرى
سوف استئجار مرة أخرى. من قبل لا أحد.

211
00:11:21,917 --> 00:11:23,124
إنها على حق.

212
00:11:23,125 --> 00:11:24,749
فتاة تبكي
يشكو من رئيسه.

213
00:11:24,750 --> 00:11:26,999
حسنًا ، تحدث عنه
اقتراح مكتوب بشكل جيد،

214
00:11:27,000 --> 00:11:28,374
ونحن جميعا نعرف
أن تكتب جيدًا،

215
00:11:28,375 --> 00:11:30,666
يمكن أن يعطيك شيئا
مثل 100 ألف. لا.

216
00:11:30,667 --> 00:11:31,749
نعم، أنا على متن هذا تماما.

217
00:11:31,750 --> 00:11:33,630
لا، آسف، أنا لست كذلك 
نوع الشخص.

218
00:11:33,654 --> 00:11:35,332
أنا لست كذلك. ربما أستطيع أن أفعل شيئا 
من هذا العمل.

219
00:11:35,333 --> 00:11:38,749
<i>Runway</i> لديه، في الواقع، ملف
تاريخ نشر النصوص الممتازة.

220
00:11:38,750 --> 00:11:40,791
لا، غدا سأدخل هناك

221
00:11:40,792 --> 00:11:42,624
مع ابتسامة كبيرة على وجهك

222
00:11:42,625 --> 00:11:46,000
وسوف أجعل هذا العمل
شيء جيد. هل أنت بخير؟

223
00:11:56,750 --> 00:11:58,124
ماذا؟

224
00:11:58,125 --> 00:12:01,249
لا تقلق. لقد تعاملت بالفعل
من ذلك. أنت جاهز في الساعة 9 صباحًا. ايرف.

225
00:12:01,250 --> 00:12:04,624
و"يعرف من" الذي طلب منا أن نكون كذلك
عبر المدينة الساعة 9:15،

226
00:12:04,625 --> 00:12:06,041
فكيف يحدث ذلك
هل نفعل كلا الأمرين؟

227
00:12:06,042 --> 00:12:07,707
ليس لدينا وقت لذلك.

228
00:12:07,708 --> 00:12:09,124
ماذا يريد
قل "لقد تعاملت مع ذلك بالفعل"؟

229
00:12:09,125 --> 00:12:10,667
ليس لدي أي فكرة!

230
00:12:11,333 --> 00:12:12,917
لقد وصل موعدك الساعة 9:00.

231
00:12:17,792 --> 00:12:19,042
مرحبًا.

232
00:12:19,792 --> 00:12:22,832
ميراندا. 
نايجل.

233
00:12:22,833 --> 00:12:25,208
انظر إلى ما أحضره تي جيه ماكس.

234
00:12:25,792 --> 00:12:28,083
- مرحبا ستة.
- مرحبًا. 

235
00:12:29,875 --> 00:12:32,916
شكرا جزيلا لك
هذه الفرصة.

236
00:12:32,917 --> 00:12:34,249
أنا...علي أن أعترف بهذا،

237
00:12:34,250 --> 00:12:36,041
لقد فوجئت حقا
عندما اتصل ايرف.

238
00:12:36,042 --> 00:12:38,500
أعني، لقد مر وقت طويل
الوقت، ولكن أنا فقط...

239
00:12:39,625 --> 00:12:41,666
أنا سعيد جدًا بذلك
لدينا الفرصة ل...

240
00:12:41,667 --> 00:12:42,749
آسف.

241
00:12:42,750 --> 00:12:45,041
من هذا؟
هل تعرفها؟ هل أعرفها؟

242
00:12:45,042 --> 00:12:48,916
ربما تتذكر آندي.
لقد كانت واحدة من عائلة إيميلي.

243
00:12:48,917 --> 00:12:49,999
واحد من ماذا؟

244
00:12:50,000 --> 00:12:52,457
- إيميلي من... �...
- أنا آندي ساكس.

245
00:12:52,458 --> 00:12:54,125
الفتاة
سمينة وذكية.

246
00:12:55,167 --> 00:12:57,457
لقد كنت واحدا منكم
مساعدين لعدة قرون.

247
00:12:57,458 --> 00:12:58,749
ربما إيرف لا يعطيك
لقد نشرت.

248
00:12:58,750 --> 00:13:00,624
و(إيرف) أرسلك هنا لـ...

249
00:13:00,625 --> 00:13:04,042
لتشغيل القسم
من التقارير الخاصة.

250
00:13:04,708 --> 00:13:07,833
كن محرر التقارير.
لقد استأجرني الليلة الماضية.

251
00:13:08,542 --> 00:13:09,583
ألم يخبرك؟

252
00:13:14,917 --> 00:13:19,582
ثم قال ذلك،
نحن بحاجة...

253
00:13:19,583 --> 00:13:21,214
أعني أن <i>Runway</i> يحتاج إلى امتلاك

254
00:13:21,238 --> 00:13:23,207
السيطرة على سرد القصة 
من سبيد فاش،

255
00:13:23,208 --> 00:13:25,249
و... و... واستعادة
المصداقية,

256
00:13:25,250 --> 00:13:29,416
وكان يعتقد أن شخصا ما مع
تجربتي ستكون فكرة جيدة،

257
00:13:29,417 --> 00:13:33,541
لكنني اعتقدت على وجه اليقين
كنت قد وافقت وكنت متحمسا.

258
00:13:33,542 --> 00:13:35,041
وهذا هو السبب
لقد أتيت إلى هنا هكذا...

259
00:13:40,708 --> 00:13:42,374
- العماري .
- نعم.

260
00:13:42,375 --> 00:13:44,417
اتصل بآشلي من فضلك.

261
00:13:47,333 --> 00:13:48,458
<ط>مرحبا. صباح الخير ميراندا.</i>

262
00:13:49,042 --> 00:13:50,666
نعم اشلي. هناك
فشل في المسرحية.

263
00:13:50,667 --> 00:13:53,499
نحن لسنا بحاجة لك
هذا الصباح أو في أي وقت مضى،

264
00:13:53,500 --> 00:13:55,207
لذا احزم أغراضك.

265
00:13:55,208 --> 00:13:57,832
وإدارة الموارد
سيأتي البشر ويتحدثون إليك قريبًا.

266
00:13:58,750 --> 00:13:59,750
سعيد؟

267
00:14:00,833 --> 00:14:04,000
لقد صنعت كورنيل للتو
بامتياز مع مرتبة الشرف فقد وظيفته.

268
00:14:04,792 --> 00:14:07,708
أول من يذهب في العائلة
إلى الجامعة، على ما أعتقد.

269
00:14:08,750 --> 00:14:10,249
على أية حال، تعال معي.

270
00:14:10,250 --> 00:14:11,750
تعال.

271
00:14:33,458 --> 00:14:35,374
يجب عليك الذهاب إلى الطبيب لمعرفة ذلك.

272
00:14:36,333 --> 00:14:38,499
الإصابة أو المشكلة
أو أيا كان،

273
00:14:38,500 --> 00:14:40,417
الذي يجعلك تمشي
بصعوبة.

274
00:14:42,208 --> 00:14:44,832
لذلك، كان
أفكر في ذلك ...

275
00:14:44,833 --> 00:14:47,207
...متى
ونعود إلى المكاتب

276
00:14:47,208 --> 00:14:48,291
يمكننا الجلوس

277
00:14:48,292 --> 00:14:50,666
وتحليل بعض
من أولوياتك.

278
00:14:50,667 --> 00:14:53,916
هل يمكنني مشاركة بعض أفكاري؟
حول التوجيه التحريري للمجلة.

279
00:14:53,917 --> 00:14:58,624
لكن أولا نحتاج
استرضاء معلن كبير.

280
00:14:58,625 --> 00:15:00,332
- �-� إلى أين نحن ذاهبون؟
- نعم.

281
00:15:00,333 --> 00:15:02,207
إنهم غاضبون من SpeedFash.

282
00:15:02,208 --> 00:15:05,416
الله وحده يعلم
ماذا سيطلبون مني؟

283
00:15:05,417 --> 00:15:07,999
مساحة إعلانية مجانية،
المقالات التحريرية المستهدفة.

284
00:15:08,000 --> 00:15:09,208
قرنية.

285
00:15:09,958 --> 00:15:12,374
ولكن لحسن الحظ،
أنا لست قلقا

286
00:15:12,375 --> 00:15:16,166
لأنني أحضرتك
هنا قادم من المرتفعات

287
00:15:16,167 --> 00:15:19,749
للمساعدة في إعادة التركيز
هذه المؤسسة التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان

288
00:15:19,750 --> 00:15:22,582
مع صالح الخاص بك
الحكمة اللانهائية و... ماذا؟

289
00:15:22,583 --> 00:15:24,708
تجربتك!

290
00:15:25,417 --> 00:15:26,667
نعم.

291
00:15:27,958 --> 00:15:32,166
تمثل ديور 16% من مجموعتنا
نفقات العلامة التجارية المصممة.

292
00:15:32,167 --> 00:15:34,416
وهم الرعاة الرئيسيون
لجميع مناسباتنا الخاصة،

293
00:15:34,417 --> 00:15:35,499
وهي ليست رخيصة.

294
00:15:35,500 --> 00:15:37,457
حسنًا، لقد قمنا بتسوية الأمر
هذا كل شيء، ونحن نتعامل معها.

295
00:15:37,458 --> 00:15:38,583
من علينا أن نتحدث معه؟

296
00:15:45,375 --> 00:15:47,042
هل أعاني من الهلوسة؟

297
00:15:47,667 --> 00:15:48,708
إميلي، مرحبا.

298
00:15:52,208 --> 00:15:54,207
هل تعرفها أيضا؟

299
00:15:54,208 --> 00:15:56,875
حسنًا، كنا في <i>Runway</i>
وفي الوقت نفسه، ميراندا.

300
00:15:57,417 --> 00:15:59,542
بجد؟ وأين كنت؟

301
00:16:01,542 --> 00:16:04,792
يمين. هل نذهب؟

302
00:16:07,333 --> 00:16:09,041
سيدة تشارلتون، أنت متألقة.

303
00:16:09,042 --> 00:16:10,874
ويبدو أن التجزئة
لا يزال يناسبك جيدًا.

304
00:16:10,875 --> 00:16:13,624
نايجل، هل أنت
أمسكك بخيط!

305
00:16:13,625 --> 00:16:15,499
هل تتذكر متى
هل كانت المجلات موضة؟

306
00:16:15,500 --> 00:16:18,625
جيد جدًا. ادخل
الجميع. اجلس.

307
00:16:19,708 --> 00:16:21,958
هناك الكثير للمناقشة. 

308
00:16:22,958 --> 00:16:25,042
أين هذا؟
هل ترغب في البدء؟

309
00:16:27,292 --> 00:16:31,082
لا بأس. لذلك أنا الجديد
محرر التقارير في <i>Runway.</i>

310
00:16:31,083 --> 00:16:32,667
لا، ليس كذلك.

311
00:16:34,292 --> 00:16:35,666
هل أنت جاد؟

312
00:16:35,667 --> 00:16:38,332
المفاجآت لا تنتهي أبدا!

313
00:16:38,333 --> 00:16:40,666
لا، في الواقع،
الآن أنا صحفي.

314
00:16:40,667 --> 00:16:44,249
لقد نشرت بالفعل
العناصر الموجودة في... لا يهم.

315
00:16:44,250 --> 00:16:46,499
على أية حال، نحن جميعا
ندرك جيدا أن نشر هذا الخبر

316
00:16:46,500 --> 00:16:48,374
لقد كان خطأ ونحن كذلك
اتخاذ إجراءات فورية...

317
00:16:48,375 --> 00:16:50,000
في الواقع، لا
أستطيع أن أتغلب على هذا.

318
00:16:50,875 --> 00:16:52,499
إنه أمر رائع حقًا.

319
00:16:52,500 --> 00:16:56,041
أحد كبار المحررين في <i>Runway.</i> أنت.

320
00:16:56,042 --> 00:16:57,291
نعم.

321
00:16:57,292 --> 00:16:59,749
نحن جميعا متحمسون جدا. 

322
00:16:59,750 --> 00:17:03,124
هل تعرف ما المضحك؟ هو أنك تغيرت.
لقد تغيرت حقا. أنت أكثر ثقة بكثير.

323
00:17:04,042 --> 00:17:06,041
لكنك احتفظت
تلك الحواجب، أليس كذلك؟

324
00:17:06,042 --> 00:17:09,124
حسنًا يا ميراندا.
كيف حالك؟

325
00:17:09,125 --> 00:17:10,416
يعني يا لها من فوضى.

326
00:17:10,417 --> 00:17:13,374
كان علي تهدئة الكثير
نحن متحمسون لأنه، كما تعلمون،

327
00:17:13,375 --> 00:17:19,291
شراكتنا مع <i>Runway</i> ومعك
يعتمد على سمعتك الممتازة.

328
00:17:19,292 --> 00:17:21,041
زلة مؤقتة.

329
00:17:21,042 --> 00:17:23,666
ونحن نفعل أي شيء
يمكننا تصحيح الوضع معك.

330
00:17:23,667 --> 00:17:25,541
عظيم، لأنني كنت
صدمت تماما لقراءة هذا.

331
00:17:25,542 --> 00:17:27,249
ومع ذلك، أنا متأكد
ذلك، كما تفهم،

332
00:17:27,250 --> 00:17:29,291
ومن المهم أيضا أن
لدينا حرية التحرير.

333
00:17:29,292 --> 00:17:31,166
علينا أن نحافظ على ما لدينا
النزاهة الصحفية.

334
00:17:31,167 --> 00:17:33,207
نزاهة. أرى.

335
00:17:33,208 --> 00:17:36,082
لا دي دا، آندي. يا له من موقف
نبيلة جدا منك.

336
00:17:36,083 --> 00:17:38,124
حسنًا، اخدم نفسك كما يحلو لك.
من الأنماط الوفيرة،

337
00:17:38,125 --> 00:17:41,541
ولكن إذا لم يكن هناك
المعلنين، لا يوجد <i>مدرج.</i>

338
00:17:41,542 --> 00:17:42,874
بدوننا لا يوجد أنت.

339
00:17:42,875 --> 00:17:45,791
- ونحن نفهم ذلك تماما.
- عظيم!

340
00:17:45,792 --> 00:17:49,207
أعتقد، نتيجة لذلك
من تخلفك في الحكم

341
00:17:49,208 --> 00:17:52,291
هناك فقط بعض الأشياء التي نود
يكفي القيام به للتخفيف من كل هذا.

342
00:17:52,292 --> 00:17:55,916
نحن نفكر، على الأقل
ثلاث صفحات على الأقل من الإعلانات

343
00:17:55,917 --> 00:17:59,167
وتقرير عن
افتتاح متجرنا الرئيسي الجديد.

344
00:17:59,708 --> 00:18:00,999
- ست صفحات.
- ثلاثة.

345
00:18:01,000 --> 00:18:02,082
رقم خمسة.

346
00:18:02,083 --> 00:18:05,291
أربعة. آسف. نحن كذلك
في سوق السمك يا نايجل؟

347
00:18:05,292 --> 00:18:08,292
وهي خمسة، مع ذكرها
علامة في جميع الترجمات.

348
00:18:09,750 --> 00:18:11,041
ميراندا؟

349
00:18:11,042 --> 00:18:14,166
بالطبع. دعونا علاج
منه على الفور.

350
00:18:14,167 --> 00:18:15,167
عظيم.

351
00:18:21,292 --> 00:18:23,875
أنا مرتبك. أنت فقط
دعهم يقولون لك ماذا تفعل؟

352
00:18:24,500 --> 00:18:25,707
لأنه إذا كنت هنا

353
00:18:25,708 --> 00:18:27,457
لإعادة تأسيس
مصداقيتك وأنا..

354
00:18:27,458 --> 00:18:30,374
لم تسمع لها؟
وبدونهم لا يوجد نحن.

355
00:18:30,375 --> 00:18:32,082
نحن بحاجة لدينا
المعلنين، أندريا.

356
00:18:32,083 --> 00:18:34,999
قضية سبتمبر جيدة جدًا بالفعل
التي يمكنك استخدامها كخيط تنظيف الأسنان.

357
00:18:35,000 --> 00:18:36,791
نعم المعلنين
مهمة.

358
00:18:36,792 --> 00:18:38,874
وأنا أعلم ذلك. لا
أنا جديد، ولكن...

359
00:18:38,875 --> 00:18:40,083
لنكن واضحين.

360
00:18:41,333 --> 00:18:43,832
أنت لم تستحق هذه الوظيفة.
لم أكن الشخص الذي عينك.

361
00:18:43,833 --> 00:18:47,291
انها مجرد أكثر
نزوة الرئيس التنفيذي الأخيرة.

362
00:18:47,292 --> 00:18:50,542
وكل ما علي فعله هو الانتظار
في اللحظة المناسبة حتى تفشل.

363
00:18:52,250 --> 00:18:54,333
وسوف تفشل.

364
00:18:57,833 --> 00:18:59,333
لماذا لا قبض عليه
القطار يا عزيزي؟

365
00:19:24,917 --> 00:19:26,874
يمكنك أن تفعل ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك.

366
00:19:26,875 --> 00:19:28,542
لقد فعلتها... حقاً.

367
00:19:29,625 --> 00:19:30,707
لا بأس.

368
00:19:36,792 --> 00:19:38,292
انها مجرد الحاجبين.

369
00:20:01,333 --> 00:20:02,457
- مرحبًا!
- مرحبًا.

370
00:20:02,458 --> 00:20:03,999
لم نذهب أمس
المقدمة حسب الأصول.

371
00:20:04,000 --> 00:20:05,082
أنا آندي ساكس.

372
00:20:05,083 --> 00:20:07,541
تشارلي. أنا الثاني
مساعد. مرحبًا تشارلي!

373
00:20:07,542 --> 00:20:10,082
مرحبًا. الجميع يتصل بي فقط
"تشارلي الرئيس"، إذا صح التعبير،

374
00:20:10,083 --> 00:20:11,580
لأن العماري لا يخبرني
دعها تترك مكتبي.

375
00:20:12,083 --> 00:20:14,791
لا، لا يضر 1 مليون
من الفتيات سيعطون أي شيء مقابل هذه الوظيفة.

376
00:20:14,792 --> 00:20:16,582
سمعت ذلك.

377
00:20:16,583 --> 00:20:17,875
- هل ميراندا هنا؟
- ها أنت ذا.

378
00:20:18,458 --> 00:20:20,957
ها أنت ذا. وصلت في الوقت المناسب.

379
00:20:20,958 --> 00:20:24,291
لذا... ...أنت من النوع الذي
تعتقد أن التواجد في الوقت المحدد هو التواجد في الوقت المحدد.

380
00:20:24,292 --> 00:20:27,041
حسنا، حصلت عليه. حسنًا، هيا.
سأرافقك إلى مكتبك.

381
00:20:27,042 --> 00:20:30,166
أماري، أنا بحاجة للذهاب إلى
حمام. من فضلك، خذ تنفيسًا.

382
00:20:31,292 --> 00:20:33,791
هل كان الأمر يستحق ذلك؟ 
لا! لا!

383
00:20:33,792 --> 00:20:35,832
في الواقع، ربما ينبغي لي ذلك
التحدث مع ميراندا أولا.

384
00:20:35,833 --> 00:20:37,333
سوف آخذك
إلى مكتبك.

385
00:20:38,042 --> 00:20:40,500
- حظا سعيدا، تشارلي.
- شكرًا.

386
00:20:41,042 --> 00:20:42,582
لذلك اعتدت على ذلك
شغل منصبك.

387
00:20:42,583 --> 00:20:44,499
لقد سمعت أنه قال.
يا لها من حقيقة رائعة.

388
00:20:44,500 --> 00:20:47,624
نعم هناك في عام 2006

389
00:20:47,625 --> 00:20:49,457
كان علي أن أذهب
أسبوع الموضة في باريس.

390
00:20:49,458 --> 00:20:52,041
لقد استخدمت عدة قطع من المجموعة
من شانيل في ذلك العام.

391
00:20:52,042 --> 00:20:54,249
انتظر! الواحد مع
القبعات الصفحة؟

392
00:20:54,250 --> 00:20:56,291
والأحذية عالية الفخذ. نعم!

393
00:20:56,292 --> 00:20:57,791
أنا أعشق. هل لا يزال لديك كل هذا؟

394
00:20:57,792 --> 00:20:59,791
- لا، لقد أعطيت كل شيء.
- ماذا؟

395
00:20:59,792 --> 00:21:01,625
لكان الأمر قليلاً
مبالغ فيه لمقالة.

396
00:21:03,917 --> 00:21:04,999
هذا أنت.

397
00:21:05,000 --> 00:21:06,417
تمام!

398
00:21:13,333 --> 00:21:14,499
وكان هذا
مكتب اشلي؟

399
00:21:14,500 --> 00:21:17,082
رقم أراد ميراندا
احتفظ بهذا لسبب ما.

400
00:21:17,083 --> 00:21:18,250
لسبب ما. نعم.

401
00:21:19,375 --> 00:21:20,875
من يتخلى عن أشياء شانيل؟

402
00:21:31,292 --> 00:21:32,542
لقد سرقتهم من أجلك.

403
00:21:33,292 --> 00:21:34,791
كلهم من هذه المجموعة!

404
00:21:34,792 --> 00:21:36,833
لكن كذب
أين حصلت عليهم؟

405
00:21:37,333 --> 00:21:39,708
هناك المزيد من حيث جاء هؤلاء،
لكن لا يمكنك أن تكون جشعًا.

406
00:21:40,458 --> 00:21:42,874
- كافتيريا؟
- عظيم. أنا انتهيت.

407
00:21:42,875 --> 00:21:43,875
دعنا نذهب.

408
00:21:45,917 --> 00:21:49,041
لا يهمني
مع تلك السترة. �...

409
00:21:49,042 --> 00:21:50,749
- مارجيلا.
- نعم.

410
00:21:50,750 --> 00:21:53,499
اشتريتها في متجر التوفير
يد في بروفو. أحد عشر دولارًا.

411
00:21:53,500 --> 00:21:57,666
لقد تعلمت شيئًا أو اثنين من آخر مرة قمت فيها بذلك
لقد كنت هنا يا عزيزي. ليس سيئا يا عزيزتي.

412
00:21:59,292 --> 00:22:01,041
قدر!

413
00:22:01,042 --> 00:22:03,457
الطريق المتعرج الذي
يعيدنا إليّ،

414
00:22:03,458 --> 00:22:05,874
لرؤيتك تخدم هذا
عصيدة في وعاء.

415
00:22:08,125 --> 00:22:09,624
من الجيد رؤيتك يا نايجل.

416
00:22:09,625 --> 00:22:10,832
نعم.

417
00:22:10,833 --> 00:22:13,042
ميراندا محظوظة جدا
لأنك لا تزال في المجلة.

418
00:22:14,125 --> 00:22:15,249
اي مجلة؟

419
00:22:15,250 --> 00:22:19,207
يجب أن تعلم أن <i>Runway</i> غادر
كونها مجلة لسنوات عديدة.

420
00:22:19,208 --> 00:22:22,624
أعني، لا يزال لدينا مجلة في
الورق، ولكن عمليا لا أحد يشتريه.

421
00:22:22,625 --> 00:22:25,457
لا، نحن رقميون.
يمكننا تحميلها.

422
00:22:25,458 --> 00:22:27,542
نحن متاحون ل
البث. نحن في الأثير.

423
00:22:28,917 --> 00:22:30,041
والميزانيات؟

424
00:22:30,042 --> 00:22:33,249
اعتاد أن يكون أربعة أسابيع
في أفريقيا مع أفيدون

425
00:22:33,250 --> 00:22:34,541
لتقديم تقرير
على ورق لامع،

426
00:22:34,542 --> 00:22:38,374
والآن أنا محظوظ إذا
احصل على يومين في Milk Studios

427
00:22:38,375 --> 00:22:43,125
لتصوير المحتوى الذي الناس
يمشون فوقه أثناء التبول.

428
00:22:47,000 --> 00:22:48,417
- إذن...
- نعم؟

429
00:22:49,333 --> 00:22:54,124
هل أنا أم ميراندا؟
هل كنت جريئة بشكل خاص؟

430
00:22:54,125 --> 00:22:55,957
هل تراها خارج ديور؟

431
00:22:55,958 --> 00:22:57,999
اعتقدت رأسها
كنت سأأتي بدائرة كاملة.

432
00:22:58,000 --> 00:23:01,166
حسنًا، إنها متوترة بسبب
إيرف على وشك الترويج لها

433
00:23:01,167 --> 00:23:02,707
مدير المحتوى العالمي.

434
00:23:02,708 --> 00:23:04,249
- مستحيل. إنها مهمة ضخمة.
- نعم.

435
00:23:04,250 --> 00:23:08,457
ولكن المشكلة هي أن الفشل الذريع
يمكن أن يذهب SpeedFash إلى البالوعة.

436
00:23:08,458 --> 00:23:11,791
ما تقوله هو
أنها تحتاج لي.

437
00:23:17,458 --> 00:23:20,374
أنت جاد! آسف.

438
00:23:20,375 --> 00:23:22,374
بجد؟ نعم!
سأذهب إلى قسم الفنون.

439
00:23:22,375 --> 00:23:24,207
- يعجبك ذلك.
- نعم كثيرا.

440
00:23:24,208 --> 00:23:25,374
- هل أنت آندي؟
- نعم.

441
00:23:25,375 --> 00:23:27,166
مرحبًا. أنا جين تشاو.
أنا مساعدك الجديد.

442
00:23:27,167 --> 00:23:28,249
- رائع! كنت أفكر...
- مرحبا.

443
00:23:28,250 --> 00:23:29,749
...عن ذلك. متعة
للتعرف عليك.

444
00:23:29,750 --> 00:23:32,374
هذا الصباح كنت متدربة،
ولكن عندما يكون هناك منصب شاغر،

445
00:23:32,375 --> 00:23:34,874
المتدربين لديهم الفرصة
لإجراء المقابلات، وتخمين ماذا؟

446
00:23:34,875 --> 00:23:37,666
لا أحد يريد العمل في الخاص بك
القسم لأنه ليس موضة جدية،

447
00:23:37,667 --> 00:23:40,707
لذلك أنا فقط...
حصلت عليه. أليس هذا رائعا؟ جداً.

448
00:23:40,708 --> 00:23:43,207
- أنت لا تريدني.
- أنا لم أقل ذلك!

449
00:23:43,208 --> 00:23:44,999
إذا كنت لا تريدني، يمكنك ذلك
مقابلة شخص آخر.

450
00:23:45,000 --> 00:23:46,291
- ليس هناك مشكلة على الإطلاق.
- أنا لا...

451
00:23:46,292 --> 00:23:47,957
درست في جامعة ييل، بمعدل 3.86،

452
00:23:47,958 --> 00:23:49,249
كنت السوبرانو الرئيسي
بواسطة Whiffenpoofs،

453
00:23:49,250 --> 00:23:51,707
وكانت نتيجتي في ACT
36 هي المحاولة الأولى، ولكن...

454
00:23:51,708 --> 00:23:54,299
لا، أنت تبدو رائعاً بالنسبة لي. أنا سعيد
لاستضافتك هنا. عظيم. لا بأس. يصلح.

455
00:23:54,303 --> 00:23:56,666
حسنًا، عظيم. لا بأس. لذا استمع، 
سأذهب للعمل في وقت متأخر الليلة،

456
00:23:56,667 --> 00:23:59,083
لذلك سوف أحتاج
بعض الأشياء. أولا، أنا...

457
00:24:00,375 --> 00:24:02,833
ميراندا هي
شنق معطفك الخاص؟

458
00:24:03,875 --> 00:24:06,291
نعم! سمعت أنه كان هناك
بعض الشكاوى في الموارد البشرية.

459
00:24:06,292 --> 00:24:09,666
ويبدو أنها اعتادت على ذلك
مجرد رمي معطفك على الناس.

460
00:24:19,917 --> 00:24:21,417
ربما بعض الأشياء
لقد تغيرت.

461
00:24:22,292 --> 00:24:24,416
على أية حال، نعم سأفعل
العمل في وقت متأخر الليلة.

462
00:24:40,667 --> 00:24:42,749
أنت لست هناك بعد
في انتظار الكتاب، أليس كذلك؟

463
00:24:42,750 --> 00:24:44,791
نعم! هي تحب
نسخ ورقية.

464
00:24:44,792 --> 00:24:46,207
حتى الآن؟

465
00:24:47,500 --> 00:24:49,707
هل يمكنني أن أعطيك بعض
شيء بالنسبة لك أن تأخذ لها؟

466
00:24:49,708 --> 00:24:51,082
بالطبع. سأذهب إلى هناك سيرا على الأقدام.

467
00:24:51,083 --> 00:24:52,207
- شكرًا.
- ثم.

468
00:24:52,208 --> 00:24:53,957
عندما تذهب إلى منزلها،

469
00:24:53,958 --> 00:24:55,625
بغض النظر عما يقولونه لك،

470
00:24:56,125 --> 00:24:58,166
لا تصعدي الدرج أبداً

471
00:24:59,083 --> 00:25:01,333
من سيكون غبيا جدا ل
نقطة القيام بذلك؟ لا أحد!

472
00:25:26,417 --> 00:25:28,041
فانيسا فريدمان في <i>التايمز</i>

473
00:25:28,042 --> 00:25:31,416
تقول قصة آندي هي
"تنشيط mea culpa".

474
00:25:31,417 --> 00:25:34,416
نعم، ولكن هل سيفعل شخص ما،
بالإضافة إلى الصحفيين الثقافيين،

475
00:25:34,417 --> 00:25:36,082
لقد وصل حقا
النقر على الأخبار؟

476
00:25:36,083 --> 00:25:39,916
ليس حقا، ولكن من حيث
الصورة، أنقذت بشرتنا، أليس كذلك؟

477
00:25:39,917 --> 00:25:41,417
سنرى. لا يزال
لا يوجد حكم.

478
00:25:51,458 --> 00:25:52,833
- صباح الخير.
- مرحبًا.

479
00:25:58,667 --> 00:25:59,708
هل نايجل هنا؟

480
00:26:00,208 --> 00:26:02,208
لا، نايجل ليس هنا.

481
00:26:08,375 --> 00:26:09,457
قرأت مقالتك.

482
00:26:09,458 --> 00:26:10,832
قرأت مقالتك.
لقد كانت جيدة حقًا.

483
00:26:10,833 --> 00:26:12,500
شكرًا!

484
00:26:13,500 --> 00:26:15,707
ترى، لقد كان أ
الملف الشخصي رائع جدا!

485
00:26:15,708 --> 00:26:17,916
نعم! المقال
عن بارنز.

486
00:26:17,917 --> 00:26:21,666
ومن الواضح أنه كان من قبل
من انفصالهم. نعم.

487
00:26:21,667 --> 00:26:23,499
- أنا أحب ساشا بارنز.
- أنا أعرف.

488
00:26:23,500 --> 00:26:24,832
 لقد حاولت الحصول على
مقابلة معها،

489
00:26:24,833 --> 00:26:26,874
مثل مليون
مرات، ولكن لم أحصل عليه أبدا.

490
00:26:26,875 --> 00:26:28,957
- أنت لست الوحيد!
- حقًا؟

491
00:26:28,958 --> 00:26:30,207
ميراندا ستكون رائعة.

492
00:26:30,208 --> 00:26:33,332
الآن بعد أن تم الطلاق من قبل ساشا
واحدة من أغنى النساء في العالم.

493
00:26:33,333 --> 00:26:34,916
مثير للاهتمام.

494
00:26:34,917 --> 00:26:37,666
أشعر وكأنني أستطيع أن أكتب واحدة
الكتاب يدور فقط حول ما قبل وما بعد.

495
00:26:37,667 --> 00:26:38,749
هل تفهم ما أعنيه؟

496
00:26:38,750 --> 00:26:40,541
كان بنجي بارنز الأصلي، مثل،
هذا الطالب الذي يذاكر كثيرا مع الكتفين المتراجعة

497
00:26:40,542 --> 00:26:43,874
الذي يبدو أنه لم يسبق له مثيل
الجزء الداخلي من صالة الألعاب الرياضية.

498
00:26:43,875 --> 00:26:45,666
في الآونة الأخيرة... كان هناك
صورة له في اليوم الآخر.

499
00:26:45,667 --> 00:26:50,124
بعض المنشطات، قرصة
من Sculptra، قليلا Ozempic

500
00:26:50,125 --> 00:26:51,666
- وڤويل.
- إنه معجزة حديثة.

501
00:26:51,667 --> 00:26:53,041
إنها معجزة حديثة.

502
00:26:53,042 --> 00:26:54,332
من المستحيل ألا تحبه
تحول.

503
00:26:54,333 --> 00:26:55,333
انها آسر.

504
00:26:56,500 --> 00:26:58,917
حسنا، حسنا... مرحبا.

505
00:27:05,500 --> 00:27:08,332
لقد اخترنا بعض موغلر
وويستوودز خمر،

506
00:27:08,333 --> 00:27:11,124
وقمنا بتصويرهم في المركز
المدينة في واشنطن ميوز.

507
00:27:11,125 --> 00:27:12,208
وكنت هناك

508
00:27:12,958 --> 00:27:14,792
عندما هذه
هل تم التقاط الصور؟

509
00:27:17,042 --> 00:27:18,916
نعم، أنا... كنت.

510
00:27:18,917 --> 00:27:21,707
إذن كان القصد
رتيبة ولا مبالية.

511
00:27:21,708 --> 00:27:24,707
لن أقول أن هذا هو الهدف. 

512
00:27:24,708 --> 00:27:30,041
وتم تشجيع العارضات على ارتدائه
جنبا إلى جنب مثل الماعز الجائعة

513
00:27:30,042 --> 00:27:33,874
في موقف السيارات
عيادة الميثادون في نيوجيرسي.

514
00:27:34,917 --> 00:27:36,374
- ماذا؟
- لا يمكنك أن تقول ذلك.

515
00:27:36,375 --> 00:27:37,749
ماذا لا أستطيع أن أقول؟

516
00:27:37,750 --> 00:27:39,082
الميثادون؟

517
00:27:39,083 --> 00:27:41,207
نيو جيرسي؟

518
00:27:41,208 --> 00:27:44,332
على أية حال... كان هذا هو الأول
منذ أن عملنا مع هذا المصور،

519
00:27:44,333 --> 00:27:45,541
حتى نتمكن من ذلك
إعادة الجلسة.

520
00:27:45,542 --> 00:27:47,208
فقط، كما تعلمون، لإصلاحه.

521
00:27:48,208 --> 00:27:52,832
إذن من آخر؟ مارثا؟
ماذا عليك أن تستعد؟

522
00:27:52,833 --> 00:27:55,291
نحن نرى الكثير من الجوربكور
في مجموعة المنتجعات لهذا العام،

523
00:27:55,292 --> 00:27:59,541
ولهذا السبب كنت أفكر في القيام به
اللعب التفاعلي داخل التطبيق

524
00:27:59,542 --> 00:28:01,291
أين تختار
حديقة وطنية

525
00:28:01,292 --> 00:28:04,582
ثم اختر زوجًا من الأحذية
معدات المشي لمسافات طويلة وحقيبة الخصر.

526
00:28:04,583 --> 00:28:06,457
حقيبة الخصر!

527
00:28:06,458 --> 00:28:09,249
أتمنى انتحاري
تكون مختصرة وغير مؤلمة.

528
00:28:10,208 --> 00:28:11,791
- لا، لا.
- ماذا؟

529
00:28:11,792 --> 00:28:12,874
ماذا تقصد
مع "لا، لا؟"

530
00:28:12,875 --> 00:28:16,917
أنا... أنا لا أتحدث عن القتل
أشخاص آخرين. في الوقت الراهن.

531
00:28:18,708 --> 00:28:22,374
لا بأس. كل شيء جيد.
من آخر؟

532
00:28:22,375 --> 00:28:23,499
إيلانا، ماذا لديك؟

533
00:28:23,500 --> 00:28:27,374
التقرير الجديد عن القصة
من SpeedFash تم استقباله بشكل جيد.

534
00:28:27,375 --> 00:28:30,916
نقاد التواصل
وتفاعلت وسائل التواصل الاجتماعي مع صراحتنا

535
00:28:30,917 --> 00:28:33,207
والحقيقة التي لدينا
تولى المسؤولية.

536
00:28:33,208 --> 00:28:36,707
يمين. ولكن سوف
هل قرأ أحد المقال؟

537
00:28:36,708 --> 00:28:37,832
لا أعرف.

538
00:28:37,833 --> 00:28:39,667
نايجل، كيف حالك؟
المقاييس من هذه المادة؟

539
00:28:42,667 --> 00:28:48,124
انظر، أنت هنا لتكتب و
تحرير المقالات التي يقرأها الناس.

540
00:28:48,125 --> 00:28:51,458
وعندما يحدث ذلك، نعم،
يمكنك مقاطعة الاجتماع.

541
00:28:52,208 --> 00:28:54,958
لكن حتى ذلك الحين... 

542
00:28:58,583 --> 00:29:02,582
دعونا نتحدث عن
ربطات عنق مسابقات رعاة البقر.

543
00:29:02,583 --> 00:29:03,592
هذا لطيف.

544
00:29:05,333 --> 00:29:06,458
كان ذلك صعبًا نوعًا ما.

545
00:29:06,958 --> 00:29:09,541
أعني، لقد التقيت للتو
القيادة من خلال الأزمة.

546
00:29:09,542 --> 00:29:11,249
انه من الصعب
التعرف على هذا؟

547
00:29:11,250 --> 00:29:14,249
نعم! الفتاة التي
يحب أن يتم الاعتراف به.

548
00:29:14,250 --> 00:29:15,457
شنق والديك

549
00:29:15,458 --> 00:29:17,416
جميع الرسومات الخاصة بك مصنوعة
بأصابعك في الثلاجة؟

550
00:29:17,417 --> 00:29:18,666
رقم هذا ليس كل شيء.

551
00:29:18,667 --> 00:29:19,999
أنا لست بحاجة إلى واحدة
بات على الرأس.

552
00:29:20,000 --> 00:29:22,541
أنا... أنا... أحتاج
تعرف ماذا تريد.

553
00:29:22,542 --> 00:29:24,749
حسنا، أنا بحاجة
ردود فعل بناءة.

554
00:29:24,750 --> 00:29:26,124
تعليق!

555
00:29:26,125 --> 00:29:29,042
ومصاصة،
أو... مجرد ردود فعل؟

556
00:29:30,458 --> 00:29:31,667
هل كنت بحاجة لهذه الوظيفة؟

557
00:29:32,792 --> 00:29:34,208
هل قبلت الوظيفة؟

558
00:29:35,083 --> 00:29:37,166
لذا اكتشف أ
طريقة للقيام بهذا العمل.

559
00:29:37,167 --> 00:29:38,707
- مع السلامة.
- مع السلامة.

560
00:29:38,708 --> 00:29:40,375
مع السلامة!

561
00:30:11,292 --> 00:30:13,374
حسنا، أعتقد
إذا كنا نتحدث عن...

562
00:30:13,375 --> 00:30:14,791
اتبع قليلا
هذا الخط النمط

563
00:30:14,792 --> 00:30:16,000
وما علاقة هذا ب...

564
00:30:41,292 --> 00:30:43,166
ما هذا؟

565
00:30:43,167 --> 00:30:45,624
هذا كثير جدًا
الوردي، كين. نحن خفية.

566
00:30:45,625 --> 00:30:47,291
نحن لسنا فالنتينو
هل تفهم ما أعنيه؟

567
00:30:47,292 --> 00:30:49,666
هذه هي العينة التي
أرسلت؟ "همس التوليب".

568
00:30:49,667 --> 00:30:50,667
انها نفس واحدة.

569
00:30:51,625 --> 00:30:54,041
الآن لا أعرف. لا أعرف
حسنا ما للتفكير في ذلك.

570
00:30:55,375 --> 00:30:56,917
ها هي.

571
00:30:57,667 --> 00:30:58,749
هل أنت من فعل كل هذا؟

572
00:30:58,750 --> 00:31:00,957
- نعم نعم.
- إنه مثير للإعجاب.

573
00:31:00,958 --> 00:31:03,374
إنه مشغول جدًا.
شكرا لك على وقتك.

574
00:31:03,375 --> 00:31:06,791
الفكرة هي أننا سنتحدث
بخصوص الرائد الجديد ,

575
00:31:06,792 --> 00:31:08,499
وحول الخاص بك
دور في إنشائها.

576
00:31:08,500 --> 00:31:09,707
هل كانت هذه فكرة ميراندا؟

577
00:31:09,708 --> 00:31:11,000
لقد كان لي!

578
00:31:11,792 --> 00:31:13,916
كل شيء جيد. إذا كان هذا ما
تعتقدين أنه أفضل إذن...

579
00:31:13,917 --> 00:31:15,041
حسنا.

580
00:31:15,042 --> 00:31:17,457
حسنًا، عظيم. لماذا لا
هل يمكنك إظهار المكان؟ لا بأس. سأفعل ذلك.

581
00:31:17,458 --> 00:31:20,332
كين، هذا ليس همسًا.
إنها صرخة طلبا للمساعدة.

582
00:31:20,333 --> 00:31:22,999
هذا، بطبيعة الحال، هو
تحية للدرج الكبير

583
00:31:23,000 --> 00:31:26,791
في Atelier Dior الأصلي،
في شارع مونتين.

584
00:31:26,792 --> 00:31:28,832
- هذا لا يصدق.
- أنا أعرف.

585
00:31:28,833 --> 00:31:30,416
والتكلفة؟

586
00:31:30,417 --> 00:31:32,249
أنا غير مرخص
أتحدث عن ذلك، آندي،

587
00:31:32,250 --> 00:31:34,374
لكنها فلكية.

588
00:31:34,375 --> 00:31:36,207
ماذا؟ ما هو
تلك النظرة من الاشمئزاز؟

589
00:31:36,208 --> 00:31:39,749
إنه فقط... إنه جيد
نراكم جميعا كبرت.

590
00:31:39,750 --> 00:31:41,749
لذا... حلو جدًا.

591
00:31:41,750 --> 00:31:44,207
كلما صنعت ذلك الوجه...

592
00:31:44,208 --> 00:31:45,749
لأنك كنت
دائما مزعجة جدا.

593
00:31:45,750 --> 00:31:47,791
حسناً، لقد كنت لطيفاً حقاً.

594
00:31:47,792 --> 00:31:49,916
لا! استمع هناك.

595
00:31:49,917 --> 00:31:51,457
لا أعرف. من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

596
00:31:51,458 --> 00:31:53,166
- اسمحوا لي أن أعرف. من أنت الآن؟
- لا.

597
00:31:53,167 --> 00:31:56,624
مثل، ليس بسبب ذلك، فقط
لذلك، من شخص لآخر.

598
00:31:56,625 --> 00:32:00,416
لا بأس. انا مطلقة من أ
النرجسي المرضي. الحمد لله.

599
00:32:00,417 --> 00:32:02,499
لكن لدي طفلان
جميلة، برونوين ورورك.

600
00:32:02,500 --> 00:32:03,708
واحدة في الجامعة،
آخر في شابين.

601
00:32:04,250 --> 00:32:05,999
- جيدة بالنسبة لك.
- أنا أعرف. إنه أمر رائع، أليس كذلك؟

602
00:32:06,000 --> 00:32:07,374
- ثم.
- وأنت؟

603
00:32:07,375 --> 00:32:10,624
أنا... غادرت نوفا
يورك لمدة 15 عاما.

604
00:32:10,625 --> 00:32:13,667
لقد عشت في كل مكان،
البحث عن القصص.

605
00:32:14,250 --> 00:32:17,250
وأنا لست متزوجا. أبدا
لقد وجدت الشخص المناسب.

606
00:32:17,750 --> 00:32:20,708
وأولادي فيه
عيادة الطبيب في 85. �.

607
00:32:21,208 --> 00:32:22,416
في هذه اللحظة هم كذلك
البويضات المجمدة,

608
00:32:22,417 --> 00:32:24,041
لكني أحب أن أفكر فيهم
مثل صغاري.

609
00:32:24,042 --> 00:32:25,332
سيوبهان وإستير.

610
00:32:26,542 --> 00:32:27,791
جيد جدًا، لأن
ماذا تركت <i>المدرج</i>؟

611
00:32:27,792 --> 00:32:29,332
آسف، هذا هو
تقرير المبلغين عن المخالفات؟

612
00:32:29,333 --> 00:32:31,249
- لا، إنه مجرد سؤال.
- انها ليست ذات الصلة تماما.

613
00:32:31,250 --> 00:32:34,124
حسناً، أعني أنك أحببته
هذا المكان وميراندا.

614
00:32:34,125 --> 00:32:35,749
فلماذا
أنك ذهبت؟

615
00:32:35,750 --> 00:32:37,416
لماذا أنت معي
حتى يسأل لماذا؟

616
00:32:37,417 --> 00:32:39,249
أعني، محاولة إعطائها
نلقي نظرة هنا.

617
00:32:39,250 --> 00:32:42,457
التجزئة الفاخرة هي الوحيدة
قطاع الموضة

618
00:32:42,458 --> 00:32:44,624
الذي لا يزال يحقق الربح. � 
هذا صحيح. بيع بالتجزئة.

619
00:32:44,625 --> 00:32:45,707
أما بالنسبة للباقي، ننسى ذلك.

620
00:32:45,708 --> 00:32:48,249
لذا نعم. أنا سعيد
لوجودك هنا، بصراحة.

621
00:32:48,250 --> 00:32:52,416
لأنهم يعرفون أنه قبل 20 عامًا كانت هناك حقيبة
هل تعتبر 100 دولار ترفا؟

622
00:32:52,417 --> 00:32:53,833
العلامات التجارية مثل منطقتنا
تغير كل ذلك.

623
00:32:54,417 --> 00:32:58,166
نحن نستخدم الشعارات والصور من
العلامة التجارية لأن الجميع يلاحظ،

624
00:32:58,167 --> 00:32:59,499
يلاحظ الجميع،

625
00:32:59,500 --> 00:33:03,666
أن حقيبتك، وشاحك، الخاص بك
عطرك، مظلتك... أكتبها.

626
00:33:03,667 --> 00:33:06,666
هذا يخبر العالم من
هذا ما يقلقك.

627
00:33:06,667 --> 00:33:09,207
والآن هناك نساء
من المنزل في بانف

628
00:33:09,208 --> 00:33:12,041
الذي لن يحلم حتى بالمغادرة بدونه
واحدة من حقائبنا البالغة 3000 دولار.

629
00:33:12,042 --> 00:33:13,082
وهل هذا شيء جيد؟

630
00:33:13,083 --> 00:33:15,791
لا أعرف. هل هو سيء أن تأخذ
الجمال والتصميم للجميع؟

631
00:33:15,792 --> 00:33:18,166
الى كل من
لديك 3000 دولار.

632
00:33:18,167 --> 00:33:19,583
هل سمعت من قبل عن عيد الميلاد؟

633
00:33:20,375 --> 00:33:22,999
على أية حال، لا تقلق
معي ومع مسيرتي.

634
00:33:23,000 --> 00:33:24,042
تقلق على نفسك.

635
00:33:24,708 --> 00:33:26,916
أنا لم أرى أي واحد منكم
الأخبار أن يكون لها أي تأثير.

636
00:33:26,917 --> 00:33:28,750
لا شيء يفعل
الفرق هناك.

637
00:33:29,500 --> 00:33:30,917
ماذا يفعل
ميراندا تقول عن هذا؟

638
00:33:31,917 --> 00:33:33,083
هل هي قاسية عليك؟

639
00:33:35,542 --> 00:33:37,583
إنه أمر ميراندا المعتاد.

640
00:33:38,208 --> 00:33:43,166
نعم ايرف. نعم. أنا أقوم بتحليل
الأرقام الآن.

641
00:33:43,167 --> 00:33:44,249
<i>هذه الأمور غير مقبولة.</i>

642
00:33:44,250 --> 00:33:45,832
- <i>تعامل معها!</i>
- حسنًا، أنا...

643
00:33:49,792 --> 00:33:51,582
حسنًا، بدا ذلك
حمام ساخن.

644
00:33:51,583 --> 00:33:55,250
كأنه نسي
أنه هو الذي استأجرها.

645
00:33:56,000 --> 00:33:58,957
قام بتوظيفها،
المشكلة هي مشكلتي.

646
00:33:58,958 --> 00:34:02,791
قال شيئا عنه
موقف المحرر العالمي؟

647
00:34:02,792 --> 00:34:05,291
لا، لم يقل
لا شيء عنه.

648
00:34:05,292 --> 00:34:07,999
قضيت مسيرتي المهنية في محاولة لمعرفة ذلك
ما يحتاج الناس إلى معرفته،

649
00:34:08,000 --> 00:34:09,832
الآن أنا بحاجة لمعرفة ذلك
وهو ما يريد الناس النقر عليه.

650
00:34:09,833 --> 00:34:10,916
إنه فقط...

651
00:34:10,917 --> 00:34:13,832
ربما عليك فقط معرفة كيف
افعل هذه الأشياء في نفس الوقت.

652
00:34:13,833 --> 00:34:16,625
أنت تعرف، مثل، الأشياء
أشياء ذكية وممتعة.

653
00:34:17,167 --> 00:34:18,175
يا إلاهي!

654
00:34:19,042 --> 00:34:22,291
مرحبًا. مرحبًا. هل ترغب في...

655
00:34:22,292 --> 00:34:25,167
لا، لن أجلس.

656
00:34:25,667 --> 00:34:28,457
اتصل ايرف
بدا محبطًا.

657
00:34:28,458 --> 00:34:31,417
مقالاتك لا
لها تأثير.

658
00:34:31,917 --> 00:34:33,874
نعم لا. أنا...ولكن
يجب أن أقول ذلك

659
00:34:33,875 --> 00:34:35,541
أعتقد أن بعض هذه
المقالات تستحق العناء.

660
00:34:35,542 --> 00:34:36,583
من هم الذين يستحقون ذلك؟

661
00:34:37,583 --> 00:34:41,457
أعني، إذا كنت ترغب في جذب
قراء جدد لـ <i>Runway</i>،

662
00:34:41,458 --> 00:34:42,749
هذا عظيم.

663
00:34:42,750 --> 00:34:45,416
ولكن ربما لا تريد ذلك
قم بإزالة تلك الموجودة لدينا بالفعل.

664
00:34:45,417 --> 00:34:47,874
نعم أنا... لم أرغب في ذلك...

665
00:34:47,875 --> 00:34:50,749
ولكن لدينا بعض العمل
المهم أن تصل.

666
00:34:50,750 --> 00:34:53,000
لحسن الحظ!
أنا...

667
00:34:54,833 --> 00:34:56,333
أنا أصنع واحدة
الملف الشخصي لـ ساشا بارنز.

668
00:35:00,417 --> 00:35:04,583
لديك واحدة بالفعل
المقابلة مقررة؟

669
00:35:05,500 --> 00:35:07,207
نعم تقريبا.

670
00:35:07,208 --> 00:35:09,624
أنا فقط أعمل على التفاصيل،
ولكن أنا... أنا... لدي جهة اتصال.

671
00:35:10,917 --> 00:35:12,624
ساشا بارنز
لا يعطي مقابلات

672
00:35:12,625 --> 00:35:13,957
- منذ ثلاث سنوات.
- ثلاث سنوات.

673
00:35:13,958 --> 00:35:16,124
انها مثل الكأس المقدسة
من حيث المقابلات.

674
00:35:16,125 --> 00:35:18,041
هذا ما يجعلها
مثيرة جدا.

675
00:35:18,042 --> 00:35:19,083
إذن ما هي استراتيجيتك؟

676
00:35:21,458 --> 00:35:22,875
ليس لدي أي.

677
00:35:24,083 --> 00:35:25,707
- ها نحن.
- لا، إنه...

678
00:35:25,708 --> 00:35:27,207
يا إلهي هذا البيت
انها مجرد... واو.

679
00:35:27,208 --> 00:35:30,582
وحتى في ذلك الوقت، كانوا كذلك
ببساطة غنية بشكل لا يصدق.

680
00:35:30,583 --> 00:35:31,999
وفقط لكي أكون واضحا،

681
00:35:32,000 --> 00:35:33,707
ليس لديك وسيلة
الوصول إلى ساشا،

682
00:35:33,708 --> 00:35:35,249
لكنك قلت
ميراندا، ماذا لديك؟

683
00:35:35,250 --> 00:35:36,624
صحيح.

684
00:35:36,625 --> 00:35:39,167
هذا يشبه إلى حد ما الاقتراب
الكثير من النار، أليس كذلك؟

685
00:35:39,833 --> 00:35:41,042
أنا النار.

686
00:35:41,833 --> 00:35:43,125
لا تخبر الناس بذلك.

687
00:35:46,958 --> 00:35:48,624
نعم نعم. أنا أعرف هذا العمل.

688
00:35:48,625 --> 00:35:50,124
إنه عمل لسيسيلي براون.

689
00:35:50,125 --> 00:35:53,416
تم بيعه لأكثر من ذلك
600 ألف عام 2009

690
00:35:53,417 --> 00:35:55,957
لا بأس. أنت تعرف
ومن باعه لك؟

691
00:35:55,958 --> 00:35:57,249
نعم، على الأرجح
صديقتي باولا.

692
00:35:57,250 --> 00:35:58,666
هي الرئيسية
تاجر سيسيلي.

693
00:35:58,667 --> 00:36:01,958
يمكنها أن تحصل لي على رقمي
من ساشا؟ ربما. دعني أتصل بباولا.

694
00:36:03,125 --> 00:36:04,999
- هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟
- عليك أن تهدأ.

695
00:36:05,000 --> 00:36:06,166
- أنا أعرف.
- لا بأس.

696
00:36:06,167 --> 00:36:07,874
قالت باولا ربما
هل يمكنك أن تحصل لي على رقم؟

697
00:36:07,875 --> 00:36:08,917
بواسطة ساشا بارنز.

698
00:36:09,542 --> 00:36:11,750
ثم. لا يمكنك.

699
00:36:12,667 --> 00:36:14,916
مدرب الكلاب؟ مقبول.

700
00:36:14,917 --> 00:36:16,958
أريد فقط أن أجعلك
بعض الأسئلة.

701
00:36:17,958 --> 00:36:19,917
نعم لا. أعدك بذلك
لن يعرف أحد.

702
00:36:20,875 --> 00:36:22,667
شكرًا!

703
00:36:23,667 --> 00:36:26,582
ساشا؟ مرحبًا آندي
ساكس من <i>Runway</i> مرة أخرى.

704
00:36:26,583 --> 00:36:28,582
أحب أن أتحدث إليكم
عندما يكون لديك لحظة.

705
00:36:28,583 --> 00:36:31,874
لذا اتصل بي عندما
تريد. وقتما تشاء.

706
00:36:31,875 --> 00:36:35,417
أنا دائما مع
الهاتف الخليوي في متناول اليد. شكرًا.

707
00:36:36,625 --> 00:36:39,332
آسف، أنا مركزة جداً
في الحصول على هذا التقرير

708
00:36:39,333 --> 00:36:41,166
- لا تقلق.
- تركت 18 رسالة لساشا،

709
00:36:41,167 --> 00:36:44,082
واتصلت بكل من
إنها تعرف وقد عبرت المسارات معها.

710
00:36:44,083 --> 00:36:45,374
أنا أحب أن تفعل هذا لنفسك.

711
00:36:45,375 --> 00:36:46,874
عذرا، أين هو؟
هذا المطعم؟

712
00:36:46,875 --> 00:36:48,125
إنه هنا.

713
00:36:49,292 --> 00:36:50,833
زنبق. ماذا...

714
00:36:51,583 --> 00:36:54,124
رأيتها على Zillow. أليست جميلة؟

715
00:36:54,125 --> 00:36:56,416
على أية حال، حتى لو
إذا أحببته، ليس لدي المال لذلك.

716
00:36:56,417 --> 00:36:58,541
بالطبع يمكنك. أنت تفوز
مضاعفة راتبك القديم.

717
00:36:58,542 --> 00:37:00,249
- إلى متى؟
- تعال!

718
00:37:00,250 --> 00:37:01,457
دعونا نلقي نظرة خاطفة

719
00:37:01,458 --> 00:37:02,541
في شقة
نموذج، هل أنت بخير؟

720
00:37:03,625 --> 00:37:05,667
أريد فقط أن يكون لديك
شقة تستحقها.

721
00:37:09,667 --> 00:37:13,083
أعني،
عليك أن تعترف...

722
00:37:14,500 --> 00:37:15,958
- نعم، انها ليست سيئة.
- ثم.

723
00:37:16,667 --> 00:37:18,332
أراهن أنك لن تفعل ذلك
لضرب الصنبور

724
00:37:18,333 --> 00:37:20,166
حتى يجري الماء.

725
00:37:20,167 --> 00:37:22,666
مستوى الطلب منخفض جدا.

726
00:37:22,667 --> 00:37:23,917
سوف ألقي نظرة
عيون في الغرفة.

727
00:37:33,958 --> 00:37:35,292
- مرحبًا.
- مرحبًا.

728
00:37:37,125 --> 00:37:38,583
هذه الشقة...

729
00:37:39,625 --> 00:37:40,708
إنه رائع، أليس كذلك؟

730
00:37:41,542 --> 00:37:44,082
إذا أردت
هذا النوع من الشيء.

731
00:37:44,083 --> 00:37:45,332
العقارات المجددة؟

732
00:37:45,333 --> 00:37:47,041
كل ما هو خطأ
في مجتمعنا.

733
00:37:47,042 --> 00:37:48,957
نعم نعم. 
تماما، نعم.

734
00:37:48,958 --> 00:37:50,207
لا، لا، لا. لا
تفهموني بشكل خاطئ.

735
00:37:50,208 --> 00:37:53,666
أعني، أنا... أنا... لا أفعل...
أنا حقا أحب الأماكن الجديدة.

736
00:37:53,667 --> 00:37:55,249
يكسرني
قليلا القلب

737
00:37:55,250 --> 00:37:57,041
عندما تلتقي
مبنى تاريخي

738
00:37:57,042 --> 00:37:58,749
- وبعد ذلك يفعلون... هل تفهم؟
- الذي - التي.

739
00:37:58,750 --> 00:38:00,541
حسنًا، إنه أمر مفجع
والأمر الآخر هو أن

740
00:38:00,542 --> 00:38:03,041
كما تعلمون... أنا من فعل ذلك.

741
00:38:03,042 --> 00:38:05,041
نعم، كان ذلك... لقد كان أنا.
هذا هو المبنى الخاص بي.

742
00:38:05,042 --> 00:38:06,249
لا بأس. لا بأس.

743
00:38:06,250 --> 00:38:09,541
- لا. لا بأس. مرحبا، أنا احمق.
- مرحبًا.

744
00:38:09,542 --> 00:38:12,624
- أنا بيتر. آندي.
- سعيد بلقائك.

745
00:38:12,625 --> 00:38:14,229
لا أريدك أن تعتقد أنني مثل، 
مروج

746
00:38:14,253 --> 00:38:15,582
العقارات الجشع، لأنني لست كذلك.

747
00:38:15,583 --> 00:38:18,582
أنا مقاول. لذا،
لقد وجدت المبنى للتو

748
00:38:18,583 --> 00:38:20,082
وتشكيل مجموعة
من كبار السن الأثرياء

749
00:38:20,083 --> 00:38:22,582
من هم، كما تعلمون، أشخاص فظيعون،
مثير للاشمئزاز ومفجع ،

750
00:38:22,583 --> 00:38:23,957
وقد صدقوا ذلك.

751
00:38:23,958 --> 00:38:25,249
وبدأت في ذلك
العمل على ذلك و

752
00:38:25,250 --> 00:38:26,582
كما تعلمون، لقد أعطوني
جزء صغير منه.

753
00:38:26,583 --> 00:38:27,999
وعلاوة على ذلك، الغرفة
كان على وشك هدم المبنى

754
00:38:28,000 --> 00:38:29,416
- مثل، كان في حالة سيئة.
- لا.

755
00:38:29,417 --> 00:38:31,499
- لا، كان في حالة سيئة.
- لا لا.

756
00:38:31,500 --> 00:38:32,916
- كانت هناك فئران هنا.
- لقد أنقذت المبنى.

757
00:38:32,917 --> 00:38:35,582
حسنًا، "هي" هي كلمتك.
لا أريد الخوض في تلك الرواية.

758
00:38:35,583 --> 00:38:37,499
ولكن كانت هناك الفئران هنا ذلك
وكانوا في الأساس رجالاً.

759
00:38:37,500 --> 00:38:39,249
- آسف.
- ثم.

760
00:38:41,250 --> 00:38:42,832
- هل أنت بخير؟
- نعم أنا بخير.

761
00:38:42,833 --> 00:38:43,999
- لا بأس.
- انها مجرد... أنا آسف.

762
00:38:44,000 --> 00:38:47,041
- مرحبًا. ليلي، هذا...
- مرحبا.

763
00:38:47,042 --> 00:38:49,166
- بيتر واربورتون. نعم.
-بيتر. بيتر.

764
00:38:49,167 --> 00:38:50,749
- و لا بد لي من...
- نعم.

765
00:38:50,750 --> 00:38:52,332
لا بد لي من الذهاب إلى الحدث.

766
00:38:52,333 --> 00:38:55,249
أنا آسف حقا لإهانتك
المبنى الخاص بك. حظ سعيد. لا بأس.

767
00:38:55,250 --> 00:38:56,625
سأتصل بك، ليلي!

768
00:38:59,500 --> 00:39:01,874
لقد كنتما تحظيان ب
لحظة خاصة. هل تعتقد ذلك حقا؟

769
00:39:01,875 --> 00:39:03,916
- ما قصتك؟
- قصتي؟

770
00:39:03,917 --> 00:39:05,416
- أعزب؟
- نعم.

771
00:39:05,417 --> 00:39:07,541
- لماذا؟
- حسنا...

772
00:39:07,542 --> 00:39:08,832
- مطلقة؟
- نعم.

773
00:39:08,833 --> 00:39:10,207
- أطفال؟
- لا.

774
00:39:10,208 --> 00:39:12,875
- هل لديك بطاقة؟
- نعم. نعم. ها هو.

775
00:39:13,500 --> 00:39:14,791
سوف أتحقق من
الشبكات الاجتماعية الخاصة بك.

776
00:39:14,792 --> 00:39:16,000
لا بأس.

777
00:39:24,000 --> 00:39:25,000
أنا...

778
00:39:25,958 --> 00:39:27,374
- أين هي؟
- لماذا؟

779
00:39:27,375 --> 00:39:28,707
تشارلي، الرئيس،
أين هي؟

780
00:39:28,708 --> 00:39:30,833
حسنًا، سأحاول
أنظر...

781
00:39:37,042 --> 00:39:40,624
كنا نفكر
الملابس الفيكتورية والإدواردية،

782
00:39:40,625 --> 00:39:43,332
وفي القطع المذهلة
في الملابس الداخلية

783
00:39:43,333 --> 00:39:47,333
والطريقة التي يبالغون بها
وتعزيز صورة ظلية المرأة.

784
00:39:49,833 --> 00:39:50,916
أنت تكره المشنقة.

785
00:39:50,917 --> 00:39:52,041
أنا لا أحب القوس.

786
00:39:52,042 --> 00:39:55,041
مايكل، لقد قلت لك
أنها سوف تكره القوس!

787
00:39:55,042 --> 00:39:56,292
لقد حصلت على الكأس المقدسة.

788
00:40:12,792 --> 00:40:16,041
<ط> لماذا المنح
مقابلة الآن؟</i>

789
00:40:16,042 --> 00:40:19,041
لم يكن لدي أي نية ل
قيادة الحياة العامة.

790
00:40:19,042 --> 00:40:21,249
لقد أكملت الدكتوراه،
قمت بتدريس الأنثروبولوجيا

791
00:40:21,250 --> 00:40:23,500
بينما بنجي
مخصصة للبرمجة.

792
00:40:24,292 --> 00:40:27,124
لم يكن لدي أي فكرة
أن هذا، كما تعلمون،

793
00:40:27,125 --> 00:40:30,457
وضعوني على صاروخ
إلى قاعة المرايا هذه.

794
00:40:30,458 --> 00:40:32,457
لخلط بعض الاستعارات.

795
00:40:32,458 --> 00:40:34,749
ولكن أنا هنا،
على هذا العقار،

796
00:40:34,750 --> 00:40:37,082
في هذه المجموعة الفنية،
وهدفي هو...

797
00:40:37,083 --> 00:40:41,374
حسنا في الواقع،
التزامي

798
00:40:41,375 --> 00:40:43,832
 �، في النهاية، تبرع
كل ما لدي.

799
00:40:43,833 --> 00:40:47,292
حسنا، نحن ممتنون جدا ل
لقد اختار الجلوس معنا

800
00:40:47,958 --> 00:40:50,624
في الآونة الأخيرة، لقد لاحظت
ما كنت تفعله في مقالاتك.

801
00:40:50,625 --> 00:40:53,207
هناك المزيد من الجدية و
وجهة نظر ملموسة.

802
00:40:54,208 --> 00:40:58,957
كما تعلم، أنت لم تسألني بعد
لا شيء على الإطلاق عن بنجي.

803
00:40:58,958 --> 00:41:01,874
ولا حتى عن النسخة الأصلية
ولا حول الإصدار 2.0.

804
00:41:03,750 --> 00:41:06,791
لماذا يجب أن تكون
الذي يحدده هذا الزواج؟

805
00:41:06,792 --> 00:41:07,792
هو ليس كذلك.

806
00:41:09,375 --> 00:41:11,167
أنت على حق. أنا لست كذلك.

807
00:41:12,917 --> 00:41:14,958
ولن يتم تعريفي من قبل
زواجي الثاني.

808
00:41:16,000 --> 00:41:17,499
أنا مخطوبة.

809
00:41:17,500 --> 00:41:19,499
التقيت بشخص
لها حياتها الخاصة

810
00:41:19,500 --> 00:41:21,999
ومن لا يبالي به
كل هذه الضجة حولي.

811
00:41:22,000 --> 00:41:23,832
ارتباط؟

812
00:41:24,958 --> 00:41:28,625
أنا... لم أفعل
أدنى فكرة.

813
00:41:29,167 --> 00:41:31,291
حسنا، لا أحد يفعل. أنت الأول.

814
00:41:31,292 --> 00:41:32,435
أعني أنني لا أعرف حقًا سبب ذلك

815
00:41:32,459 --> 00:41:33,835
يهتم الناس، ولكن يبدو الأمر كذلك 
إنهم يهتمون.

816
00:41:34,167 --> 00:41:35,666
ثم.

817
00:41:35,667 --> 00:41:38,541
كما تعلمون، المضي قدما
ونشر الأخبار.

818
00:41:38,542 --> 00:41:40,499
إنها صغيرتي
هدية لك.

819
00:41:40,500 --> 00:41:41,542
<i>هذا أمر ضخم.</i>

820
00:41:42,083 --> 00:41:43,708
ثرثرة رائعة

821
00:41:44,208 --> 00:41:45,666
التي نكشف عنها

822
00:41:45,667 --> 00:41:49,166
عن امرأة
مبدع ولكن بعيد المنال.

823
00:41:49,167 --> 00:41:50,374
الصور جميلة.

824
00:41:50,375 --> 00:41:51,958
مقالك عظيم.

825
00:41:52,542 --> 00:41:53,917
أسلوبي رائع.

826
00:41:54,750 --> 00:41:56,207
هذا هو <i>المدرج</i>
افعل ما هو أفضل.

827
00:41:56,208 --> 00:41:57,499
ماذا لو لم يعجبها ميراندا؟

828
00:41:57,500 --> 00:41:58,791
لا تكن سلبيا.

829
00:41:58,792 --> 00:42:00,167
حسنا، لماذا هو عليه
هل سأكون سلبيا؟

830
00:42:01,125 --> 00:42:02,125
أوقفه.

831
00:42:05,917 --> 00:42:06,917
الذي - التي.

832
00:42:07,958 --> 00:42:09,124
ساطع.

833
00:42:09,125 --> 00:42:10,749
- أليس كذلك؟
- نعم.

834
00:42:10,750 --> 00:42:13,417
لذلك دعونا فقط...

835
00:42:14,792 --> 00:42:16,124
...نستخدمها كأنها ملكنا
القصة الرئيسية.

836
00:42:16,125 --> 00:42:17,707
انشر هذا للمشتركين

837
00:42:17,708 --> 00:42:19,957
ويسلط الضوء عليه
على وسائل التواصل الاجتماعي أيضًا.

838
00:42:19,958 --> 00:42:21,541
عظيم.

839
00:42:33,083 --> 00:42:35,582
ربما دواءه هو
شيء يحتاج لمراجعة...

840
00:42:35,583 --> 00:42:37,333
أنا نفسي ليس لدي أي فكرة
ماذا يحدث مع ذلك.

841
00:42:41,333 --> 00:42:44,749
- مرحبًا.
- مرحبًا. لقد عدت.

842
00:42:44,750 --> 00:42:46,082
لقد عدت.

843
00:42:46,083 --> 00:42:47,083
عظيم.

844
00:42:47,667 --> 00:42:49,041
لا تزال هناك شقق
متاح؟

845
00:42:49,042 --> 00:42:50,499
أعتقد أن هناك حوالي 15 أو 20.

846
00:42:50,500 --> 00:42:52,333
كم تريد؟

847
00:42:53,250 --> 00:42:54,624
لنبدأ بواحدة.

848
00:42:58,125 --> 00:42:59,166
أعتقد أنه جيد،

849
00:42:59,167 --> 00:43:00,957
ولكن لدي أيضا
والقصص الـ11 الأخرى

850
00:43:00,958 --> 00:43:03,999
الذي كان علي أن أنشره اليوم
فوق ماء جوز الهند

851
00:43:04,000 --> 00:43:06,416
والنكت الخاصة بين
أنت وصديقك

852
00:43:06,417 --> 00:43:08,124
والتقشيرات الأنزيمية.

853
00:43:08,125 --> 00:43:09,457
مقشرات الانزيمات؟

854
00:43:09,458 --> 00:43:10,541
هذا صحيح.

855
00:43:10,542 --> 00:43:12,457
ما هذا؟ ما هو هذا واحد
التقشير الأنزيمي.. هل يتقشر؟

856
00:43:12,458 --> 00:43:14,374
يقشر الجلد الموجود على الوجه.

857
00:43:14,375 --> 00:43:15,582
- حقًا؟
- نعم، خلعه قريبا.

858
00:43:15,583 --> 00:43:17,458
هل يدفع الناس ثمن هذا؟

859
00:43:18,125 --> 00:43:20,620
ربما ينبغي لي. لا يزال لدي كل ما عندي 
الجلد القديم. لا، هذا هو

860
00:43:20,644 --> 00:43:23,499
غير وارد تماما. رقم أنا آسف 
أنني خارج. لقد انتهيت. انتهى.

861
00:43:23,500 --> 00:43:25,332
ولكن لا يزال بإمكانك
القيام بالصحافة الجادة.

862
00:43:25,333 --> 00:43:26,541
من فضلك قل لي نعم.

863
00:43:26,542 --> 00:43:29,249
هل تعرف ما الذي كان لا يصدق؟

864
00:43:29,250 --> 00:43:31,541
المسلسل الذي فعلته
عن الاحتياطي الفيدرالي،

865
00:43:31,542 --> 00:43:33,291
عندما كنت في <i>Vanguard</i>.

866
00:43:33,292 --> 00:43:34,624
توقف، توقف!

867
00:43:34,625 --> 00:43:36,541
قراءة سلسلة
من أربع مقالات

868
00:43:36,542 --> 00:43:38,291
حول العملية
الداخلية للاحتياطي الفيدرالي

869
00:43:38,292 --> 00:43:40,082
دون أن أعرف إذا كنت
هل تراه مرة أخرى؟

870
00:43:40,083 --> 00:43:42,291
قرأته. وهذا غريب
لقد فعلت هذا.

871
00:43:42,292 --> 00:43:44,666
الآن... استمع إليك
أقول ذلك، وهذا غريب.

872
00:43:44,667 --> 00:43:45,749
لا ينبغي لي أن أقول لك ذلك.

873
00:43:45,750 --> 00:43:46,875
انها جيدة.

874
00:43:47,417 --> 00:43:48,624
انها جيدة حقا.

875
00:43:48,625 --> 00:43:50,916
لقد كانت لدي علاقات
دائم مع الأولاد

876
00:43:50,917 --> 00:43:53,916
الذين لم يقرأوا شيئا قط
لي، لذلك فهو جيد جدا.

877
00:43:53,917 --> 00:43:55,124
هذا صادم.

878
00:43:55,125 --> 00:43:56,542
أنا أعرف. إنه جنون. لكن...

879
00:43:58,417 --> 00:44:00,374
هذا... 
لا أستطيع مساعدته.

880
00:44:00,375 --> 00:44:03,624
جزء مني يأمل ذلك حقًا
هذه مجرد رحلة على <i>المدرج</i>

881
00:44:03,625 --> 00:44:05,707
و اجعلها نقطة انطلاق

882
00:44:05,708 --> 00:44:08,332
حتى أتمكن من العودة
والقيام بالصحافة الجادة

883
00:44:08,333 --> 00:44:09,499
وكما تعلمون،

884
00:44:09,500 --> 00:44:11,957
العمل لصحيفة
أو مجلة جادة.

885
00:44:11,958 --> 00:44:13,666
أو أكتب كتابا.

886
00:44:13,667 --> 00:44:15,499
كتاب؟ هل تعتقد أن لديك
مادة للكتاب؟

887
00:44:16,625 --> 00:44:19,291
في الحقيقة، لقد تلقيت عرضًا
لكتابة كتاب. هذا رائع.

888
00:44:19,292 --> 00:44:22,707
صديقي يريدني
كتابة كتاب عن شخص مشهور.

889
00:44:22,708 --> 00:44:26,499
هل أنت بخير؟ لكنها تريد النسخة
صحيفة شعبية مثيرة.

890
00:44:26,500 --> 00:44:28,832
ولكن أود أن
اصنع كتابا جيدا.

891
00:44:28,833 --> 00:44:30,082
أعتقد أنني أستطيع
افعلها جيدًا.

892
00:44:30,083 --> 00:44:31,707
لقد أصبحت الاحتياطي
الفيدرالية الجذابة

893
00:44:31,708 --> 00:44:33,957
أنا متأكد من أنك
سوف تتماشى بشكل جيد مع هذا المشاهير.

894
00:44:33,958 --> 00:44:35,999
وبعد ذلك سيكون لديك
لقاء مع كاتب.

895
00:44:36,000 --> 00:44:37,457
لأن هذا هو ما هو عليه.

896
00:44:37,458 --> 00:44:39,624
هذا...أعني، هذا
أم...هذا موعد.

897
00:44:39,625 --> 00:44:41,291
الحديث عنه يجعل
هل هو لقاء أقل؟

898
00:44:41,292 --> 00:44:42,791
الحديث عنه يجعل
فليكن لقاء آخر.

899
00:44:42,792 --> 00:44:43,874
هل نحن على موعد بعد الآن؟

900
00:44:43,875 --> 00:44:45,541
نحن أكثر على موعد
مما كنا عليه من قبل.

901
00:44:45,542 --> 00:44:46,916
أفضّل أن يكون هذا
اجتماع آخر.

902
00:44:46,917 --> 00:44:48,749
تعال!

903
00:44:48,750 --> 00:44:51,374
تاليا، أنا لست مهتمة
في صنع النسخة المثيرة.

904
00:44:51,375 --> 00:44:53,541
يجب أن يكون شيئا
متطورة وصارمة.

905
00:44:53,542 --> 00:44:56,624
هل سيكون هذا شيئا حيث
هل سيكون محررك مهتمًا؟

906
00:44:56,625 --> 00:44:58,417
انتظر، هل تمزح
معي؟ لا، سوف يموت.

907
00:44:58,958 --> 00:45:01,083
لا بأس. كل شيء جيد. 

908
00:45:03,333 --> 00:45:04,874
حسنًا، سأرسلها لك
بعض الصفحات

909
00:45:04,875 --> 00:45:06,249
و اقتراح و...

910
00:45:06,250 --> 00:45:07,374
آندي، هل أنت جاد؟

911
00:45:07,375 --> 00:45:09,416
لأنه، مثل... ذلك من شأنه
مساعدتي كثيرا في الشركة.

912
00:45:09,417 --> 00:45:12,124
من الأفضل ألا تستمتع
معي مع هذا، هل أنت بخير؟

913
00:45:12,125 --> 00:45:13,791
لأن... يا إلهي،
أنا متحمس جدا!

914
00:45:13,792 --> 00:45:16,124
ماذا سنرتدي للحفلة
من الكتاب؟ إنه فقط، كما تعلم، من فضلك...

915
00:45:16,148 --> 00:45:17,498
<i>هل يمكننا ارتداء فساتين متطابقة؟ مطلوب دائما</i>

916
00:45:17,522 --> 00:45:19,967
<i>افعل هذا.</i> ...هذا يبقى بيننا، حسنًا؟
حسنًا؟ شكرًا. مع السلامة. <i>سيكون لطيفًا جدًا.</i>

917
00:45:19,991 --> 00:45:20,993
<i>يمكن أن نكون مثل التوائم.</i>

918
00:45:29,167 --> 00:45:30,249
مرحبا.

919
00:45:30,250 --> 00:45:32,791
ثم وصلتني رسالة تقول
أن ميراندا تريد رؤيتي هذا السبت.

920
00:45:32,792 --> 00:45:36,041
في منزلها في هامبتونز. نعم. سوف تفعل
نرحب بالناس هناك خلال عطلة نهاية الأسبوع.

921
00:45:36,042 --> 00:45:37,374
انتظر، هل أنا واحد من "الناس"؟ ماذا؟

922
00:45:37,375 --> 00:45:39,332
ربما ايرف لديه
طلب منك أن تذهب؟ أنا أكون.

923
00:45:39,333 --> 00:45:41,291
هل سيكون ايرف هناك؟

924
00:45:41,292 --> 00:45:43,458
تشارلي. ما هذا؟
هل قلنا عن الضحك؟

925
00:45:44,333 --> 00:45:46,416
ستيلا. مرحبًا.

926
00:45:46,417 --> 00:45:47,499
كم يبدو هناك؟

927
00:45:47,500 --> 00:45:48,999
- ثلاثة فقط.
- جيد جدًا.

928
00:45:52,542 --> 00:45:54,249
يا إلاهي. ماذا؟

929
00:45:54,250 --> 00:45:56,624
ليس لدي أي شيء من أجل هامبتونز.

930
00:45:56,625 --> 00:45:58,207
أنا لن أذهب إلى هامبتونز.
لم يسبق لي أن ذهبت إلى هامبتونز.

931
00:45:58,208 --> 00:45:59,291
اهدأ.

932
00:45:59,292 --> 00:46:01,582
لقد قمت بإنشاء مجموعة ذات مرة
مليئة بمظهر الصيف

933
00:46:01,583 --> 00:46:03,875
إلى R. B. G. وقتلته.

934
00:46:04,917 --> 00:46:07,957
حسنا، نهاية ل
أسبوع في هامبتونز..

935
00:46:07,958 --> 00:46:09,791
يعني هل هذا يعني
ما أنا فيه؟

936
00:46:09,792 --> 00:46:12,124
- لا.
- إذن متى يمكنني الاسترخاء؟

937
00:46:13,542 --> 00:46:14,874
أود أن أقول في التابوت.

938
00:46:14,875 --> 00:46:16,416
أنا لست مستعدا لهذا.

939
00:46:16,417 --> 00:46:18,167
لا بأس.
إليك ما تحتاجه.

940
00:46:18,958 --> 00:46:20,499
فندي. نحن بحاجة لهذا.

941
00:46:20,500 --> 00:46:24,667
بنطال برونيللو
كوتشينيللي. أنا أحبهم.

942
00:46:25,250 --> 00:46:27,000
وأين... نعم.

943
00:46:27,583 --> 00:46:30,166
غابرييلا هيرست.
جميلة، جميلة، جميلة.

944
00:46:30,167 --> 00:46:32,042
وشخصية كيلي.

945
00:46:32,708 --> 00:46:34,749
وهذا واحد؟ لا.

946
00:46:34,750 --> 00:46:36,582
هذا هو الترف الرصين.

947
00:46:36,583 --> 00:46:39,499
هذه الفخامة السرية
أنك بحاجة إلى سماعة الرأس.

948
00:46:39,500 --> 00:46:41,374
حسنا، أنت حقا بحاجة

949
00:46:41,375 --> 00:46:43,957
مجموعة الطوطم
تطريز قطعتين,

950
00:46:43,958 --> 00:46:46,874
ولكن ليس بلون التيراكوتا،
لأنك شاحب جدا.

951
00:46:47,875 --> 00:46:49,707
دعونا نتمسك
العاج. هل أنت بخير؟

952
00:46:49,708 --> 00:46:53,082
الآن، تذكر، كل شيء
هذا مجرد قرض.

953
00:46:53,083 --> 00:46:56,457
ملموس؟ أنا بحاجة إلى أن يكون
كل ذلك يعود بحلول يوم الاثنين.

954
00:46:56,458 --> 00:46:58,208
- لاحظت. 
- عظيم. لا بأس.

955
00:46:59,625 --> 00:47:01,791
رقم هذا ليس صامتا.

956
00:47:01,792 --> 00:47:04,791
هذا مثل منفردا
الغيتار المدوي. آسف.

957
00:47:04,792 --> 00:47:07,624
هذا جميل جدا 

958
00:47:07,625 --> 00:47:08,916
نعم هذا صحيح.

959
00:47:08,917 --> 00:47:11,667
لكنها غير مناسبة ل
هذه المناسبة. آسف.

960
00:47:16,167 --> 00:47:17,542
انها ليست وصمة عار.

961
00:47:18,083 --> 00:47:20,041
ولا حتى واحد
أثر وصمة عار.

962
00:47:20,042 --> 00:47:21,499
لا شئ. أعني، لا شيء على الإطلاق.

963
00:47:21,500 --> 00:47:23,582
اذهب إلى هناك. من فضلك
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

964
00:47:24,750 --> 00:47:26,499
يا إلاهي!
لا أستطيع رؤية هذا.

965
00:47:28,000 --> 00:47:29,541
أحذية. اطلب الأحذية.

966
00:47:29,542 --> 00:47:32,000
...البيانات بمجرد
لدينا. هل أنت بخير يا جين؟

967
00:47:32,792 --> 00:47:34,375
لا بأس. شكرًا.

968
00:47:36,375 --> 00:47:37,457
- مرحبًا.
- مرحبًا.

969
00:47:37,458 --> 00:47:39,666
-آندي ساكس.
-آندي ساكس.

970
00:47:39,667 --> 00:47:41,167
- نعم. لا بأس.
- شكرًا.

971
00:47:46,500 --> 00:47:47,582
ها هو.

972
00:47:47,583 --> 00:47:49,250
شكراً جزيلاً.
أتمنى لك يوماً عظيماً.

973
00:47:53,083 --> 00:47:54,332
مرحبًا، لا بد أنه آندي.

974
00:47:54,333 --> 00:47:55,541
مرحبًا. وأنت كذلك
ستيوارت سيمونز.

975
00:47:55,542 --> 00:47:57,166
إنه أنا. اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

976
00:47:57,167 --> 00:47:59,249
- إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.
- على نفس المنوال.

977
00:47:59,250 --> 00:48:00,957
أنا كبير
من محبي الرباعية الخاصة بك.

978
00:48:00,958 --> 00:48:02,124
بجد؟

979
00:48:02,125 --> 00:48:03,522
منذ الأمس عندما اكتشفت ذلك 
كنت ذاهبا لمقابلته

980
00:48:03,546 --> 00:48:04,791
وقضيت اليوم كله أستمع إليه على Spotify.

981
00:48:04,792 --> 00:48:05,916
أنا آسف حقا.

982
00:48:05,917 --> 00:48:07,207
أنا لا. لقد كان رائعا.

983
00:48:07,208 --> 00:48:08,707
أنت ودود للغاية.

984
00:48:08,708 --> 00:48:11,666
- وهذا اللباس رائع.
- شكرًا!

985
00:48:11,667 --> 00:48:13,541
أريد أن أقدم لكم اثنين
من الأشخاص المفضلين لدي.

986
00:48:13,542 --> 00:48:15,082
هذه سوليكا وجون.

987
00:48:15,083 --> 00:48:16,416
- مرحبًا.
- رأيت سمفونيتك... نعم.

988
00:48:16,417 --> 00:48:18,831
...في قاعة كارنيجي. لقد كان غير عادي. 
كارا سويشر.

989
00:48:18,855 --> 00:48:22,185
مرحبًا. مرحبًا. سعيد بلقائك. هي 
محرر التقارير الخاصة الجديد لدينا.

990
00:48:22,189 --> 00:48:25,128
أنا أعرف. شاهدت المقال. كتبت... لقد كان 
عظيم. المقال عن ساشا بارنز.

991
00:48:25,152 --> 00:48:28,124
شكراً جزيلاً. ثم.
مرحبًا، أنا كارل. أنتوني تاونز.

992
00:48:28,125 --> 00:48:30,457
نعم نعم. مرحبًا.

993
00:48:30,458 --> 00:48:31,957
- كيف حالك؟
- لقد كان مسلسلاً رائعاً.

994
00:48:31,958 --> 00:48:34,082
- شكراً جزيلاً. شكرًا.
- نعم كان...

995
00:48:34,083 --> 00:48:35,499
لقد كان مثيرا
كونه نيويوركر.

996
00:48:35,500 --> 00:48:36,582
جينا بوش هاجر.

997
00:48:36,583 --> 00:48:38,499
مرحبًا. كيف حالك؟
سعيد بلقائك.

998
00:48:38,500 --> 00:48:39,666
مرحبًا. انها كبيرة
سعدت بلقائك.

999
00:48:39,667 --> 00:48:41,041
لقد كانت مقابلة رائعة.

1000
00:48:41,042 --> 00:48:43,707
أعلى مستوى من التفاعل على الإطلاق
<i>المدرج</i> مقال على مدى السنوات الثماني الماضية.

1001
00:48:43,708 --> 00:48:46,332
تومي أديمي وروني تشينج.

1002
00:48:46,333 --> 00:48:48,749
ربما تعرف تينا براون.
تينا، هذا آندي ساكس.

1003
00:48:48,750 --> 00:48:51,832
- أنا معجب كبير.
- مقالتك. مدهش.

1004
00:48:51,833 --> 00:48:54,707
منتشر. أنا أتلقى
تنبيهات كل عشر ثواني.

1005
00:48:56,958 --> 00:49:00,292
يا إلاهي! لا
لدينا ما يكفي من الورد.

1006
00:49:18,250 --> 00:49:19,417
فقط أعطني ثانية.

1007
00:49:29,208 --> 00:49:31,500
من فضلك لا تجلس. من فضلك
لا تجلس. من فضلك لا تجلس.

1008
00:49:34,333 --> 00:49:36,874
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1009
00:49:36,875 --> 00:49:38,457
شكرا جزيلا لك
لدعوتي.

1010
00:49:38,458 --> 00:49:39,916
إنه جمهور رائع.

1011
00:49:41,458 --> 00:49:43,792
لقد تحدثت للتو مع ايرف.

1012
00:49:47,167 --> 00:49:49,874
أنت تعرف تلك الحفلة الكبيرة

1013
00:49:49,875 --> 00:49:52,999
الذي ينظمه إلياس كلارك
هل هو عيد ميلادك الـ 75؟

1014
00:49:53,000 --> 00:49:55,124
هذا هو المكان الذي سيصدر فيه هذا الإعلان

1015
00:49:55,125 --> 00:49:56,582
عن دوري الجديد.

1016
00:49:56,583 --> 00:49:58,957
سأكون المدير
المحتوى عالمي

1017
00:49:58,958 --> 00:50:01,457
في جميع المنشورات
بواسطة إلياس كلارك.

1018
00:50:02,542 --> 00:50:04,667
هذا... 	

1019
00:50:05,583 --> 00:50:08,833
كما تعلمون، لقد كان يستخدمني
لقد كان ضدي لفترة طويلة.

1020
00:50:10,583 --> 00:50:12,916
أنا لا أعرف لماذا أنت
أنا أقول لك هذا.

1021
00:50:12,917 --> 00:50:14,416
لكنني اعتقدت ذلك
لن يحدث أبدا.

1022
00:50:14,417 --> 00:50:17,375
تهانينا. أنت تستحق ذلك.

1023
00:50:18,167 --> 00:50:21,082
وهو يتحدث عن إعطاء
قسم التقارير

1024
00:50:21,083 --> 00:50:23,207
ميزانية أكبر.

1025
00:50:23,208 --> 00:50:24,291
- لا.
- نعم.

1026
00:50:24,292 --> 00:50:27,499
بجد؟ مما يعني ذلك
ربما علينا أن ننظر

1027
00:50:27,500 --> 00:50:29,249
مكتب أكبر
محترمة لك.

1028
00:50:29,250 --> 00:50:32,207
حسنا، هذا سيكون عظيما.

1029
00:50:38,000 --> 00:50:42,333
كنت أعلم دائمًا أنك ستنتهي
لفعل شيء رائع.

1030
00:50:43,750 --> 00:50:45,207
لقد نسيت أنني موجود.

1031
00:50:45,208 --> 00:50:49,833
هذا صحيح. لكن
قبل ذلك كنت أعرف.

1032
00:51:17,458 --> 00:51:19,541
فقط لعلمك،
اختار نايجل هذا.

1033
00:51:19,542 --> 00:51:21,624
- إذن، إنه كثير.
- أنا حقا أحب.

1034
00:51:21,625 --> 00:51:22,749
- بجد؟
- نعم.

1035
00:51:22,750 --> 00:51:23,832
لا بأس. أنا خارج الآن.

1036
00:51:23,833 --> 00:51:25,708
- حسنا، اذهب إلى هناك.
- إنه كثير.

1037
00:51:28,750 --> 00:51:31,874
جيد... . يعني إذا كان هذا
هذا ما تسميه "الكثير"

1038
00:51:31,875 --> 00:51:33,624
أنا أحب ذلك كثيرا.

1039
00:51:33,625 --> 00:51:35,291
- مثل ضخمة.
- شكرًا.

1040
00:51:35,292 --> 00:51:37,499
مثل، لا أعتقد أننا ينبغي
اذهب إلى هذا الشيء على الإطلاق.

1041
00:51:41,000 --> 00:51:42,874
في بعض الأحيان أقل هو أكثر!

1042
00:51:52,083 --> 00:51:53,166
إنها تتناول الكثير من الأوزيمبيك،

1043
00:51:53,167 --> 00:51:54,374
الذي حاول أن يأكل
كلب ساخن...

1044
00:51:54,375 --> 00:51:55,499
تقيأ في تيار.

1045
00:51:55,500 --> 00:51:57,791
- محل. <i>الاجتماع في محل الدجاج</i>.
- <i>الاجتماع في محل الدجاج</i>.

1046
00:51:57,792 --> 00:51:59,791
لا أعتقد أننا بحاجة إليها
لمعرفة السبب.

1047
00:51:59,792 --> 00:52:00,792
لا بأس.

1048
00:52:02,542 --> 00:52:05,457
لا بأس. هذا هو
حفلة عمل رائعة جدًا.

1049
00:52:05,458 --> 00:52:06,833
إذا كنت تحب هذا
نوع من الأشياء.

1050
00:52:07,375 --> 00:52:10,124
كل شيء هناك
خطأ في المجتمع . ثم.

1051
00:52:10,125 --> 00:52:12,875
لا بأس. قف. الآن،
هل هذا هيو جاكمان؟

1052
00:52:13,375 --> 00:52:14,541
إنه هيو جاكمان.

1053
00:52:14,542 --> 00:52:15,916
ربما ينبغي
قل مرحبا. أليس كذلك؟

1054
00:52:15,917 --> 00:52:17,207
أعني أنه ينبغي.

1055
00:52:17,208 --> 00:52:18,291
هل تعرفه؟

1056
00:52:18,292 --> 00:52:19,547
حسنا، لا. ولكن إذا لم يفعل الأستراليون ذلك

1057
00:52:19,571 --> 00:52:21,249
تحية لبعضهم البعض في 
اجنبي كما تعلم

1058
00:52:21,250 --> 00:52:22,416
يصبح مشكلة.

1059
00:52:22,417 --> 00:52:24,416
لذا سأقول فقط...
كيف هو "يومي"؟ يوم سعيد.

1060
00:52:24,417 --> 00:52:26,250
- لا بأس. كل شيء جيد.
- لا بأس.

1061
00:52:35,125 --> 00:52:36,332
مرحبًا!

1062
00:52:36,333 --> 00:52:38,541
انها في الأساس
العلم البسيط، كما تعلمون.

1063
00:52:38,542 --> 00:52:40,832
عند نقطة معينة، لا يمكنك ذلك
سنحتاج إلى رقابنا.

1064
00:52:40,833 --> 00:52:43,207
هذا ليس...
هذا مجنون.

1065
00:52:43,208 --> 00:52:45,249
هذا صحيح. انها جديدة
تكنولوجيا القصبة الهوائية.

1066
00:52:45,250 --> 00:52:47,207
وهو القضاء على القصبة الهوائية.
أنا أحب رقبتي.

1067
00:52:47,208 --> 00:52:48,624
- إنه مفيد.
- يمكنك رميها بعيدا

1068
00:52:48,625 --> 00:52:50,124
مجموعتك من
العلاقات، هذا صحيح.

1069
00:52:50,125 --> 00:52:51,332
هل يمكنك تصديق ذلك؟

1070
00:52:51,333 --> 00:52:53,666
إيميلي تواعد...

1071
00:52:53,667 --> 00:52:56,124
نعم. مع بنجي
بارنز، لا أقل.

1072
00:52:56,125 --> 00:52:58,249
أنظر إليه.
غارق بالحب حتى أذنيه.

1073
00:52:58,250 --> 00:53:00,957
فقط الجذع، لا الرقبة. � 
لذلك دعونا نبقى في الفضاء.

1074
00:53:00,958 --> 00:53:04,124
هي كل فتاة
لم يتحدثوا معه قط في المدرسة الثانوية.

1075
00:53:04,125 --> 00:53:06,332
لا، قم بتمديدهم على نطاق واسع،
لأنني لا أحب اللحية.

1076
00:53:06,333 --> 00:53:10,167
كما تعلمون، كل الفتيات.

1077
00:53:10,958 --> 00:53:13,749
دعونا نتمنى سعيدة
عيد ميلاد لإيرف.

1078
00:53:13,750 --> 00:53:14,999
كم هو ممتع.

1079
00:53:15,000 --> 00:53:16,833
مرحبًا. آسف، آسف.

1080
00:53:19,000 --> 00:53:20,582
يا إلهي، هذه الأحزاب
لقد كانوا أفضل بكثير

1081
00:53:20,583 --> 00:53:21,708
عندما شربت.

1082
00:53:22,250 --> 00:53:23,333
ليس بالنسبة لي.

1083
00:53:24,208 --> 00:53:25,374
هناك صبي عيد الميلاد. اعذرني.

1084
00:53:25,375 --> 00:53:27,666
مرحبا ميراندا. جدا
شكرا لحضوركم.

1085
00:53:27,667 --> 00:53:29,541
مرحبًا. انه لشيء رائع أن أراك.

1086
00:53:29,542 --> 00:53:31,999
- تبدو رائعا.
- شكرًا. أنت أيضاً.

1087
00:53:32,000 --> 00:53:35,249
- مرحبًا. عيد ميلاد سعيد يا ايرف.
- شكراً جزيلاً. هل أنت بخير؟ نعم بالطبع.

1088
00:53:35,250 --> 00:53:39,207
لذا فإن إيرف على وشك القيام بذلك
أعلن عن منصب ميراندا الجديد.

1089
00:53:40,292 --> 00:53:41,374
الآن؟ 

1090
00:53:41,375 --> 00:53:42,375
في نهاية كلامك.

1091
00:53:43,125 --> 00:53:44,332
ها أنت ذا.

1092
00:53:44,333 --> 00:53:45,416
شكراً جزيلاً.

1093
00:53:45,417 --> 00:53:46,666
على الرحب والسعة. صحة.

1094
00:53:46,667 --> 00:53:47,667
صحة.

1095
00:53:49,458 --> 00:53:50,500
كما تعلمون، يجب أن أقول

1096
00:53:51,167 --> 00:53:53,708
أنا معجب بكيفية ذلك
لقد انتهيت مما حدث بينك وبينها.

1097
00:53:55,542 --> 00:53:57,375
- ماذا تقصد؟
- في باريس.

1098
00:53:59,958 --> 00:54:02,332
عندما أعطت الوظيفة
ما أردته هو جاكلين.

1099
00:54:02,333 --> 00:54:04,332
قبل عشرين عاما؟

1100
00:54:04,333 --> 00:54:06,666
لقد فعلت أشياء كهذه لي بالفعل

1101
00:54:06,667 --> 00:54:08,125
مليون مرة منذ ذلك الحين.

1102
00:54:09,250 --> 00:54:10,792
ولكن أنا هنا.

1103
00:54:11,542 --> 00:54:13,124
بجانبها.

1104
00:54:13,125 --> 00:54:16,832
أو بجانب، كما تعلمون،
بضع خطوات إلى الوراء.

1105
00:54:18,583 --> 00:54:20,125
وهل تفضل أن تكون في المقدمة؟

1106
00:54:21,375 --> 00:54:23,958
ربما يجب عليك
قل له ما تريد.

1107
00:54:24,750 --> 00:54:26,332
ماذا، كيف تفعل ذلك؟

1108
00:54:26,333 --> 00:54:28,082
كيف يفعل الجميع ذلك؟

1109
00:54:28,083 --> 00:54:30,249
بنجي، أريدك أن تلتقي
بعض الناس

1110
00:54:30,250 --> 00:54:32,582
الذي عملت معه
<i>Runway</i> كان موجودًا إلى الأبد.

1111
00:54:32,583 --> 00:54:34,332
هذا هو نايجل كيبلينج.

1112
00:54:34,333 --> 00:54:36,166
- نايجل.
- إنه لمن دواعي سروري.

1113
00:54:36,167 --> 00:54:38,291
وهذا هو آندي...

1114
00:54:38,292 --> 00:54:39,832
- كذا وكذا.
- لا بأس. آندي.

1115
00:54:39,833 --> 00:54:42,166
- ساكس.
- آسف، لا أتذكر. ساكس.

1116
00:54:42,167 --> 00:54:43,249
- مرحبا، مرحبا.
-آندي. مرحبًا.

1117
00:54:43,250 --> 00:54:46,957
يا إلاهي! هذا
اللباس...إنه أمر فظيع!

1118
00:54:46,958 --> 00:54:48,749
لا، أنا حقا أكره هذا الأسلوب
"بو-باو". لا، لا، لا.

1119
00:54:48,750 --> 00:54:50,416
آسف. أنا أعتذر.

1120
00:54:50,417 --> 00:54:53,667
انها جميلة جدا. إنها ليست أزياء راقية،
إنها ليست حتى مصنوعة حسب الطلب، لكنها جميلة.

1121
00:54:54,542 --> 00:54:55,666
قلها، أنت الفتاة

1122
00:54:55,667 --> 00:54:58,374
الذي كتب هذا المقال في
<i>المدرج</i> عن صديقتي إميلي؟

1123
00:54:58,375 --> 00:55:00,082
- نعم. هذا أنا.
- يا إلاهي!

1124
00:55:00,083 --> 00:55:01,166
يجب أن أشكرك.

1125
00:55:01,167 --> 00:55:05,582
- حقًا؟
- كان ذلك مثيراً للاهتمام بالنسبة لي.

1126
00:55:05,583 --> 00:55:08,207
الكتابة؟ الصور.

1127
00:55:08,208 --> 00:55:10,166
- الصور كانت جيدة جدا.
- الموضوع.

1128
00:55:10,167 --> 00:55:11,417
أليس كذلك؟

1129
00:55:18,042 --> 00:55:19,458
يا إلاهي!

1130
00:55:20,375 --> 00:55:22,124
هل يوجد طبيب؟

1131
00:55:22,125 --> 00:55:23,875
أب؟ أب؟

1132
00:55:25,042 --> 00:55:27,457
- إلهي يا أبي.
- ايرف.

1133
00:55:27,458 --> 00:55:28,667
أب؟

1134
00:56:00,042 --> 00:56:01,416
لدي الكثير لأفكر فيه

1135
00:56:01,417 --> 00:56:03,541
يوم مثل هذا اليوم يجعلنا حقا
رؤية الأشياء بشكل أكثر وضوحا

1136
00:56:03,542 --> 00:56:05,292
حول مدى السرعة
مع مرور الوقت.

1137
00:56:06,042 --> 00:56:08,416
كيف علينا أن
التركيز على ما هو مهم.

1138
00:56:08,417 --> 00:56:09,666
وفي الأولويات.

1139
00:56:09,667 --> 00:56:11,874
كان والدي يحب <i>Runway</i>،

1140
00:56:11,875 --> 00:56:14,291
- أنت تعرف جيدا.
- نعم أحببته.

1141
00:56:14,292 --> 00:56:15,749
جدك أيضا.

1142
00:56:15,750 --> 00:56:16,832
نعم.

1143
00:56:16,833 --> 00:56:18,125
لقد كان هو من استأجرني، كما تعلم.

1144
00:56:19,208 --> 00:56:22,791
وعندما مر
كل شيء من أجل ايرف... 

1145
00:56:22,792 --> 00:56:24,874
- نعم.
- ...كنا في نفس العمر.

1146
00:56:24,875 --> 00:56:27,624
لقد عملنا على
تعاون وثيق.

1147
00:56:27,625 --> 00:56:28,874
نعم. بالضبط.

1148
00:56:28,875 --> 00:56:29,875
الآن أنت وأنا فقط.

1149
00:56:31,125 --> 00:56:33,750
وأنا أتطلع إلى اتخاذ
كرة القدم تلك

1150
00:56:34,250 --> 00:56:35,667
إلى منطقة النهاية معًا.

1151
00:56:38,958 --> 00:56:43,041
منطقة النهاية. قال حسنا.

1152
00:56:52,875 --> 00:56:54,042
أليس هذا فظيعا؟

1153
00:56:55,583 --> 00:56:57,082
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أن هذا يحدث.

1154
00:56:57,083 --> 00:56:58,332
إنه لأمر محزن للغاية.

1155
00:56:58,333 --> 00:56:59,541
نعم، إنه أمر محزن للغاية.

1156
00:56:59,542 --> 00:57:02,125
بطريقة ما، دولتشي
يرتدي الجميع هنا.

1157
00:57:02,750 --> 00:57:05,499
هذه الجنازة كلها هي المجموعة
من خريف 2026 منهم.

1158
00:57:05,500 --> 00:57:07,332
أعني، لا بد أنهم ذهبوا من
القيادة إلى منازل الجميع

1159
00:57:07,333 --> 00:57:08,666
توزيع العينات
مجانا، دون أدنى شك.

1160
00:57:08,667 --> 00:57:11,832
اللعنة دومينيكو. ماكر جدا. 

1161
00:57:11,833 --> 00:57:13,291
يفعل أي شيء
للانتقام مني

1162
00:57:13,292 --> 00:57:15,250
منذ أن وضعت
كيندال في نهاية "24".

1163
00:57:16,250 --> 00:57:17,749
أليست رائعة؟

1164
00:57:17,750 --> 00:57:20,249
لقد كان يمشي
حريصة على الانتقام.

1165
00:57:20,250 --> 00:57:21,832
- ثم.
- بسبب كيندال.

1166
00:57:21,833 --> 00:57:23,625
لا أستطيع أن أصدق ذلك
هناك شخص اسمه شمعة.

1167
00:57:28,417 --> 00:57:30,416
ما هذا جاي
سوف تفعل؟ هل تعلم؟

1168
00:57:30,417 --> 00:57:32,457
هل لدينا أي فكرة عما
ماذا سيفعل بـ <i>Runway</i>؟

1169
00:57:32,458 --> 00:57:34,541
لا، لا. ليس لدي أي فكرة،

1170
00:57:34,542 --> 00:57:36,624
ولكن، أعني،
لقد رأيت الرجل.

1171
00:57:36,625 --> 00:57:38,707
فهو ليس بالضبط
أيقونة الموضة.

1172
00:57:38,708 --> 00:57:41,750
وهو يرتدي ملابسه من الرأس إلى أخمص القدمين
نسيج صناعي عالي الأداء.

1173
00:57:42,250 --> 00:57:45,167
ارمي عليها عود ثقاب وسوف تحترق
مثل شجرة عيد الميلاد في مارس.

1174
00:57:46,083 --> 00:57:48,125
سنكون بخير، حسنا؟

1175
00:57:48,708 --> 00:57:50,374
<i>المدرج</i> ما زال قائمًا
الأمر يستحق ذلك، أليس كذلك؟

1176
00:57:50,375 --> 00:57:52,583
يعني حتى بدون
ايرف. إنهم يعرفون هذا، أليس كذلك؟

1177
00:57:53,542 --> 00:57:55,750
آسف. لقد كان أ
مثل هذا السؤال البلاغي.

1178
00:57:56,708 --> 00:57:58,082
كما تعلمون، ليس لدي أي فكرة.

1179
00:57:58,083 --> 00:58:00,042
سيتعين علينا المضي قدما.

1180
00:58:03,708 --> 00:58:06,416
<i>مدرج إيطاليا</i>
ساعد في تكريس ميلانو

1181
00:58:06,417 --> 00:58:08,624
باعتبارها واحدة من أهم

1182
00:58:08,625 --> 00:58:10,499
مراكز تشغيل الأزياء،

1183
00:58:10,500 --> 00:58:14,500
وهذا هو السبب
يمكننا الحصول عليها هنا

1184
00:58:15,083 --> 00:58:16,500
أكاديمية بريرا.

1185
00:58:17,042 --> 00:58:18,541
دعونا نحصل على
ممشى مخصص

1186
00:58:18,542 --> 00:58:20,457
والتي سوف تكون مخصصة للأزياء

1187
00:58:20,458 --> 00:58:21,957
وكذلك العروض الموسيقية.

1188
00:58:21,958 --> 00:58:23,541
ستبدأ الليلة بأكملها

1189
00:58:23,542 --> 00:58:26,374
مع أحد الخطابات
خصائص ميراندا.

1190
00:58:26,375 --> 00:58:28,332
سيكون هذا حول الاندماج

1191
00:58:28,333 --> 00:58:30,832
بين <i>المدرج</i> و
الأزياء الراقية الإيطالية.

1192
00:58:30,833 --> 00:58:32,541
لقد انتهيت تقريبًا
الخطاب بالمناسبة.

1193
00:58:32,542 --> 00:58:34,874
سيكون في صندوق البريد الخاص بك
الدخول حتى نهاية الاسبوع .

1194
00:58:34,875 --> 00:58:35,916
نعم مارثا؟

1195
00:58:35,917 --> 00:58:37,818
نعم، هذا الوضع مع موت إيرف وكل شيء 
الأكثر، عندما

1196
00:58:37,842 --> 00:58:39,582
هكذا سنعرف إذا كانت الأمور كذلك 
يتغير هنا؟

1197
00:58:39,583 --> 00:58:41,124
إذن، ما هي الخطة؟
من جاي إلى المجلة؟

1198
00:58:41,125 --> 00:58:42,166
فهل هو من سيتولى القيادة؟

1199
00:58:42,167 --> 00:58:43,791
أعني، هل يفعل
هل تحب الموضة حتى؟

1200
00:58:43,792 --> 00:58:44,874
أعني أنه
الولايات المتحدة الأمريكية بلاك دراكار.

1201
00:58:44,875 --> 00:58:46,249
- لا، لا أحد.
- يا إلاهي!

1202
00:58:46,250 --> 00:58:48,624
أود أن أتحدث عن المظهر

1203
00:58:48,625 --> 00:58:52,957
التي سنقدم فيها
موكب أكاديمية بريرا.

1204
00:58:52,958 --> 00:58:55,833
بعض الجثث هي
مثيرة جدا للاهتمام، جدا ...

1205
00:58:57,417 --> 00:58:59,374
الجسم... سلبي.

1206
00:59:00,583 --> 00:59:05,667
لا، لا تخبرني. أنا
وأنا أعلم ذلك. الجسم إيجابي.

1207
00:59:07,667 --> 00:59:10,791
ولكن لماذا بعد كل شيء؟
عندما تظن أن...

1208
00:59:10,792 --> 00:59:12,207
يا إلاهي! إنه هنا.

1209
00:59:13,417 --> 00:59:15,708
نعم، انها مثل
مالكنا الجديد.

1210
00:59:29,750 --> 00:59:31,707
لقد أحببت دائما مكتبك.

1211
00:59:31,708 --> 00:59:33,541
لم يعد من الممكن تحقيقها
وجهات النظر مثل هذا.

1212
00:59:34,458 --> 00:59:37,916
والحجم. يعني.

1213
00:59:37,917 --> 00:59:40,249
أتذكر
ترى نفسك القادمة إلى المكاتب

1214
00:59:40,250 --> 00:59:42,042
عندما كنت طفلاً، مع والدك

1215
00:59:43,208 --> 00:59:45,207
وصغيرك
عصا لاكروس,

1216
00:59:45,208 --> 00:59:47,791
رمي تلك الكرة
إلى كل مكان.

1217
00:59:47,792 --> 00:59:49,332
لقد كسرت مزهرية.

1218
00:59:49,333 --> 00:59:51,624
بجد؟ أنا لا أتذكر.

1219
00:59:51,625 --> 00:59:53,666
على أية حال، آسف
استغرق بعض الوقت

1220
00:59:53,667 --> 00:59:56,749
تمر أو
نتصل بك مرة أخرى.

1221
00:59:56,750 --> 00:59:58,207
بالكاد لاحظنا.

1222
00:59:58,208 --> 01:00:01,082
ولكن الآن أنا مستعد
لتنظيم كل شيء،

1223
01:00:01,083 --> 01:00:04,875
مناقشة بعض الأفكار معك،
تحقق من بعض النقاط. غداء؟

1224
01:00:05,583 --> 01:00:08,457
- الآن؟
- هل هو ارتفاع سيء؟ هل أنت مشغول؟

1225
01:00:08,458 --> 01:00:09,749
لا، على الاطلاق.

1226
01:00:09,750 --> 01:00:12,332
سأطلب من شخص ما ذلك
قم بالحجز في...

1227
01:00:12,333 --> 01:00:13,541
المقصف يعمل.

1228
01:00:13,542 --> 01:00:16,499
لدي بعض المكالمات ذلك
يجب أن أجيب على أي حال.

1229
01:00:16,500 --> 01:00:19,375
نراكم هناك
في عشر دقائق.

1230
01:00:24,708 --> 01:00:26,042
العماري؟

1231
01:00:27,708 --> 01:00:30,542
نعم؟ هل لدينا مقهى؟

1232
01:00:31,083 --> 01:00:32,500
- نعم!
- حقًا؟

1233
01:00:38,792 --> 01:00:40,000
كافتيريا؟

1234
01:00:41,458 --> 01:00:44,041
هي حتى أبدا
كان في هذا الطابق.

1235
01:00:48,292 --> 01:00:49,374
انها عالقة مرة أخرى.

1236
01:00:50,792 --> 01:00:52,416
سأعود خلال 20 دقيقة.

1237
01:00:56,292 --> 01:00:58,542
كيف هو كل شيء هنا؟

1238
01:01:00,042 --> 01:01:01,045
الكل...

1239
01:01:03,458 --> 01:01:05,457
الأشياء. هل تعرف ماذا أيضًا؟

1240
01:01:05,458 --> 01:01:06,791
قبل أن نأكل،

1241
01:01:06,792 --> 01:01:08,832
لماذا لا أقدم لكم
لبعض الرجال؟

1242
01:01:08,833 --> 01:01:11,249
الناس. بعض الناس.

1243
01:01:11,250 --> 01:01:14,499
لم يكن في نيتي أن أقدم لكم
كل هؤلاء الناس في وقت واحد.

1244
01:01:14,500 --> 01:01:15,582
وبعد...

1245
01:01:15,583 --> 01:01:18,457
هذه ليست سوى عدد قليل
الاستشاريين الذين جلبوا

1246
01:01:18,458 --> 01:01:19,832
لإعادة الهيكلة.

1247
01:01:19,833 --> 01:01:23,957
الأفضل. الناس,
أفضل الناس.

1248
01:01:23,958 --> 01:01:26,374
وسوف يقدمون مساهمتهم في
التوافق التنظيمي لدينا،

1249
01:01:26,375 --> 01:01:29,499
الإستراتيجية التشغيلية,
الهندسة المالية,

1250
01:01:29,500 --> 01:01:33,958
التحول الرقمي,
تجربة المستخدم، كل شيء.

1251
01:01:34,583 --> 01:01:35,666
الجميع.

1252
01:01:35,667 --> 01:01:37,582
سانديب، هل تريد
اشرح للسيدة بريستلي

1253
01:01:37,583 --> 01:01:38,832
عن مفاهيمنا؟

1254
01:01:38,833 --> 01:01:42,125
بالطبع. سانديب كابور، ماجستير في إدارة الأعمال
في هارفارد. هذا ليس مهما.

1255
01:01:42,667 --> 01:01:45,541
كما تعلمون، في مكاتبنا،
نحن نسميك "ميراندا بوحشية".

1256
01:01:45,542 --> 01:01:46,833
لأنك وحش في هذه اللعبة.

1257
01:01:47,500 --> 01:01:49,416
و لسوء الحظ، في هذه اللحظة،
ماذا يحدث

1258
01:01:49,417 --> 01:01:50,832
أن هذا الوحش مقيد بالسلاسل.

1259
01:01:50,833 --> 01:01:54,125
ونحن بحاجة إلى إطلاق سراح
هذا الوحش. دعها تتجول.

1260
01:01:54,792 --> 01:01:56,750
الحدادون!

1261
01:01:57,667 --> 01:02:00,291
لا ماذا؟
مستشارين إداريين.

1262
01:02:00,292 --> 01:02:01,457
كما قلت.

1263
01:02:01,458 --> 01:02:02,874
مما أرى، من ماكينزي.

1264
01:02:02,875 --> 01:02:04,417
كم هو مضحك!

1265
01:02:05,417 --> 01:02:07,082
من أعطاني
أن تكون قادرًا على سماع ما يقولونه.

1266
01:02:07,083 --> 01:02:08,374
أنا أعرف. 

1267
01:02:08,375 --> 01:02:09,625
هل يريد أحد الزبادي المجمد؟

1268
01:02:10,667 --> 01:02:13,000
- ماذا؟
- ماذا؟ إنه أفضل شيء هنا.

1269
01:02:17,667 --> 01:02:19,916
أنا قلق بشأن
هذا الجيل من الاطفال.

1270
01:02:19,917 --> 01:02:21,750
إنها حالة طوارئ وطنية.

1271
01:02:27,000 --> 01:02:29,082
واستمر هذا لمدة ساعة.

1272
01:02:29,083 --> 01:02:32,249
ميراندا في المنتصف
من تلك الدائرة من المديرين التنفيذيين.

1273
01:02:32,250 --> 01:02:33,916
ليس لدي أي فكرة عما
تم الاتفاق على ذلك.

1274
01:02:33,917 --> 01:02:35,306
سوف يقومون بقص الأفلام أولاً 
فيلم روائي طويل.

1275
01:02:35,310 --> 01:02:38,249
هم دائما قطع الكتابة أولا. 
انظر، انظر... 

1276
01:02:38,250 --> 01:02:40,582
...ميراندا
عبقري، حسنا؟

1277
01:02:40,583 --> 01:02:42,541
ومهما كان هذا الوضع الجديد،
سوف تجد طريقة.

1278
01:02:42,542 --> 01:02:44,416
ثق بي. هي
هو دائما عشر خطوات إلى الأمام.

1279
01:02:44,417 --> 01:02:45,791
حسناً، الأمر فقط، كما تعلمون،
هذه القصة كلها

1280
01:02:45,792 --> 01:02:47,041
أن يكون لديك عمل حقيقي،

1281
01:02:47,042 --> 01:02:50,166
لقد كان، مثل،
رائع، هل تعلم؟

1282
01:02:50,167 --> 01:02:52,666
نعم أنا أعلم.
مرحبا، مرحبا. كرات.

1283
01:02:52,667 --> 01:02:53,832
انا بحاجة للتحدث
معك الآن.

1284
01:02:53,833 --> 01:02:56,041
لا بأس. لا بأس. مع
الترخيص من فضلك. ماذا؟

1285
01:02:56,042 --> 01:02:57,166
لا بأس.

1286
01:02:57,167 --> 01:02:58,957
أنت تعرف أنك قلت
أردت أن تعرف عنه

1287
01:02:58,958 --> 01:03:01,207
ما ميراندا وجاي
كانوا يتحدثون في الكافتيريا

1288
01:03:01,208 --> 01:03:02,291
نعم.

1289
01:03:02,292 --> 01:03:03,375
لذا...

1290
01:03:03,917 --> 01:03:06,041
ما هذا؟ متى
كنت أشتري Froyo،

1291
01:03:06,042 --> 01:03:07,416
لقد أسقطت الملعقة على الأرض

1292
01:03:07,417 --> 01:03:12,082
وأضع هاتفي الخلوي تحت
كرسيها، وكان يسجل طوال الوقت.

1293
01:03:13,875 --> 01:03:14,999
جين!

1294
01:03:15,000 --> 01:03:18,832
- نعم. نعم، نعم، نعم، نعم.
- ماذا؟ أنت حقا بدس!

1295
01:03:18,833 --> 01:03:19,917
نعم أنا أعلم.

1296
01:03:21,083 --> 01:03:22,332
<ط> نحن نحلل
ميزانيتك</i>

1297
01:03:22,333 --> 01:03:25,624
<i>ولدينا بعض الأفكار
تخفيضات فورية في التكاليف.</i>

1298
01:03:25,625 --> 01:03:28,707
<i>أظهر للأسواق أننا نحن
على استعداد لزيادة الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك.</i>

1299
01:03:28,708 --> 01:03:30,083
سأفعل فقط...

1300
01:03:33,792 --> 01:03:35,249
أنت لا تريد أن تعرف.

1301
01:03:35,250 --> 01:03:37,124
لذا لا تخبرني.

1302
01:03:40,333 --> 01:03:44,124
كنت أمزح.
ما هذا؟ احسبها.

1303
01:03:44,125 --> 01:03:47,750
نايجل، إنهم يقطعون كل شيء.

1304
01:03:48,750 --> 01:03:51,457
مقالات مميزة؟
خفضت إلى لا شيء.

1305
01:03:51,458 --> 01:03:53,041
الموضة والجمال؟ أهلك.

1306
01:03:53,042 --> 01:03:54,666
قطع على الجميع
الإدارات،

1307
01:03:54,667 --> 01:03:56,749
ومن هو هنا
منذ أكثر من خمس سنوات

1308
01:03:56,750 --> 01:03:58,416
يكلف الكثير ويجب أن يذهب.

1309
01:03:58,417 --> 01:03:59,417
أنا آسف.

1310
01:04:00,833 --> 01:04:02,124
هذا منطقي.

1311
01:04:02,125 --> 01:04:04,041
- وهل تعرف ماذا قالت؟
- لا.

1312
01:04:04,042 --> 01:04:05,833
لا شيء على الاطلاق.

1313
01:04:08,000 --> 01:04:09,000
نايجل.

1314
01:04:13,375 --> 01:04:14,583
هل تعرف ما أعتقد؟

1315
01:04:15,667 --> 01:04:20,792
أعتقد أنني أحب ذلك
من حقيبة الكتف.

1316
01:04:24,292 --> 01:04:25,583
هذا ما أعتقده.

1317
01:04:28,125 --> 01:04:29,125
لا بأس.

1318
01:04:29,792 --> 01:04:31,000
سأترك لك التعامل مع ذلك.

1319
01:04:42,667 --> 01:04:44,957
لا أستطيع أن أصدق ذلك
هذا يحدث مرة أخرى.

1320
01:04:44,958 --> 01:04:46,958
مشاركة أخرى، تم حذفها.

1321
01:04:48,875 --> 01:04:51,833
- آسف، آندي. انها المشكلة.
- إنها المشكلة.

1322
01:04:56,042 --> 01:04:58,042
هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل شيء
المشي، هل تعلم؟ �...

1323
01:04:58,542 --> 01:05:00,916
إنه يحدث في كل مكان
الجانب. إنها صيدليات، إنها مكتبات.

1324
01:05:00,917 --> 01:05:04,416
 �...كل ما تريد. كل شيء يجري
مخفض. يتم توحيد كل شيء.

1325
01:05:04,417 --> 01:05:06,332
لا، فقط لا
أستطيع أن أقبل ذلك. أنا...

1326
01:05:06,333 --> 01:05:09,124
نحن... لا يمكننا الاستمرار في ذلك

1327
01:05:09,125 --> 01:05:11,332
يمتص الروح من كل شيء.

1328
01:05:11,333 --> 01:05:14,207
و... وإفراغها و
ثم أعد حزمه.

1329
01:05:14,208 --> 01:05:15,708
لماذا؟

1330
01:05:16,250 --> 01:05:19,166
ولكن �... �... نحن كذلك
استبدله، هل تفهم؟

1331
01:05:19,167 --> 01:05:20,666
أعني، في الأساس
لقد وصفت للتو

1332
01:05:20,667 --> 01:05:21,958
ماذا فعلت بهذا المبنى؟

1333
01:05:22,667 --> 01:05:25,457
بيتر، نحن لا نتحدث عنك
في هذه اللحظة. نحن نتحدث...

1334
01:05:25,458 --> 01:05:26,666
وإلى جانب ذلك، مثل،

1335
01:05:26,667 --> 01:05:30,750
الصحافة هي الأهم
من الشقق الفاخرة.

1336
01:05:32,833 --> 01:05:33,917
هذا صحيح.

1337
01:05:35,958 --> 01:05:37,625
آسف. الأمر فقط أنني...

1338
01:05:38,250 --> 01:05:41,541
هذه محادثة
مفيدة بشكل مذهل. شكرًا.

1339
01:05:41,542 --> 01:05:43,083
- أليس كذلك؟
- لا.

1340
01:05:49,250 --> 01:05:51,166
ربما تعطيك دقيقة.

1341
01:05:51,167 --> 01:05:52,292
شكرًا.

1342
01:05:58,292 --> 01:06:00,624
أنظر، أنا... أعرف
أنه عليك الذهاب إلى إيطاليا،

1343
01:06:00,625 --> 01:06:02,250
ولكن إذا أردت... 

1344
01:06:03,208 --> 01:06:05,275
..إذا كنت تريد اللحاق بالركب
عندما تعود، أود ذلك حقًا.

1345
01:06:06,292 --> 01:06:07,583
لكن القرار لك.

1346
01:06:34,250 --> 01:06:35,333
لا!

1347
01:06:36,667 --> 01:06:38,666
- مرحبا ستيوارت.
-آندي.

1348
01:06:38,667 --> 01:06:40,041
- نعم.
- هل أنت بخير؟

1349
01:06:40,042 --> 01:06:42,499
- هل يمكنني الدخول؟
- بالطبع، بالطبع نعم.

1350
01:06:42,500 --> 01:06:44,541
لا أعتقد ذلك
كنت أنتظرك.

1351
01:06:44,542 --> 01:06:49,291
آسف لإزعاجك.
هذا ما احتاجه...

1352
01:06:49,292 --> 01:06:51,124
- أعتقد... 
- ربما لالتقاط أنفاسك.

1353
01:06:51,125 --> 01:06:53,792
لا بأس. لا أستطبع.
هل هي هنا؟

1354
01:06:54,292 --> 01:06:56,167
نعم هي...

1355
01:07:03,250 --> 01:07:04,417
شجاع.

1356
01:07:08,917 --> 01:07:11,042
لا أريد أن أزعجك.
أنا فقط بحاجة للحديث.

1357
01:07:12,167 --> 01:07:14,166
- للتحدث.
- إذن كل ما أحتاجه هو...

1358
01:07:14,167 --> 01:07:16,416
أنا فقط بحاجة...
لديك خطة، أليس كذلك؟

1359
01:07:16,417 --> 01:07:18,041
خطة سرية مثل...

1360
01:07:18,042 --> 01:07:19,541
- كيف فعلت...
- لا أستطيع سماعك.

1361
01:07:19,542 --> 01:07:21,457
ليس لديك أحد
بمن يمكنك الاتصال؟

1362
01:07:21,458 --> 01:07:23,957
أنا فقط لا أريد الجميع
نفقد وظائفنا.

1363
01:07:23,958 --> 01:07:26,791
من فضلك ميراندا، لقد فعلنا ذلك
عمل رائع في الآونة الأخيرة.

1364
01:07:26,792 --> 01:07:28,499
نحن نجذب
كاتبين ممتازين،

1365
01:07:28,500 --> 01:07:31,041
وعاد الناس إلى
مهتم بالمجلة.

1366
01:07:31,042 --> 01:07:33,457
هذا العمل جعلني
لديك الأمل مرة أخرى

1367
01:07:33,458 --> 01:07:35,207
في المستقبل، في منطقتنا
المستقبل، في مستقبلي.

1368
01:07:35,208 --> 01:07:37,124
أنا... ربما أستطيع
تذويب بيضة.

1369
01:07:37,125 --> 01:07:38,332
اذهب إلى المنزل.

1370
01:07:38,333 --> 01:07:40,249
- ولكن أنا...
- لقد فات الوقت بالفعل.

1371
01:07:40,250 --> 01:07:43,250
لا تقلق بشأن ذلك.

1372
01:07:45,583 --> 01:07:48,125
هذا لا يعنيك.

1373
01:08:32,500 --> 01:08:34,374
<i>لذا، ميلان...</i>

1374
01:08:34,375 --> 01:08:36,749
نايجل، كنت تقول ذلك
وصلت بعض التوجيهات الجديدة

1375
01:08:36,750 --> 01:08:38,833
من المجالات العالية.

1376
01:08:39,875 --> 01:08:41,249
تخفيضات الميزانية؟

1377
01:08:41,250 --> 01:08:44,207
نعم إذن في ماذا
يهم ميلان,

1378
01:08:44,208 --> 01:08:46,582
دعونا نقطع جون ليجند

1379
01:08:46,583 --> 01:08:48,666
لأنه يريد
فلنرسل البيانو الخاص به إلى هناك،

1380
01:08:48,667 --> 01:08:49,916
وهذا مكلف للغاية.

1381
01:08:49,917 --> 01:08:51,542
لذلك لا موسيقى.

1382
01:08:52,542 --> 01:08:53,957
إلا إذا طلبنا معروفا.

1383
01:08:56,625 --> 01:08:57,667
لا.

1384
01:09:01,917 --> 01:09:04,082
لا، إنها مستحيلة.

1385
01:09:04,083 --> 01:09:05,583
هذا الغلاف تقريبا...

1386
01:09:07,042 --> 01:09:13,166
قتلني. لا بأس. لا موسيقى.
لا شيء على الاطلاق. لا موسيقى.

1387
01:09:13,167 --> 01:09:15,166
- لا بأس، لا بأس. سأتصل به.
- شكرًا.

1388
01:09:15,167 --> 01:09:19,082
الآن، هناك بعض الجديد
السياسات الواجب تطبيقها بشكل عام

1389
01:09:19,083 --> 01:09:23,499
الأول هو أنه لم يعد هناك
سيارات خاصة. فقط اوبر.

1390
01:09:24,417 --> 01:09:27,417
و بالنسبة للرحلات الجوية...

1391
01:09:30,292 --> 01:09:31,832
<i>مساء الخير، سيداتي وسادتي،</i>

1392
01:09:31,833 --> 01:09:34,582
<i>ومرحبًا بكم على متن السفينة
الخطوط الجوية المتحدة الرحلة 19

1393
01:09:34,583 --> 01:09:36,582
<i>متجهة إلى ميلانو، إيطاليا.</i>

1394
01:09:36,583 --> 01:09:38,249
<i>سنقدم الشمبانيا قريبًا</i>

1395
01:09:38,250 --> 01:09:40,957
<i>إلى ركاب صفنا
بولاريس التنفيذي في لحظات.</i>

1396
01:09:40,958 --> 01:09:43,999
<i>إذا كانوا يجلسون في الفصل
اقتصادية، اليوم لدينا رحلة كاملة</i>

1397
01:09:44,000 --> 01:09:46,624
<i>لذا يرجى الاحتفاظ بك
الأمتعة المحمولة في المقصورات العلوية</i>

1398
01:09:46,625 --> 01:09:49,457
<i>فوقك وتأمين أي
الحقائب أو الأغراض الشخصية</i>

1399
01:09:49,458 --> 01:09:51,042
<i>تحت المقعد الذي أمامك.</i>

1400
01:09:51,542 --> 01:09:54,042
أحتاج... أحضر لي
شيء للشرب.

1401
01:10:01,125 --> 01:10:02,749
ما هو الخطأ في ميراندا؟

1402
01:10:02,750 --> 01:10:04,292
لماذا هي
هل تتحمل هذا؟

1403
01:10:04,917 --> 01:10:06,832
آسف. آسف.

1404
01:10:06,833 --> 01:10:08,457
السيدة بريستلي
أريد كوبًا

1405
01:10:08,458 --> 01:10:09,707
من أفضل الشمبانيا لديك.

1406
01:10:09,708 --> 01:10:12,000
أنا آسف. هذا ليس كذلك
خدم في هذه المقصورة.

1407
01:10:12,583 --> 01:10:14,125
لديهم صناديق الوجبات الخفيفة.

1408
01:10:16,500 --> 01:10:18,000
ربما علبة من الوجبات الخفيفة؟

1409
01:10:24,167 --> 01:10:25,167
<ط>؟ رواج؟</i>

1410
01:10:28,750 --> 01:10:30,332
<ط>؟ انظر حولك؟</i>

1411
01:10:30,333 --> 01:10:32,707
<ط>؟ أينما
إذا التفت هل هناك معاناة؟</i>

1412
01:10:32,708 --> 01:10:37,124
<ط>؟ إنه في كل مكان
إلى أين أنت ذاهب أنظر حولك؟</i>

1413
01:10:37,125 --> 01:10:40,916
<ط>؟ أنت تحاول كل شيء
هل يمكنك الهرب؟</i>

1414
01:10:40,917 --> 01:10:43,291
<ط>؟ ألم الحياة الذي تعرفه؟</i>

1415
01:10:43,292 --> 01:10:44,624
<ط>؟ الحياة التي تعرفها؟</i>

1416
01:10:44,625 --> 01:10:48,374
<ط>؟ عندما يكون كل شيء آخر
الفشل وأنت طويلة أن تكون ?</i>

1417
01:10:48,375 --> 01:10:51,625
<ط>؟ شيء أفضل من
ماذا أنت اليوم؟</i>

1418
01:10:53,250 --> 01:10:56,374
<ط>؟ أنا أعرف مكانا
أين يمكنك الهروب؟</i>

1419
01:10:56,375 --> 01:10:58,499
<ط>؟ هل تسمى حلبة الرقص؟</i>

1420
01:10:58,500 --> 01:11:00,541
<ط>؟ وهذا هو الغرض منه؟</i>

1421
01:11:00,542 --> 01:11:02,999
<ط>؟ هيا إذن يا فوغ؟</i>

1422
01:11:03,000 --> 01:11:04,332
<ط>؟ رواج؟</i>

1423
01:11:04,333 --> 01:11:07,791
<ط>؟ اترك جسدك
الانتقال إلى إيقاع الموسيقى؟</i>

1424
01:11:07,792 --> 01:11:09,541
<ط>؟ مهلا، مهلا، مهلا؟</i>

1425
01:11:09,542 --> 01:11:11,374
<ط>؟ هيا، رواج؟</i>

1426
01:11:11,375 --> 01:11:12,582
<ط>؟ رواج؟</i>

1427
01:11:12,583 --> 01:11:15,457
<ط>؟ اترك جسدك
اتبع الإيقاع؟</i>

1428
01:11:15,458 --> 01:11:17,917
<ط>؟ هل تعلم أنه يمكنك فعل ذلك؟</i>

1429
01:11:30,167 --> 01:11:31,833
انها جميلة جدا!

1430
01:11:33,208 --> 01:11:34,333
فقط انقر.

1431
01:11:35,958 --> 01:11:38,291
- أنظر إلى ذلك.
- ماذا تعتقد؟

1432
01:11:38,292 --> 01:11:42,457
- نعم! ثم.
- ما رأيك، بنجي؟

1433
01:11:43,708 --> 01:11:45,082
ماذا تفعل؟

1434
01:11:45,083 --> 01:11:47,499
لقد فتنت.

1435
01:11:47,500 --> 01:11:49,416
بنجي يشتري أ
قلادة جميلة جدا لإيميلي.

1436
01:11:49,417 --> 01:11:51,666
نعم، لا يفاجئني.

1437
01:11:51,667 --> 01:11:53,583
الأسبوع الماضي،
اشترى له مونيه.

1438
01:11:54,792 --> 01:11:57,667
وكليمت.
بجد؟ نعم!

1439
01:11:59,125 --> 01:12:01,707
اذهب إلى هناك. ماذا؟
لا، أعني، دعونا...

1440
01:12:01,708 --> 01:12:03,999
ضع هذا في حسابي
هنا. ضع ذلك في حسابي

1441
01:12:04,000 --> 01:12:05,666
<i>هل أنت مستعد</i>؟

1442
01:12:05,667 --> 01:12:08,666
<i>جاهز، نعم، جاهز.</i> 

1443
01:12:08,667 --> 01:12:12,208
<ط> هل لي أن أعرف
رقم الغرفة...</i>

1444
01:12:13,458 --> 01:12:15,166
نعم، أنا بحاجة إلى
رقم الغرفة.

1445
01:12:15,167 --> 01:12:17,416
<i>أمي، قال رورك إنه يريد ذلك</i>

1446
01:12:17,417 --> 01:12:19,041
<ط> السيدة. مادلين كلير،</i>

1447
01:12:19,042 --> 01:12:21,041
<i>ولكن كانت فكرتي هي الذهاب إلى هناك.</i>

1448
01:12:21,042 --> 01:12:23,416
الأرنب، ماذا نفعل عندما
هل نشعر بعدم الاستقرار قليلاً؟

1449
01:12:23,417 --> 01:12:24,457
نحن... هذا صحيح.

1450
01:12:24,458 --> 01:12:26,832
- استنشق، أمسك...
- <i>تنفس، استمر.</i>

1451
01:12:27,750 --> 01:12:28,832
.. وتنتهي.

1452
01:12:28,833 --> 01:12:29,999
ولا تنسى أن
قم بالنقر على الزر،

1453
01:12:30,000 --> 01:12:31,707
"انقر فوق" لدفع كل شيء بعيدًا.

1454
01:12:31,708 --> 01:12:33,791
- مستعد. هل أنت أفضل حالا بهذه الطريقة؟
- <i>نعم.</i>

1455
01:12:33,792 --> 01:12:35,957
لا بأس يا حبي. الآن،
اسمع، هل يمكنك الذهاب لإحضار أبي؟

1456
01:12:35,958 --> 01:12:37,791
كل شيء جيد. أنا أعشقك.

1457
01:12:37,792 --> 01:12:39,457
<i>- ماذا يحدث؟</i>
-فرانك.

1458
01:12:39,458 --> 01:12:41,457
أنا في ميلانو
وكما ترون،

1459
01:12:41,458 --> 01:12:43,457
أنا أكثر امتدت
من زوج من Spanx،

1460
01:12:43,458 --> 01:12:45,666
لذلك، يمكنك
حاول أن تلعب دور أبي؟

1461
01:12:45,667 --> 01:12:46,707
تذهب إلى السيدة مادلين

1462
01:12:46,708 --> 01:12:47,791
وأحضر لهم البرق كلير.

1463
01:12:47,792 --> 01:12:49,207
- لا أستطيع أن أفعل كل شيء.
<i>- لقد ذهبت إلى إيطاليا.</i>

1464
01:12:49,208 --> 01:12:50,500
<ط> أنا هنا. لذا...</i>

1465
01:13:02,250 --> 01:13:06,000
أن الجسور أحرق
ضوء طريقي.

1466
01:13:06,625 --> 01:13:08,417
يا إلاهي!

1467
01:13:15,833 --> 01:13:16,999
مرحبًا.

1468
01:13:17,000 --> 01:13:18,457
-آندي.
- هل لديك لحظة؟

1469
01:13:18,458 --> 01:13:20,208
- نعم.
- لا بأس.

1470
01:13:28,208 --> 01:13:29,374
لا بأس.

1471
01:13:29,375 --> 01:13:30,874
حسنا، مرحبا. مرحبا

1472
01:13:30,875 --> 01:13:33,541
انظر إلينا، مستيقظا من قبل 
من الفجر.

1473
01:13:33,542 --> 01:13:35,124
لقد ذهبت للتو للنزهة.
ماذا تفعل؟

1474
01:13:35,125 --> 01:13:37,124
- أنا؟ 
- ثم. إلى أين أنت ذاهب؟

1475
01:13:37,125 --> 01:13:38,541
مثل. 

1476
01:13:38,542 --> 01:13:40,166
نعم، أنا أفعل ذلك
تقرير عن مصنع النبيذ.

1477
01:13:40,167 --> 01:13:41,749
صحيح، صحيح!

1478
01:13:41,750 --> 01:13:43,832
يا له من دور. العشاء الليلة؟

1479
01:13:43,833 --> 01:13:45,791
أنا دائما أتناول العشاء مع
توم فورد في دا جياكومو.

1480
01:13:45,792 --> 01:13:47,457
- حفلة القيل والقال؟ 
- ثم. 

1481
01:13:47,458 --> 01:13:48,749
حسنًا، عظيم.
سأرسل لك رسالة.

1482
01:13:48,750 --> 01:13:49,750
- لا بأس.
- لا بأس.

1483
01:13:55,667 --> 01:13:56,582
اذهب إلى هناك.

1484
01:13:56,583 --> 01:13:58,332
تسلق النافذة. تسلق النافذة.
نايجل يراقب. نايجل.

1485
01:13:58,333 --> 01:14:00,167
ماذا؟ عليك اللعنة.

1486
01:14:37,708 --> 01:14:38,957
ها هي.

1487
01:14:38,958 --> 01:14:41,916
مرحباً عزيزي.
مرحبًا. لا تفعل ذلك.

1488
01:14:41,917 --> 01:14:43,708
آسف. فقط
أنا أقول مرحبا.

1489
01:14:47,875 --> 01:14:49,417
إذن كم
منذ متى وأنت تعيش هنا؟

1490
01:14:50,750 --> 01:14:51,957
أنا؟

1491
01:14:51,958 --> 01:14:53,707
- يا إلاهي؟
- <i>شكرًا لك.</i>

1492
01:14:54,875 --> 01:14:56,082
لا أعرف. لا أعرف.

1493
01:14:56,083 --> 01:14:57,707
لا يتذكر أي شيء.

1494
01:14:57,708 --> 01:14:59,957
لا شئ. لا، لا!

1495
01:14:59,958 --> 01:15:01,374
<ط> لا، لا
بالنسبة لي، شكرا لك.</i>

1496
01:15:01,375 --> 01:15:03,249
- لا، شكرا لك، ماسيمو.
- <i>تشاو.</i>

1497
01:15:03,250 --> 01:15:06,332
لن تشرب أي شيء؟ لا، لا
لقد كنت أشرب الماء هذه الأيام.

1498
01:15:06,333 --> 01:15:08,124
أحاول الاحتفاظ بها
عجز مائي.

1499
01:15:08,125 --> 01:15:09,707
- إنه سم.
- انها ليست السم.

1500
01:15:09,708 --> 01:15:11,292
- إنه سم.
- إذن، 

1501
01:15:12,417 --> 01:15:13,791
هل تعتقد ذلك
هل يمكننا أن نفعل هذا؟

1502
01:15:13,792 --> 01:15:14,874
ذلك يعتمد على
ما يسأل.

1503
01:15:14,875 --> 01:15:16,291
- هيا، بى بى.
- ماذا؟

1504
01:15:16,292 --> 01:15:17,671
يمكنك إقناع أي شخص 
من أي

1505
01:15:17,695 --> 01:15:18,957
الشيء. أنت تعرف ذلك. حسنا، هذا صحيح.

1506
01:15:18,958 --> 01:15:20,541
لقد أقنعت بهذا
هنا التسكع معي.

1507
01:15:20,542 --> 01:15:21,832
الخروج معك.

1508
01:15:21,833 --> 01:15:22,833
أنا أعرف.

1509
01:15:23,625 --> 01:15:25,332
مع كل هؤلاء
شعر الأذن.

1510
01:15:25,333 --> 01:15:27,416
يا إلهي... من فضلك.

1511
01:15:27,417 --> 01:15:28,624
كان الأمر فظيعا.

1512
01:15:28,625 --> 01:15:30,332
آندي، لو كنت قد رأيتني
قبل لقاء هذا.

1513
01:15:30,333 --> 01:15:31,416
كان لدي شعر في أذني.

1514
01:15:31,417 --> 01:15:33,118
شعرت وكأنها غابة هناك. كان هناك الكثير 
نمو الشعر

1515
01:15:33,142 --> 01:15:34,666
في الداخل. كان علي أن أحضر له واحدة 
تلك الأشياء.

1516
01:15:34,667 --> 01:15:36,541
- ذلك الشيء الذي يصدر صوت طنين.
- القاطع . 

1517
01:15:36,542 --> 01:15:38,583
نعم، ثم القاطع
من العشب لبقية.

1518
01:15:39,417 --> 01:15:41,707
هل يمكنك أن تتخيل
جز العشب على صدري؟

1519
01:15:41,708 --> 01:15:44,458
أنا أعرف. أنا فقط أحبه
لو كان قطعة من الصابون.

1520
01:15:45,083 --> 01:15:46,832
هذا صحيح، فقط بدون شعر.

1521
01:15:46,833 --> 01:15:47,916
ها هو.

1522
01:15:47,917 --> 01:15:49,499
ماذا علينا أن نفعل
احصل على أربعة أشخاص.

1523
01:15:49,500 --> 01:15:50,582
يجب أن نتصل بالمحاسب

1524
01:15:50,583 --> 01:15:51,749
علينا أن نتصل
المدير التجاري.

1525
01:15:51,750 --> 01:15:53,041
علينا أن نجتمع
فريق الجميع.

1526
01:15:53,042 --> 01:15:54,749
- فرق الجميع.
- جاي!

1527
01:15:54,750 --> 01:15:55,916
بسرعة إذن.

1528
01:15:55,917 --> 01:15:58,416
هل تريد أن تخبرني بسرعة؟
هل يمكن أن تخبرني بسرعة. جاي جاي!

1529
01:15:58,417 --> 01:16:01,666
إذا كنت تريد أن تخبرني ببطء، يمكنك ذلك 
قل لي ببطء. ألا يرانا؟ على الاطلاق.

1530
01:16:09,917 --> 01:16:10,999
ها أنت ذا.

1531
01:16:11,000 --> 01:16:12,416
- مرحبًا!
- مرحبًا.

1532
01:16:12,417 --> 01:16:13,624
كيف كان عشاءك؟

1533
01:16:13,625 --> 01:16:15,416
عظيم. وأنت؟

1534
01:16:15,417 --> 01:16:17,041
كما تعلمون، لقد طلبت
خدمة الغرف.

1535
01:16:17,042 --> 01:16:18,166
نعم؟ ثم. 

1536
01:16:18,167 --> 01:16:19,916
أنا أحب <i>baccalâ mantecato</i> هنا.

1537
01:16:19,917 --> 01:16:21,457
- لقد كانت جيدة جدًا.
- ثم.

1538
01:16:21,458 --> 01:16:22,791
نعم، ليس لدينا ذلك هنا.

1539
01:16:22,792 --> 01:16:24,832
إنه طبق
مدينة البندقية، وليس <i>ميلان</i>.

1540
01:16:24,833 --> 01:16:26,166
- أنا...
- قل لي الحقيقة.

1541
01:16:26,167 --> 01:16:27,832
- ماذا يحدث؟
- ماذا؟ نايجل.

1542
01:16:27,833 --> 01:16:28,916
أنت تختبئ.

1543
01:16:28,917 --> 01:16:31,082
الاعتراف متى
شخص ما يختبئ.

1544
01:16:31,083 --> 01:16:32,749
- أخبرني.
- و...إنها هنا.

1545
01:16:32,750 --> 01:16:36,000
- صباح الخير.
- لا أستطيع ربط هذا السوستة.

1546
01:16:36,500 --> 01:16:37,500
مستعد؟

1547
01:16:40,958 --> 01:16:43,999
ومن الواضح أن
الأمن سيكون صارماً جداً

1548
01:16:44,000 --> 01:16:49,917
وقمنا بتعيين <i>protezione</i>
عززت للأعمال الفنية.

1549
01:16:53,917 --> 01:16:55,082
<i>شكرًا لك.</i>

1550
01:16:55,083 --> 01:16:56,166
حسنًا يا شباب.

1551
01:16:56,167 --> 01:17:00,458
أود مراجعة
عشاء للعملاء,

1552
01:17:01,167 --> 01:17:02,457
ترتيب المقاعد,

1553
01:17:02,458 --> 01:17:04,957
لذلك، لدينا
طاولة على شكل حرف U.

1554
01:17:04,958 --> 01:17:06,500
اللوح الأمامي في الطابق العلوي.

1555
01:17:07,208 --> 01:17:09,582
سينتهي في مكان ما هنا،

1556
01:17:09,583 --> 01:17:11,167
حوالي 40 شخصا أو أكثر..

1557
01:17:11,875 --> 01:17:13,499
ودعونا نحصل على العلامات،

1558
01:17:13,500 --> 01:17:15,082
ونخلطهم..

1559
01:17:15,083 --> 01:17:16,999
هل تعرف الكثير عن <i>العشاء الأخير</i>؟

1560
01:17:18,083 --> 01:17:19,333
ليس بقدر ما ينبغي.

1561
01:17:20,333 --> 01:17:23,958
رسم هذا المشهد بالذات
لم يكن شيئا جديدا.

1562
01:17:25,208 --> 01:17:29,291
من الممكن العثور على اللوحات الجدارية مع
نفس الموضوع في جميع أنحاء أوروبا،

1563
01:17:29,292 --> 01:17:32,916
ولكن في إصدارات أخرى

1564
01:17:32,917 --> 01:17:36,250
الرجل المسؤول
يصور عادة مع هالة.

1565
01:17:39,292 --> 01:17:43,416
الناس يعتقدون ذلك
لقد كانت طريقة دافنشي في القول:

1566
01:17:43,417 --> 01:17:46,417
‹نحن بشر.
لا أحد مثالي.

1567
01:17:47,708 --> 01:17:52,250
إن الإنسان في نفس الوقت،
وفي نفس الوقت مجيد وغير معصوم من الخطأ.

1568
01:17:53,375 --> 01:17:57,332
وحتمًا نرتكب الأخطاء
ونخون بعضنا البعض

1569
01:17:57,333 --> 01:17:59,250
لقد خذلنا بعضنا البعض.

1570
01:18:02,250 --> 01:18:04,542
هذا هو ما خلقنا من أجله.

1571
01:18:08,708 --> 01:18:09,708
هل توافق؟

1572
01:18:28,042 --> 01:18:29,333
لا بأس. نعم.

1573
01:18:42,750 --> 01:18:45,083
ما هذا آندي؟
ما الذي تفعله هنا؟

1574
01:18:45,625 --> 01:18:46,625
<i>سكوس.</i>

1575
01:18:48,208 --> 01:18:49,749
- هل يمكنني مساعدتك؟
- ميراندا تعرف.

1576
01:18:49,750 --> 01:18:51,041
ماذا تقصد بـ "إنها تعرف"؟
هي تعرف.

1577
01:18:51,042 --> 01:18:53,291
- كيف؟ هل أخبرته بكل شيء؟
- لا، لكني لا...

1578
01:18:53,292 --> 01:18:54,624
لقد تركتني
واضح للغاية

1579
01:18:54,625 --> 01:18:55,874
من هو على علم
أن شيئا ما يحدث.

1580
01:18:55,875 --> 01:18:57,542
في سبيل الله. وأنا أعلم أننا كذلك 
فقط

1581
01:18:57,566 --> 01:18:59,341
أفعل هذا لمساعدتها، لكن بصراحة،
لم يعد

1582
01:18:59,365 --> 01:19:01,582
أستطيع أن آخذ المزيد من هذه الأسرار، لذلك
أعتقد أننا يجب أن... يجب أن نخبره.

1583
01:19:01,583 --> 01:19:02,666
- لا...
- نعم.

1584
01:19:02,667 --> 01:19:04,499
دعونا ننتظر حتى
كن مستعدا، من فضلك.

1585
01:19:04,500 --> 01:19:06,166
إميلي، <i>هنا</i>

1586
01:19:06,167 --> 01:19:07,166
<i>أعطني لحظة؟</i>

1587
01:19:07,167 --> 01:19:08,874
<ط> لماذا أنت دائما
هل أنت غير صبور إلى هذا الحد يا دوناتيلا؟</i>

1588
01:19:08,875 --> 01:19:09,999
<i>من فضلك!</i>

1589
01:19:10,000 --> 01:19:11,000
إيميلي، ركزي.

1590
01:19:12,125 --> 01:19:13,207
علينا أن نخبر ميراندا.

1591
01:19:13,208 --> 01:19:14,500
علينا أن نقول له الآن.

1592
01:19:15,333 --> 01:19:17,000
أشعر بالمرض قليلا.

1593
01:19:19,167 --> 01:19:20,416
أنا متوترة للغاية
لا أستطيع حتى التنفس.

1594
01:19:20,417 --> 01:19:22,291
- رقبتي ساخنة.
- يا إلاهي!

1595
01:19:22,292 --> 01:19:24,666
لمرة واحدة، إخفاء
شعور من فضلك.

1596
01:19:29,625 --> 01:19:32,207
إميلي. اعتقدت
أنك العماري.

1597
01:19:32,208 --> 01:19:34,499
في انتظار بلدي أرماني.

1598
01:19:34,500 --> 01:19:36,292
وكانت ضحية للاتجار
من البشر؟

1599
01:19:36,958 --> 01:19:40,042
دفع جاي ثمن الجناح الكبير.

1600
01:19:40,667 --> 01:19:44,916
نعم. حسناً، إنه ضيق قليلاً،
ولكن، كما تعلمون، سأقوم بعمل جيد.

1601
01:19:44,917 --> 01:19:46,416
كيف يمكنني مساعدك؟

1602
01:19:47,917 --> 01:19:50,457
لا بأس. ميراندا. 

1603
01:19:50,458 --> 01:19:52,624
ماذا يريد جاي
افعل مع <i>Runway</i>،

1604
01:19:52,625 --> 01:19:53,874
تقليله كثيرا ذلك

1605
01:19:53,875 --> 01:19:56,041
لا يبدو الأمر كذلك
مع ما كان عليه من قبل،

1606
01:19:56,042 --> 01:19:57,457
قطع قسمي،

1607
01:19:57,458 --> 01:19:59,207
نايجل ومعظم
من قسمه...

1608
01:19:59,208 --> 01:20:00,582
كيف تعرف ذلك؟

1609
01:20:00,583 --> 01:20:03,916
انظروا، نحن جميعا نعرف
كم هو مهم

1610
01:20:03,917 --> 01:20:05,457
<i>المدرج</i> كان وسيظل كذلك دائمًا.

1611
01:20:05,458 --> 01:20:07,624
نعم، أقصد <i>المدرج</i>
إنه عمليا دين

1612
01:20:07,625 --> 01:20:09,749
ويحتاج إلى الحماية.

1613
01:20:09,750 --> 01:20:11,499
ولذلك أعتقد،
كما تعلمون، السؤال هو:

1614
01:20:11,500 --> 01:20:13,416
ومن لديه الوسائل لاقتنائها؟

1615
01:20:13,417 --> 01:20:15,166
كلاكما، من فضلك
انتقل مباشرة إلى هذه النقطة؟

1616
01:20:16,250 --> 01:20:17,332
سوف يشتري Benji <i>Runway</i>.

1617
01:20:17,333 --> 01:20:19,791
بنجي؟ بنجي بارنز؟

1618
01:20:19,792 --> 01:20:22,416
بلدي بنجي صنع واحدة
اقتراح لجاي رافيتز,

1619
01:20:22,417 --> 01:20:25,208
وقبل جاي على الفور.

1620
01:20:25,917 --> 01:20:27,457
و هل كان لك دور في ذلك؟

1621
01:20:27,458 --> 01:20:30,499
نعم، نحن نفعل هذا
لحمايتك و<i>Runway</i>.

1622
01:20:30,500 --> 01:20:33,332
سوف تكون رئيس التحرير
للمدة التي تريدها.

1623
01:20:33,333 --> 01:20:35,124
آسف.

1624
01:20:35,125 --> 01:20:38,999
أنا...أعلم أن لدينا
اختلافاتنا،

1625
01:20:39,000 --> 01:20:40,167
ولكن أنا فقط... أنا...

1626
01:20:41,542 --> 01:20:43,207
حسنا، لم يكن لدي قط
مدركا أنك

1627
01:20:43,208 --> 01:20:45,041
هل كنت قادرا على
مستوى الخيانة من هذا القبيل.

1628
01:20:45,042 --> 01:20:46,874
خيانة؟ رقم ميراندا،

1629
01:20:46,875 --> 01:20:49,083
نحن نحفظ
<i>المدرج</i> لك.

1630
01:20:49,667 --> 01:20:53,750
لا، لا، لا! الآنسة إميلي لا
لا يوفر شيئًا لأحد.

1631
01:20:54,625 --> 01:20:55,874
نعم إنه كذلك.

1632
01:20:55,875 --> 01:20:56,957
نعم، بالطبع هو كذلك.

1633
01:20:56,958 --> 01:20:58,000
إميلي.

1634
01:21:00,792 --> 01:21:03,041
إيميلي، أخبريه.

1635
01:21:03,042 --> 01:21:04,583
نعم، إميلي.

1636
01:21:05,458 --> 01:21:06,625
أخبره.

1637
01:21:14,083 --> 01:21:15,542
حسنًا، إنها على حق. 

1638
01:21:18,625 --> 01:21:20,625
سوف يشتري Benji <i>Runway</i> مني.

1639
01:21:22,375 --> 01:21:23,707
حتى أتمكن من إدارتها.

1640
01:21:23,708 --> 01:21:25,208
ما الذي تتحدث عنه؟

1641
01:21:26,250 --> 01:21:27,457
انظر، لقد فعلت ذلك بالفعل
مسافة طويلة.

1642
01:21:27,458 --> 01:21:28,833
مهنة تاريخية.

1643
01:21:29,750 --> 01:21:30,833
لكنها منهكة.

1644
01:21:31,500 --> 01:21:35,000
و... وأنا أكثر
منتعشة وأصغر سنا.

1645
01:21:36,458 --> 01:21:38,666
أريد تحديد الاتجاهات،
ليس فقط إرضائهم.

1646
01:21:38,667 --> 01:21:40,166
لماذا...
لماذا تفعل ذلك؟

1647
01:21:40,167 --> 01:21:41,749
إنها تعرف السبب.

1648
01:21:41,750 --> 01:21:43,874
ليس لدي أي فكرة.

1649
01:21:43,875 --> 01:21:45,916
أنت الذي أعطاني
لقد طردته، أليس كذلك؟

1650
01:21:45,917 --> 01:21:47,374
لم أفعل أيًا من ذلك.

1651
01:21:47,375 --> 01:21:50,833
لقد جعلتني ديور
استأجرت للتخلص مني.

1652
01:21:51,375 --> 01:21:53,458
لماذا؟ لماذا...
لماذا فعلت هذا؟

1653
01:21:55,792 --> 01:21:57,041
لنفس السبب

1654
01:21:57,042 --> 01:22:00,207
لا ينبغي أن تكون أبدًا
بواسطة <i>Runway</i>، إميلي،

1655
01:22:00,208 --> 01:22:03,332
لأنك جميلة
وأنت ذكي

1656
01:22:03,333 --> 01:22:04,542
لكن لا...

1657
01:22:06,333 --> 01:22:08,292
لا يملك ما يلزم.

1658
01:22:09,833 --> 01:22:13,208
أنا آسف، ولكن لا
أنت صاحب رؤية.

1659
01:22:15,458 --> 01:22:16,750
أنت بائعة.

1660
01:22:18,208 --> 01:22:19,917
أنت لا تعرف ذلك.

1661
01:22:22,375 --> 01:22:23,874
أنت لا تعرف على الإطلاق
لا شيء عني.

1662
01:22:23,875 --> 01:22:25,291
لم تقلقي أبداً...

1663
01:22:25,292 --> 01:22:29,417
أعتقد ذلك، و
وأعتقد أيضاً أنه في أعماقي...

1664
01:22:30,750 --> 01:22:31,750
أن تعرف أنني على حق.

1665
01:22:36,250 --> 01:22:37,250
إنه كل شيء.

1666
01:22:42,958 --> 01:22:46,458
حسنًا، محامو بنجي،
سوف يتواصلون معك.

1667
01:22:47,333 --> 01:22:48,750
مع كل التفاصيل.

1668
01:22:53,792 --> 01:22:58,041
لم يكن لدي أي فكرة.
أنا آسف جدا... أنا آسف جدا.

1669
01:22:58,042 --> 01:23:00,417
لقد شعرت بذلك ببساطة
كان علي أن أفعل شيئا.

1670
01:23:01,708 --> 01:23:03,917
أتمنى أن لا يكون الأمر كذلك
ماذا سترتدي على العشاء؟

1671
01:23:31,375 --> 01:23:33,166
مرحبًا. كيف حالك؟ كيف حالك؟

1672
01:23:33,167 --> 01:23:35,166
يا إلهي، آندي، هؤلاء
الصفحات التي أرسلتها لي...

1673
01:23:35,167 --> 01:23:36,332
مديري يشعر بالخوف.

1674
01:23:36,333 --> 01:23:37,666
إنهم مثاليون.

1675
01:23:39,542 --> 01:23:41,082
لذلك، أما بالنسبة
هذا كل شيء، أنا لا...

1676
01:23:41,083 --> 01:23:42,666
<ط> هناك واحد هنا
إمكانات هائلة.</i>

1677
01:23:42,667 --> 01:23:44,832
<ط> سأرسل لك واحدة
الاقتراح والعقد.</i>

1678
01:23:44,833 --> 01:23:47,582
وآندي، نحن في الخمسين من عمرنا.

1679
01:23:47,583 --> 01:23:48,750
لا يوجد 100.

1680
01:23:49,417 --> 01:23:51,207
هناك 350.

1681
01:23:51,208 --> 01:23:52,917
<i>هناك ثلاثمائة و
خمسون، اللعنة.</i>

1682
01:23:56,458 --> 01:23:57,707
- لا.
- <i>لا؟</i>

1683
01:23:57,708 --> 01:23:58,791
ماذا...ماذا تريد
قل بـ "لا"؟

1684
01:23:58,792 --> 01:24:00,916
ألا تقصد مثل "الصيحة"؟

1685
01:24:00,917 --> 01:24:02,332
هذا الكتاب،

1686
01:24:02,333 --> 01:24:05,249
قد يضر
ميراندا. أنا لا...

1687
01:24:05,250 --> 01:24:08,125
<i>ما لا يفعله
سيئة، لأنها فظيعة.</i>

1688
01:24:08,875 --> 01:24:10,750
الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

1689
01:24:11,250 --> 01:24:15,124
لا بأس. اتصلت ستوكهولم.
يريدون عودة المتلازمة.

1690
01:24:15,125 --> 01:24:18,207
أنا... أستطيع
اتصل بك لاحقا؟

1691
01:24:18,208 --> 01:24:19,582
لا بأس. شكرا لك
لإعلامي.

1692
01:24:19,583 --> 01:24:20,583
مع السلامة.

1693
01:24:24,208 --> 01:24:27,250
القمر؟
لقد ذهبنا بالفعل إلى القمر.

1694
01:24:28,417 --> 01:24:31,624
والآن، بالطبع، كل الأولاد
يريدون الذهاب إلى المريخ. المسمار المريخ.

1695
01:24:31,625 --> 01:24:33,582
دعنا نذهب إلى هذا واحد
نجمة برتقالية كبيرة

1696
01:24:33,583 --> 01:24:34,957
والتي نسميها الشمس.

1697
01:24:34,958 --> 01:24:36,041
غير مستكشفة تماما!

1698
01:24:36,042 --> 01:24:37,666
لقد كنا نشاهده منذ قرون.

1699
01:24:37,667 --> 01:24:39,749
انا ذاهب لبناء واحدة صغيرة
صاروخ. سأطلق عليه اسم <i>الحلزون</i>.

1700
01:24:39,750 --> 01:24:41,332
عزيزي طار كثيرا
قريبة من الشمس.

1701
01:24:41,333 --> 01:24:43,707
- لقد طار قريبا جدا.
- طارت، نعم. وكان نخب.

1702
01:24:43,708 --> 01:24:46,457
هذا...أنت لا تفهم،
عزيزي. انها مثل المفارقة.

1703
01:24:46,458 --> 01:24:47,791
- لا، ليس من السخرية.
- ماذا يحدث هنا؟

1704
01:24:47,792 --> 01:24:48,957
 �... 

1705
01:24:48,958 --> 01:24:50,500
أنت تبدو مثل قطة عصبية.

1706
01:24:53,292 --> 01:24:54,707
- مجاملة؟
- لا.

1707
01:24:54,708 --> 01:24:56,666
- انتظر ثانية.
- �... �...

1708
01:24:56,667 --> 01:24:58,207
لا أعرف. سأرى ما يحدث.

1709
01:24:58,208 --> 01:24:59,291
آسف.

1710
01:24:59,292 --> 01:25:00,500
<i>سكوسي.</i>

1711
01:25:11,417 --> 01:25:13,332
أنا جاهز
لعمل إعلان.

1712
01:25:13,333 --> 01:25:14,749
عندما تكون جاهزا.

1713
01:25:14,750 --> 01:25:16,041
ليس بعد
تقرر كل شيء.

1714
01:25:16,042 --> 01:25:17,833
ما زلنا نقوم بالأمر بشكل صحيح
بعض التفاصيل.

1715
01:25:18,500 --> 01:25:20,208
لقد فهمت بالفعل.

1716
01:25:25,583 --> 01:25:29,249
انها سخية جدا ما
أنت تفعل ذلك من أجل إميلي.

1717
01:25:32,542 --> 01:25:35,083
أنا أعرفها
لديها العديد من الخطط.

1718
01:25:35,833 --> 01:25:39,332
ولكنني آمل ذلك حقا
بعض تقاليد <i>المدرج</i>

1719
01:25:39,333 --> 01:25:40,542
قد يستمر في الوجود.

1720
01:25:43,042 --> 01:25:44,083
من يعرف؟

1721
01:25:44,583 --> 01:25:46,416
انظروا، العالم هو
تتغير بسرعة في بعض الأحيان،

1722
01:25:46,417 --> 01:25:48,582
حتى أنني لا أستطيع ذلك
فهم ذلك.

1723
01:25:48,583 --> 01:25:50,042
إذن التقليد، حسنًا...

1724
01:25:50,708 --> 01:25:53,041
أعتقد أن واحدا قادم
اليوم، وربما قريبا جدا،

1725
01:25:53,042 --> 01:25:54,374
أين، كما تعلمون،

1726
01:25:54,375 --> 01:25:55,874
<i>المدرج</i> لن يفعل ذلك
بحاجة إلى نماذج

1727
01:25:55,875 --> 01:25:58,874
ولا السكان المحليين، ولا حتى المصممين.

1728
01:25:58,875 --> 01:26:01,166
سيكون كل شيء، كما تعلمون، الذكاء الاصطناعي.

1729
01:26:02,708 --> 01:26:06,749
بالتأكيد بعض
ستبقى الأمور على حالها.

1730
01:26:06,750 --> 01:26:10,333
التزام
مع الجمال والفن،

1731
01:26:11,792 --> 01:26:16,457
أفضل الإنجازات
الإنسان، ربما.

1732
01:26:16,458 --> 01:26:17,458
ربما.

1733
01:26:18,375 --> 01:26:19,375
لكن...

1734
01:26:21,792 --> 01:26:22,792
انظر حولك.

1735
01:26:24,625 --> 01:26:27,999
نحن في مدينة
القديمة التي كانت ذات يوم جزءًا من

1736
01:26:28,000 --> 01:26:30,624
واحدة من أكبر الإمبراطوريات
التي عرفها العالم على الإطلاق.

1737
01:26:30,625 --> 01:26:33,333
الآن لا يوجد سوى
آثار قليلة منه.

1738
01:26:35,083 --> 01:26:36,666
العالم فيه
التغيير المستمر.

1739
01:26:36,667 --> 01:26:38,333
هذا هو ما الكائنات
البشر لا يفهمون.

1740
01:26:39,083 --> 01:26:41,417
المستقبل يأتي للتو
تقدم علينا مثل...

1741
01:26:42,250 --> 01:26:44,667
حسناً، مثل حمم بومبي.

1742
01:26:47,083 --> 01:26:50,042
مهمتنا هي ببساطة السماح
دعه يأخذ ما يريد أن يأخذه، مفهوم؟

1743
01:26:50,667 --> 01:26:53,041
سيأتي يوم و
وسوف يخنقنا جميعا.

1744
01:26:56,042 --> 01:26:58,042
وربما يكون الأمر كذلك
ماذا يجب أن يكون؟

1745
01:27:06,250 --> 01:27:07,250
ربما.

1746
01:27:10,917 --> 01:27:12,042
اعذرني.

1747
01:28:07,667 --> 01:28:08,875
مرحبًا!

1748
01:28:09,833 --> 01:28:11,207
لقد نجحت.

1749
01:28:11,208 --> 01:28:12,457
نعم آسف.

1750
01:28:12,458 --> 01:28:14,207
كان يجب أن أعرف أن هذه الرحلات

1751
01:28:14,208 --> 01:28:16,041
من كوبنهاغن هي
متأخرا دائما.

1752
01:28:17,000 --> 01:28:18,167
ماذا يحدث هنا؟

1753
01:28:26,292 --> 01:28:29,542
كيف سأعرف
عندما يحين الوقت؟

1754
01:28:35,250 --> 01:28:36,500
ستعرف.

1755
01:28:41,667 --> 01:28:42,875
ماذا لو غادرت؟

1756
01:28:43,792 --> 01:28:44,792
ماذا يحدث؟

1757
01:28:47,208 --> 01:28:48,208
ماذا سيكون لدي؟

1758
01:28:49,417 --> 01:28:50,875
ماذا لديك؟

1759
01:28:52,500 --> 01:28:53,708
حسناً، لديك التوأم.

1760
01:28:55,125 --> 01:28:57,291
هل لديك كلب ذلك
يتصرف بشكل سيء للغاية.

1761
01:28:57,292 --> 01:28:58,874
لا بد لي من التحدث
معك حول هذا الموضوع.

1762
01:28:58,875 --> 01:28:59,875
و...

1763
01:29:03,167 --> 01:29:04,625
أنا هنا.

1764
01:29:05,458 --> 01:29:06,458
نعم؟

1765
01:29:09,250 --> 01:29:11,458
نعم.

1766
01:29:12,042 --> 01:29:13,457
نعم.

1767
01:29:13,458 --> 01:29:14,458
بالطبع نعم.

1768
01:29:15,250 --> 01:29:16,292
بالطبع.

1769
01:29:25,042 --> 01:29:26,707
لكن ما عندي...

1770
01:29:26,708 --> 01:29:29,666
لا تتخذ أي قرارات
بناءً على ما تشعر به الآن.

1771
01:29:29,667 --> 01:29:31,458
فقط تخيل غدا.

1772
01:29:32,333 --> 01:29:34,999
استيقظ، تناول قهوة الإسبريسو،

1773
01:29:35,000 --> 01:29:38,167
انظر من النافذة
جميع طبقات ميلانو،

1774
01:29:38,708 --> 01:29:39,708
ثم تعتقد

1775
01:29:40,625 --> 01:29:42,333
على ما تريد القيام به بعد ذلك.

1776
01:29:53,458 --> 01:29:54,707
<i>لا، شكرًا لك.</i>

1777
01:29:56,792 --> 01:29:58,250
<i>لا، شكرًا لك.</i>

1778
01:30:01,750 --> 01:30:05,207
<ط> آسف. لا...
أنا لست... أنا هنا...</i>

1779
01:30:06,125 --> 01:30:07,457
اذهب إلى هناك.

1780
01:30:07,458 --> 01:30:09,124
تأليف نفسك. لدينا
العمل للقيام به.

1781
01:30:09,125 --> 01:30:11,666
وعندما أقول
"نحن" أعني أنت.

1782
01:30:11,667 --> 01:30:13,082
لدي عروض لأشاهدها.

1783
01:30:13,083 --> 01:30:14,707
لديك مكالمات هاتفية للقيام بها.

1784
01:30:14,708 --> 01:30:17,916
لدي قائمة طويلة من
الأشخاص الذين عليك التعامل معهم.

1785
01:30:20,500 --> 01:30:23,541
<ط>؟ يمشي؟ ؟ أشعر
رائع، هل أشعر بالحرية؟</i>

1786
01:30:23,542 --> 01:30:25,207
<ط>؟ أشعر
بشكل استثنائي نفسي؟</i>

1787
01:30:25,208 --> 01:30:27,332
<ط>؟ اكره كل ما تريد ،
لكن هل أنا خطير؟</i>

1788
01:30:27,333 --> 01:30:28,957
<ط>؟ سوف تحترق
اللسان مع هذا الشاي ?</i>

1789
01:30:28,958 --> 01:30:31,624
لا أريد أن أخبرك بما يجب عليك فعله، لكنني سأفعل
أقول لك ماذا تفعل. يرجى إيقاظها.

1790
01:30:31,625 --> 01:30:32,707
أيقظه. أنت
يمكنك إيقاظها.

1791
01:30:32,708 --> 01:30:34,749
هذا حقا يستحق
من المؤسف. سوف تشكرني.

1792
01:30:34,750 --> 01:30:36,499
سأضطر إلى الاتصال بك
العودة. أيقظه.

1793
01:30:36,500 --> 01:30:39,541
<ط>؟ نعم ؟ ؟ عرض أ
قليلا من الموقف نعم ?</i>

1794
01:30:39,542 --> 01:30:41,166
<ط>؟ مع القليل
جزء الحمار نعم؟</i>

1795
01:30:41,167 --> 01:30:44,332
<ط>؟ لدي الأول
سطر يصرخ "حسنًا، حسنًا"؟</i>

1796
01:30:44,333 --> 01:30:46,124
هذا جيد. يا
الوقت يمر.

1797
01:30:46,125 --> 01:30:47,332
أعطني الرقم
إذا توقفت عن الحديث؟

1798
01:30:47,333 --> 01:30:48,624
نعم، لديك حقا المعلومات.

1799
01:30:48,625 --> 01:30:50,499
رئيسي هو أكثر
بارد من لك.

1800
01:30:50,500 --> 01:30:52,458
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

1801
01:30:53,500 --> 01:30:56,499
<ط>؟ ارفع مستوى الصوت، ارفعه؟</i>

1802
01:30:56,500 --> 01:30:58,624
<ط>؟ وقحة من الاثنين إلى الأحد؟</i>

1803
01:30:58,625 --> 01:31:00,458
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

1804
01:31:01,417 --> 01:31:03,667
<ط>؟ ارفع مستوى الصوت، ارفعه؟</i>

1805
01:31:04,333 --> 01:31:06,666
<ط>؟ عنزة، من الاثنين إلى الأحد؟</i>

1806
01:31:06,667 --> 01:31:10,416
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

1807
01:31:10,417 --> 01:31:11,582
أنا حقا بحاجة للتحدث معهم.

1808
01:31:11,583 --> 01:31:13,582
في أسرع وقت ممكن.
لقد كنت أحاول طوال اليوم.

1809
01:31:13,583 --> 01:31:14,624
هل يمكنك إيقاظهم، من فضلك؟

1810
01:31:14,625 --> 01:31:16,499
لقد شربت الكثير من الكافيين، نعم.

1811
01:31:16,500 --> 01:31:18,749
<ط>؟ قل لهم أن يفسحوا المجال،
جسدي هو الطبق الرئيسي؟</i>

1812
01:31:18,750 --> 01:31:20,499
<ط>؟ أستطيع أن أتحول
فتاة مجنونة على الإيمان ?</i>

1813
01:31:20,500 --> 01:31:22,541
<ط>؟ تصوير بالكاميرات,
الأضواء، اشعل كل شيء؟</i>

1814
01:31:22,542 --> 01:31:24,416
<ط>؟ انقر، انقر، انقر، انقر، انقر
أين تريدني أن أذهب؟</i>

1815
01:31:24,417 --> 01:31:26,041
أندريا وصلت بعد؟

1816
01:31:26,042 --> 01:31:27,291
يمكنك تجربة آخر
الوقت من فضلك؟

1817
01:31:27,292 --> 01:31:28,582
لا، أنا لا أتحدث
افتراضيا الآن.

1818
01:31:28,583 --> 01:31:30,457
مثل، الآن.
لا تريد الفوز؟

1819
01:31:30,458 --> 01:31:32,416
- ?<i>نعم ?
- ؟ أظهر القليل من السلوك؟</i>

1820
01:31:32,417 --> 01:31:34,957
<ط>-؟ نعم ؟
- ؟ مع لمسة من الحمار ?</i>

1821
01:31:34,958 --> 01:31:38,999
<ط>؟ الصف الأول هو
يصرخ "حسنا، حسنا"؟ ؟ نعم؟</i>

1822
01:31:39,000 --> 01:31:41,082
<ط>-؟ تمشى؟
- ؟ نعم؟</i>

1823
01:31:41,083 --> 01:31:42,416
<ط>؟ تبين لهم ذلك
هل أنا تلك الفتاة؟</i>

1824
01:31:42,417 --> 01:31:44,582
<ط>؟ نعم ؟ ؟ من الاثنين إلى الأحد؟</i>

1825
01:31:44,583 --> 01:31:46,500
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

1826
01:31:47,625 --> 01:31:50,000
<ط>؟ ارفع مستوى الصوت، ارفعه؟</i>

1827
01:31:52,375 --> 01:31:54,666
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

1828
01:31:54,667 --> 01:31:56,291
آسف!

1829
01:31:56,292 --> 01:31:57,999
حان الوقت.

1830
01:31:58,000 --> 01:31:59,749
هل سمعت من أندريا حتى الآن؟

1831
01:31:59,750 --> 01:32:01,291
لا، ليس بعد.

1832
01:32:01,292 --> 01:32:02,750
- إذن إلى أين أذهب؟
- من هنا.

1833
01:32:03,708 --> 01:32:05,208
هذا جيد. أنا أحب...

1834
01:32:05,708 --> 01:32:06,916
<ط>؟ للحصول على فكرة؟</i>

1835
01:32:08,167 --> 01:32:10,000
غاغا.

1836
01:32:15,375 --> 01:32:17,250
لقد تفاجأت بأنك
اتصل بي.

1837
01:32:18,000 --> 01:32:19,249
بجد؟

1838
01:32:19,250 --> 01:32:20,333
لماذا؟

1839
01:32:21,250 --> 01:32:22,749
لأنك لا تحبني.

1840
01:32:23,958 --> 01:32:25,875
يا لها من فكرة سخيفة.

1841
01:32:27,083 --> 01:32:30,291
أنت المفضل لدينا،

1842
01:32:30,292 --> 01:32:33,791
ونحن ممتنون جدا ل
أنت تفعل هذا من أجلنا.

1843
01:32:33,792 --> 01:32:34,874
حسنا، بالطبع أنا أفعل ذلك.

1844
01:32:34,875 --> 01:32:36,291
قال نايجل ذلك
لن أفعل ذلك أبدًا

1845
01:32:36,292 --> 01:32:38,250
غطاء آخر إذا لم يفعل ذلك.

1846
01:32:40,292 --> 01:32:41,874
هل قال ذلك؟

1847
01:32:41,875 --> 01:32:43,208
لا يبدو مثله.

1848
01:32:44,417 --> 01:32:45,999
لا.

1849
01:32:46,000 --> 01:32:47,082
أنت على حق.

1850
01:32:47,083 --> 01:32:50,250
يبدو وكأنه آخر
شخص أعرفه.

1851
01:32:52,208 --> 01:32:54,332
يمكنك ارتداء ملابسك الآن.

1852
01:32:54,333 --> 01:32:55,333
من الأفضل أن أذهب.

1853
01:32:56,167 --> 01:32:57,175
حظ سعيد.

1854
01:32:57,625 --> 01:32:58,625
مع السلامة.

1855
01:33:00,417 --> 01:33:01,791
ومن سمح لها بالدخول هنا؟

1856
01:33:01,792 --> 01:33:02,874
أفهم. نعم.

1857
01:33:02,875 --> 01:33:03,875
ولكن إذا كنت تستطيع فقط...

1858
01:33:04,667 --> 01:33:06,208
هل هو حقا؟

1859
01:33:07,542 --> 01:33:08,999
هذا عظيم. شكرًا.

1860
01:33:09,000 --> 01:33:10,874
لا، شكرا لك، شكرا لك.
سأذهب للحصول عليه الآن.

1861
01:33:10,875 --> 01:33:11,881
شكراً جزيلاً.

1862
01:33:26,542 --> 01:33:28,207
<ط> بوناسيرا. ألورا، حمامة...</i>

1863
01:33:29,458 --> 01:33:31,582
حسنًا، لقد استغرق الأمر يومًا كاملاً
وفاتورة هاتفي الخلوي

1864
01:33:31,583 --> 01:33:32,917
سيكون كابوسا، ولكن...

1865
01:33:34,625 --> 01:33:35,792
لقد فعلت ذلك.

1866
01:33:37,250 --> 01:33:38,458
نجحت خطته.

1867
01:33:39,625 --> 01:33:40,791
هل هو متأكد؟

1868
01:33:42,792 --> 01:33:45,624
نعم، ولكن علينا أن نذهب
الآن، إذا كنا نذهب.

1869
01:33:45,625 --> 01:33:47,124
- الآن؟
- إذن...

1870
01:33:47,125 --> 01:33:48,707
فهل نفعل ذلك؟ هل سنفعل هذا؟

1871
01:33:48,708 --> 01:33:50,124
هناك مشكلة واحدة صغيرة.

1872
01:33:50,125 --> 01:33:52,416
لا بد لي من تقديم
حفل الليلة، هل تعلم؟

1873
01:33:52,417 --> 01:33:54,166
يجب أن أفعل
الخطاب الرئيسي.

1874
01:33:54,167 --> 01:33:55,750
رقم هناك شخص آخر
من يستطيع أن يفعل ذلك.

1875
01:33:57,042 --> 01:33:59,041
هناك شخص آخر يستطيع
التحدث نيابةً عن <i>Runway</i>

1876
01:33:59,042 --> 01:34:00,582
وتمثيلها
جيدة مثلك

1877
01:34:00,583 --> 01:34:01,583
إذا سمحت له.

1878
01:34:02,125 --> 01:34:03,292
من؟

1879
01:34:09,250 --> 01:34:10,500
هو لا يريد...

1880
01:34:11,833 --> 01:34:13,083
فهو لن يفعل ذلك أبداً...

1881
01:34:16,625 --> 01:34:20,000
سأعرف إذا أراد...

1882
01:34:32,750 --> 01:34:34,208
...افعل أشياء من هذا القبيل.

1883
01:34:40,875 --> 01:34:42,707
عندما تتطابق
ذلك مع ذلك الفستان الأسود.

1884
01:34:42,708 --> 01:34:45,125
يمكنك القيام بذلك عن طريق
أنا؟ يمين. اسرع.

1885
01:34:51,250 --> 01:34:53,207
هل قللت من شأنك؟

1886
01:34:53,208 --> 01:34:54,208
ماذا؟

1887
01:34:56,208 --> 01:34:59,124
في عالم حيث كل شيء
نحن نصرخ ونشتكي

1888
01:34:59,125 --> 01:35:03,582
والندم والغنائم
كل شيء ويحاول تغطيته..

1889
01:35:05,542 --> 01:35:06,542
...ها أنت ذا.

1890
01:35:08,958 --> 01:35:12,125
أعني أنه كان أنت دائمًا.

1891
01:35:14,667 --> 01:35:16,667
نعم. حسنا...

1892
01:35:17,750 --> 01:35:21,416
وأنا بحاجة إليك.
أحتاجك لمساعدتي.

1893
01:35:21,417 --> 01:35:22,499
لا بأس.

1894
01:35:22,500 --> 01:35:24,707
لأنني سأغادر
على الرغم من الآن.

1895
01:35:24,708 --> 01:35:28,332
وأنا بحاجة لك للتحدث عن
نحن، وليس من قبلي.

1896
01:35:28,333 --> 01:35:30,167
رقم لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1897
01:35:31,000 --> 01:35:34,666
بالطبع يمكنك. إنه رائع.
لا، لا أستطيع. أنا...لست.

1898
01:35:34,667 --> 01:35:36,250
بالطبع أنت كذلك.

1899
01:35:37,083 --> 01:35:39,625
علاوة على ذلك، أنت الذي كتبت
الكلام اللعين إذن...

1900
01:35:40,417 --> 01:35:41,583
أعلم أنك تعرف ذلك.

1901
01:35:43,042 --> 01:35:44,666
من فضلك، نايجل.

1902
01:35:44,667 --> 01:35:47,167
لا بأس، لا بأس. لا بأس.

1903
01:35:50,375 --> 01:35:51,417
شكرًا.

1904
01:35:52,458 --> 01:35:53,583
لا بأس. 

1905
01:36:35,458 --> 01:36:39,667
<ط>؟ كأنها أمنية قديمة
ما الذي تعرفه جيدًا؟</i>

1906
01:36:41,083 --> 01:36:43,374
<ط>؟ العودة إلى
يلتهمك حيا؟</i>

1907
01:36:43,375 --> 01:36:47,083
<ط>؟ يتغذى على التعذيب
أفعوانية إلى الجحيم؟</i>

1908
01:36:48,833 --> 01:36:51,249
<ط>؟ تغلب الرؤى
عقلك؟</i>

1909
01:36:51,250 --> 01:36:55,417
<ط>؟ ذوبان في الحرارة
من عاشق آخر؟</i>

1910
01:36:56,750 --> 01:36:58,957
<ط>؟ مرهقة، لم يعد لديك الوقت؟</i>

1911
01:36:58,958 --> 01:37:02,916
<ط>؟ تدور في دوائر
لماذا جعلتك تهتز؟</i>

1912
01:37:02,917 --> 01:37:05,208
?<i>اهتزازك،
أجواءك؟</i>

1913
01:37:06,708 --> 01:37:10,332
<ط>؟ أوه، أوه؟</i>

1914
01:37:10,333 --> 01:37:13,707
<ط>؟ تذكر أن
متى وقعت في الحب؟</i>

1915
01:37:13,708 --> 01:37:18,208
<ط>؟ مع صورة ظلية للمرأة ?</i>

1916
01:37:19,000 --> 01:37:22,000
<ط>؟ صورة ظلية لامرأة ?</i>

1917
01:37:23,100 --> 01:37:26,100
<ط>؟ صورة ظلية لامرأة ?</i>

1918
01:37:26,700 --> 01:37:29,700
<ط>؟ صورة ظلية لامرأة ?</i>

1919
01:37:29,875 --> 01:37:33,999
<ط>؟ هل ترى البنفسج في عينيها؟</i>

1920
01:37:34,000 --> 01:37:37,542
<ط>؟ الجسم أثيري جدا؟</i>

1921
01:37:38,083 --> 01:37:43,416
<ط>؟ خذني إلى بلدي
القبر، لماذا وجدت الله؟</i>

1922
01:37:43,417 --> 01:37:45,667
<ط>؟ على شكل امرأة؟</i>

1923
01:37:51,542 --> 01:37:54,292
<ط>؟ الشكل، الشكل
من امرأة؟</i>

1924
01:37:59,542 --> 01:38:01,708
<ط>؟ شكل المرأة؟</i>

1925
01:38:17,833 --> 01:38:21,833
<ط> شكرا. شكرًا. Buona sera a tutti.</i>

1926
01:38:25,333 --> 01:38:28,124
الليلة، أنا هنا

1927
01:38:28,125 --> 01:38:31,082
للحديث عنه
قصة الحب

1928
01:38:31,083 --> 01:38:34,417
بين <i>Runway</i> وإيطاليا.

1929
01:38:35,458 --> 01:38:39,124
وعن البحث
استمرار <i>المدرج</i>

1930
01:38:39,125 --> 01:38:42,333
لما هناك
الأفضل ولا مثيل له،

1931
01:38:43,083 --> 01:38:45,333
في العالم الذي نحبه كثيرًا.

1932
01:38:45,875 --> 01:38:48,917
عالم <i>لا مودا</i>

1933
01:38:50,708 --> 01:38:52,166
انظر، لا
يتعلق الأمر بالمال.

1934
01:38:52,167 --> 01:38:54,166
ولا يتعلق الأمر بالسعر أيضًا.

1935
01:38:54,167 --> 01:38:56,666
أرى أنه يأخذ بعيدا
الأكثر لأموالي

1936
01:38:56,667 --> 01:38:57,999
لأنني
الحصول على مجلة،

1937
01:38:58,000 --> 01:39:00,416
ولكن أنا أيضا
لتحصل على عقل مبدع

1938
01:39:00,417 --> 01:39:01,791
أن يفعل شيئا ذلك
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1939
01:39:01,792 --> 01:39:03,416
حسنًا،
لذلك، كان لدي فكرة.

1940
01:39:03,417 --> 01:39:05,582
وأخبرني إذا كان هذا
مبالغ فيه بعض الشيء،

1941
01:39:05,583 --> 01:39:07,416
لكنني كنت أفكر بذلك،
للطبعة الأولى...

1942
01:39:08,333 --> 01:39:10,625
... تلك الفتاة التي على الغلاف
يمكن...يمكن أن يكون...

1943
01:39:12,583 --> 01:39:16,042
مروض الأسد
أو مساعد الساحر؟

1944
01:39:17,417 --> 01:39:18,916
- فنان أرجوحة!
- يا إلاهي.

1945
01:39:18,917 --> 01:39:20,291
هل تعمل في السيرك يا بنجي؟

1946
01:39:20,292 --> 01:39:22,374
رقم أنا أنا هذا
يشير إلي.

1947
01:39:22,375 --> 01:39:23,457
يمين!

1948
01:39:23,458 --> 01:39:25,124
هذا رائع.

1949
01:39:25,125 --> 01:39:26,207
نعم!

1950
01:39:26,208 --> 01:39:28,457
أنا أعرف! لأنني كذلك
نموذج يجب اتباعه،

1951
01:39:28,458 --> 01:39:30,916
ومعظم النماذج التالية لا تفعل ذلك
لديك حجم العينة، أليس كذلك؟

1952
01:39:30,917 --> 01:39:32,749
- هذا صحيح.
- عادة ما تكون أكثر كثافة قليلاً.

1953
01:39:34,542 --> 01:39:36,291
حسنا، سأتصل بي
مستشار العلاقات العامة،

1954
01:39:36,292 --> 01:39:38,707
وسأطلب منهم إصدار بيان
<i>tout de suite</i> أنك الفتاة التي تظهر على الغلاف.

1955
01:39:38,708 --> 01:39:41,541
صديقي لا يتوقف
أرسل لي رسائل.

1956
01:39:41,542 --> 01:39:42,542
ماذا يحدث يا براد؟

1957
01:39:44,333 --> 01:39:45,500
لقد فعلنا ذلك
التفاوض على هذه النقاط؟

1958
01:39:46,958 --> 01:39:47,958
كم من المال؟

1959
01:39:48,750 --> 01:39:49,750
رأس المال الخاص؟

1960
01:39:50,750 --> 01:39:51,874
هل هو قرض مشترك؟

1961
01:39:51,875 --> 01:39:53,749
- إنها أنيقة ومتقشفة للغاية.
- يمين!

1962
01:39:53,750 --> 01:39:54,750
لا بأس.

1963
01:39:56,083 --> 01:39:57,166
أنا موافق.

1964
01:39:57,167 --> 01:39:58,791
اترك الجزء الإبداعي لي.

1965
01:39:58,792 --> 01:40:00,273
دعونا فقط نفعل هذا الأمر البسيط 
باللون الأسود

1966
01:40:00,297 --> 01:40:01,624
والأبيض. لا أريد أن أفعل ذلك بالأبيض والأسود.

1967
01:40:01,625 --> 01:40:03,166
- لماذا؟
- يبدو قديم الطراز بعض الشيء.

1968
01:40:03,167 --> 01:40:05,917
أعتقد أنها ستبدو أنيقة وأنيقة. في الاسلوب
من هوليوود القديمة. إذن، هذا هو الأمر.

1969
01:40:06,833 --> 01:40:09,125
لقد كنت أحاول لسنوات
تخلص من إلياس كلارك.

1970
01:40:09,667 --> 01:40:10,999
والدي لم يسمح لي.

1971
01:40:11,000 --> 01:40:12,499
بعض المعقدة العاطفية.

1972
01:40:12,500 --> 01:40:13,541
لكن الآن،

1973
01:40:13,542 --> 01:40:15,457
جاء العرض من العدم.

1974
01:40:15,458 --> 01:40:16,750
لذلك قبلت ذلك.

1975
01:40:17,417 --> 01:40:19,791
- آسف...
- آسف.

1976
01:40:19,792 --> 01:40:23,166
هل تقول أنك بيعت
<i>المدرج</i> الشخص الآخر؟

1977
01:40:23,167 --> 01:40:26,916
لقد بعت كل ممتلكات إلياس كلارك،

1978
01:40:26,917 --> 01:40:29,041
بما في ذلك <i>المدرج</i>،
الشخص الآخر.

1979
01:40:29,042 --> 01:40:30,958
لا، أنت لم تبيعه.
آسف يا شباب.

1980
01:40:32,292 --> 01:40:33,292
شباب.

1981
01:40:34,167 --> 01:40:36,957
- لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر...
- وربما يكون أمرا جيدا.

1982
01:40:36,958 --> 01:40:38,916
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر...
- لا، لا. لا تنزعج.

1983
01:40:38,917 --> 01:40:40,082
...انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.

1984
01:40:40,083 --> 01:40:41,124
أنا لا أحب ذلك عندما تنزعج.

1985
01:40:41,125 --> 01:40:42,916
كيف يمكن أن تسمح لك
أن يحدث هذا لي؟

1986
01:40:42,917 --> 01:40:45,292
من فعل هذا بي؟ من؟

1987
01:41:06,292 --> 01:41:08,291
<i>لدي المجموع
أثق بك.</i>

1988
01:41:08,292 --> 01:41:12,374
مرحبا! مرحبًا! <i>كمحرر</i> Runway <i>
ومدير المحتوى العالمي لدينا،</i>

1989
01:41:12,375 --> 01:41:14,625
سيكون لديك كل الموارد
التي تحتاجها.

1990
01:41:15,250 --> 01:41:17,583
أظهر للعالم ما أنت قادر عليه.

1991
01:41:18,250 --> 01:41:19,250
نحن ذاهبون نعم.

1992
01:41:24,500 --> 01:41:25,708
نحن ذاهبون نعم.

1993
01:41:34,042 --> 01:41:35,874
هل تعتقد أنها سوف
هل يمكنك البقاء خارجها؟

1994
01:41:35,875 --> 01:41:39,541
لقد سمعت ذلك. أنت , لا
الأهداف على ذلك. في الوقت الراهن.

1995
01:41:45,542 --> 01:41:47,208
كما تعلمون، يجب أن أشكركم.

1996
01:41:47,875 --> 01:41:50,958
لقد أيقظتني حقًا.
بطريقة ما.

1997
01:41:53,792 --> 01:41:55,208
لا يزال يتعين عليك ذلك
أكتب هذا الكتاب.

1998
01:41:56,167 --> 01:41:59,457
350 ألف، لا شيء ليعطس فيه.

1999
01:42:01,042 --> 01:42:03,833
كيف عرفت؟ آندي!

2000
01:42:04,333 --> 01:42:06,958
يركض الناس إليك
أخبر هذا النوع من الأخبار.

2001
01:42:07,542 --> 01:42:08,542
يركضون.

2002
01:42:09,375 --> 01:42:11,583
لا، يجب أن تكتب عن ذلك،

2003
01:42:12,083 --> 01:42:14,292
ويجب عليك تضمين الكل
المزيد من التفاصيل الحارة.

2004
01:42:14,792 --> 01:42:16,707
كم أنا غير صبور.

2005
01:42:16,708 --> 01:42:21,457
و...متطلبة ومستبدة

2006
01:42:21,458 --> 01:42:23,999
وأنت تعلم...

2007
01:42:24,000 --> 01:42:27,374
كم من الحياة
لقد فقدت أحد أطفالي

2008
01:42:27,375 --> 01:42:30,625
و نعم...

2009
01:42:32,458 --> 01:42:34,666
ببساطة،
ضع كل شيء هناك.

2010
01:42:34,667 --> 01:42:36,500
لأن الناس يجب أن يعرفوا.

2011
01:42:38,667 --> 01:42:40,583
يجب أن يعرفوا أن هناك تكلفة.

2012
01:42:44,708 --> 01:42:46,707
لكن اللعنة، أنا أحب العمل.

2013
01:42:48,875 --> 01:42:50,249
أنا حقا أحب ذلك. أنت , لا؟

2014
01:42:50,250 --> 01:42:53,208
نعم. أنا حقا أحب ذلك.

2015
01:42:54,708 --> 01:42:56,582
ولكن إذا كتبت
هذا الكتاب بالتحديد

2016
01:42:56,583 --> 01:42:59,708
كما تعلمون، هذا يمكن أن يضمن لي
بضع سنوات أخرى في القمة.

2017
01:43:00,250 --> 01:43:03,082
أنا لن أفعل ذلك لك، ميراندا.

2018
01:43:03,083 --> 01:43:04,333
ليس بعد الآن.

2019
01:43:05,667 --> 01:43:08,833
ولم لا؟ لماذا
هل نحن فريق الآن؟

2020
01:43:09,875 --> 01:43:12,457
حسنًا، تفضل.

2021
01:43:12,458 --> 01:43:16,207
أخبر نفسك بذلك
أردت أن تنقذني.

2022
01:43:16,208 --> 01:43:17,749
إنها قصة جميلة.

2023
01:43:19,083 --> 01:43:21,374
وأنت محاسب جيد
من القصص ولكن لا

2024
01:43:21,375 --> 01:43:24,042
ماذا تريد
كان الادخار هو نفسك.

2025
01:43:24,583 --> 01:43:28,207
إلياس كلارك هو مجرد
آخر قطعة من الخشب

2026
01:43:28,208 --> 01:43:30,417
تطفو بجوار <i>تيتانيك</i>.

2027
01:43:30,958 --> 01:43:33,708
وفي الوقت الراهن، نعم، هناك
مساحة لكلينا.

2028
01:43:34,208 --> 01:43:35,208
لكن...

2029
01:43:36,292 --> 01:43:37,708
ربما أنت على حق.

2030
01:43:38,375 --> 01:43:40,750
ربما فعل ذلك
أنقذ حياتي. لكن...

2031
01:43:43,375 --> 01:43:45,833
حسنًا، لا يزال بإمكاننا ذلك
القيام بعمل جيد معا.

2032
01:43:46,375 --> 01:43:48,000
حسنا، ليس لدينا خيار.

2033
01:43:58,333 --> 01:43:59,541
بينوكيو. 

2034
01:44:00,625 --> 01:44:02,541
- يا إلاهي.
- <i>بينوكيو آخر.</i>

2035
01:44:04,417 --> 01:44:06,374
<i>بينوكيو كبير.</i> 

2036
01:44:06,375 --> 01:44:08,707
آندي، هذا... شكرًا لك.
إنه لطيف جدًا منك،

2037
01:44:08,708 --> 01:44:10,874
لكن، كما تعلمون، هي لا تفعل ذلك
لا تحتاج إلى أي من هذا.

2038
01:44:10,875 --> 01:44:12,332
لا أحد يحتاج إلى أي شيء،

2039
01:44:12,333 --> 01:44:14,249
ولكن من ليس كذلك
هل يعجبك العرض؟

2040
01:44:15,667 --> 01:44:18,457
إنها فالنتينو. يا إلاهي!

2041
01:44:20,625 --> 01:44:22,417
هل أحببت ذلك؟ 

2042
01:44:23,500 --> 01:44:25,541
- كنت تحبني.
- أحبك.

2043
01:44:25,542 --> 01:44:29,542
- شكرًا.
- بالطبع.

2044
01:44:30,708 --> 01:44:33,874
إذن... هل اتصلت به بعد؟

2045
01:44:33,875 --> 01:44:34,875
لا.

2046
01:44:37,500 --> 01:44:39,957
أخشى أن أقول شيئًا خاطئًا.

2047
01:44:39,958 --> 01:44:43,499
آندي، اذهب لرؤيته.
قل ما لا ينبغي لك.

2048
01:44:44,750 --> 01:44:45,750
إنها جزء من العملية.

2049
01:44:50,417 --> 01:44:52,375
قف.

2050
01:44:54,042 --> 01:44:56,499
<i>أنا سعيد برؤيتك.</i>

2051
01:44:58,000 --> 01:45:00,000
تعلمت أن أقول، "أنا سعيد لرؤيتك".

2052
01:45:00,792 --> 01:45:03,417
- باللغة الإيطالية؟
- نعم، كان ذلك باللغة الإيطالية.

2053
01:45:04,208 --> 01:45:05,292
حسنًا، <i>النوم...</i>

2054
01:45:06,417 --> 01:45:08,208
أنا سعيد أيضًا
لرؤيتك باللغة الإيطالية.

2055
01:45:09,542 --> 01:45:10,833
استمع...

2056
01:45:12,083 --> 01:45:14,374
لم يكن لدينا تحية مثالية،

2057
01:45:14,375 --> 01:45:17,624
وبالتأكيد لم يكن لدينا
"وداعا" مثاليا.

2058
01:45:17,625 --> 01:45:20,541
ولكن ربما هذا
لا تعني شيئا

2059
01:45:20,542 --> 01:45:22,292
باستثناء أننا لسنا مثاليين.

2060
01:45:23,500 --> 01:45:27,500
وربما ينبغي لنا فقط
لا نكون مثاليين معًا.

2061
01:45:28,667 --> 01:45:29,917
أنا أحب ذلك.

2062
01:45:31,000 --> 01:45:32,958
- مرحبا، مرة أخرى.
- مرحبا، مرة أخرى.

2063
01:45:51,958 --> 01:45:53,082
مرحبًا.

2064
01:45:53,083 --> 01:45:54,750
- يا لها من تسريحة شعر رائعة.
- شكرًا.

2065
01:46:00,750 --> 01:46:04,582
حسنا، لقد أخفقت.
وبطريقة مذهلة.

2066
01:46:04,583 --> 01:46:05,625
لا بأس.

2067
01:46:06,125 --> 01:46:07,208
بجد؟

2068
01:46:07,875 --> 01:46:09,249
الجميع يرتكب أخطاء.

2069
01:46:09,250 --> 01:46:11,416
حسنًا، من الواضح أنني كذلك
سعيد جدا لسماع ذلك.

2070
01:46:11,417 --> 01:46:14,041
على الرغم من أنه قليلا
صدمت أنك التسوية

2071
01:46:14,042 --> 01:46:16,082
لك التبجح ذلك
القيم بسببي، ولكن...

2072
01:46:16,083 --> 01:46:18,000
نعم. حسنا، كما تعلمون،
في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريا.

2073
01:46:21,000 --> 01:46:22,333
كيف هي الأمور في المدرب؟

2074
01:46:22,875 --> 01:46:24,749
أعني،
بصراحة، حسنا. عظيم.

2075
01:46:24,750 --> 01:46:26,291
إنه... لا بأس.

2076
01:46:26,292 --> 01:46:29,207
هؤلاء الأشخاص الآخرون كانوا كذلك
حاقدة تجاه لغتي الفرنسية.

2077
01:46:29,208 --> 01:46:31,416
أنا متعب قليلا من هذا.

2078
01:46:32,500 --> 01:46:33,958
هل تعلم أنني اتصلت بك؟

2079
01:46:35,167 --> 01:46:37,541
نعم أنا أعلم. لهذا السبب
نحن نجلس هنا.

2080
01:46:37,542 --> 01:46:39,582
لا، أعني، بعد
ستكون قد غادرت <i>Runway</i> في المرة الأولى.

2081
01:46:39,583 --> 01:46:41,291
لقد اتصلت بك.

2082
01:46:41,292 --> 01:46:42,582
- هل اتصلت بي؟
- اتصلت بك.

2083
01:46:42,583 --> 01:46:43,667
أنت...

2084
01:46:44,167 --> 01:46:47,124
نعم، أتذكر بالفعل. تم الاستلام
مكالمة غير مقصودة منك.

2085
01:46:47,125 --> 01:46:48,208
عليك اللعنة.

2086
01:46:48,958 --> 01:46:51,292
لا، أردت
أننا كنا...

2087
01:46:53,667 --> 01:46:55,291
اعتقدت ذلك
يمكننا أن نكون أصدقاء.

2088
01:46:55,292 --> 01:46:57,624
- لا، لا تجعل هذا الوجه.
- لا، لكن...

2089
01:46:57,625 --> 01:46:59,957
- لا يوجد شيء خاص. �...
- هل تريد أن نكون أصدقاء؟

2090
01:46:59,958 --> 01:47:02,042
نعم، حسنا، من الواضح
لقد فات الأوان الآن، أليس كذلك؟

2091
01:47:03,208 --> 01:47:06,166
لماذا؟ لأنني أنا،
مثل شخص غير مرغوب فيه.

2092
01:47:06,167 --> 01:47:07,250
لهذا السبب.

2093
01:47:08,167 --> 01:47:09,208
ليس بالنسبة لي.

2094
01:47:09,750 --> 01:47:11,249
واسمحوا لي أن أقول فقط،

2095
01:47:11,250 --> 01:47:14,291
سيكون لديك لك
فرصة ليكون

2096
01:47:14,292 --> 01:47:15,707
أيا كان
كل ما تريد أن تكون.

2097
01:47:15,708 --> 01:47:17,124
أنا لا أعرف حقا عن ذلك.

2098
01:47:17,125 --> 01:47:18,666
أنت تعلم أن بينجي انفصل عني.

2099
01:47:20,000 --> 01:47:24,082
سيكون من الصعب جدًا العثور عليه
هذا النوع من الراعي مرة أخرى.

2100
01:47:24,083 --> 01:47:26,957
أنت لا تحتاج إليها،

2101
01:47:26,958 --> 01:47:29,707
ولا حتى من دار الأزياء،
لا من راعي ولا من أي شيء.

2102
01:47:29,708 --> 01:47:34,250
لا حاجة... أنت أيقونة.

2103
01:47:42,292 --> 01:47:45,833
حسنا، هذا أ
مجاملة ساحرة.

2104
01:47:47,833 --> 01:47:53,457
إذن... أصدقاء؟

2105
01:47:53,458 --> 01:47:54,874
لا أريد أن أمسك يدك،

2106
01:47:54,875 --> 01:47:56,750
لكن نعم. أصدقاء.

2107
01:47:57,792 --> 01:47:58,792
لا بأس.

2108
01:47:59,958 --> 01:48:02,999
ماذا يحدث
مع حاجبي؟

2109
01:48:03,000 --> 01:48:05,624
انظر، إنه ليس... لا
لا شيء خطير.

2110
01:48:06,833 --> 01:48:08,832
سآخذك إلى مكان ما،

2111
01:48:08,833 --> 01:48:10,207
وسوف يكون التحول.

2112
01:48:10,208 --> 01:48:11,291
- لا بأس.
- لا بأس.

2113
01:48:11,292 --> 01:48:13,582
- شكراً جزيلاً.
- لا أعرف...

2114
01:48:13,583 --> 01:48:15,207
لا، هم حقا.
أنا من طلب منهم.

2115
01:48:15,208 --> 01:48:17,360
لا تجعلني أشعر بالذنب بشأن الأكل
الكربوهيدرات. إنها مجرد وجبة خفيفة.

2116
01:48:18,000 --> 01:48:19,374
ألا تعلم أن الهيدرات
الكربون المشترك

2117
01:48:19,375 --> 01:48:20,583
ليس لديك سعرات حرارية؟

2118
01:48:22,125 --> 01:48:24,583
هل تعرف ماذا أيضًا؟ أعتقد أنني أعرف.

2119
01:49:04,167 --> 01:49:08,874
جين، عليك أن تتوقف. الآن أنت الناشر
جونيور. لكننا نتأقلم بشكل جيد.

2120
01:49:08,875 --> 01:49:10,957
أنا أطلب نفس مثلك لأنه
أريد أن أكون مثلك تماما.

2121
01:49:10,958 --> 01:49:13,457
شكرًا. هذا الفستان...

2122
01:49:13,458 --> 01:49:15,582
غوتييه؟ نعم. اشتريتها في
متجر السلع المستعملة,

2123
01:49:15,583 --> 01:49:17,917
ولكن الإعلان كان به خطأ
إملائي. صفقة.

2124
01:49:18,708 --> 01:49:20,541
- مرحبًا. لقد حصلت على ...
- نعم. لذا.

2125
01:49:20,542 --> 01:49:21,832
أنا أعمل
في الميزانية الآن.

2126
01:49:22,750 --> 01:49:26,082
هذا بارد. أنت وأنا
معا على المدى الطويل.

2127
01:49:26,083 --> 01:49:27,874
كما قلت،
القدر مضحك هكذا.

2128
01:49:27,875 --> 01:49:29,457
نعم هذا صحيح.

2129
01:49:29,458 --> 01:49:32,832
القدر وبعض الرسائل
أرسلت في الوقت المحدد

2130
01:49:32,833 --> 01:49:34,833
لجاي رافيتز. نعم.

2131
01:49:38,000 --> 01:49:40,208
مع توصية
متحمس من جهتي بالطبع.

2132
01:49:43,167 --> 01:49:44,749
كل هذا الوقت

2133
01:49:44,750 --> 01:49:47,458
هل فكرت بهذا العمل
قد سقط من السماء.

2134
01:49:49,000 --> 01:49:50,125
تعال الى هنا.

2135
01:49:51,917 --> 01:49:53,125
كم هو لطيف.

2136
01:49:55,875 --> 01:49:57,875
إلى الأبد يا فتاتي.

2137
01:50:05,667 --> 01:50:09,124
هنا المجلد الأخير
للمساعد رقم واحد.

2138
01:50:09,125 --> 01:50:11,083
إنه أنا. شكرًا.

2139
01:50:11,667 --> 01:50:13,707
مبروك عليك
ترقيه يا عماري

2140
01:50:13,708 --> 01:50:15,124
شكرًا.

2141
01:50:15,125 --> 01:50:16,292
أنا حقا أستحق ذلك، أليس كذلك؟

2142
01:50:16,833 --> 01:50:17,875
بلا شك.

2143
01:50:19,625 --> 01:50:21,333
- مبروك.
- شكرًا.

2144
01:50:21,917 --> 01:50:23,041
مرحبًا.

2145
01:50:23,042 --> 01:50:24,333
مكتب ميراندا بريستلي.

2146
01:50:32,208 --> 01:50:34,957
مسودة القصة الرئيسية
للشهر القادم. نسخة ورقية.

2147
01:50:34,958 --> 01:50:36,417
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

2148
01:50:46,500 --> 01:50:47,875
أي شيء آخر؟

2149
01:50:49,500 --> 01:50:50,542
ليس الآن.

2150
01:50:52,583 --> 01:50:53,667
اذهب إلى هناك.

2151
01:51:44,250 --> 01:51:46,583
<ط>؟ بغض النظر عما يحدث،
هل عليك أن تسير بنعمة؟</i>

2152
01:51:50,458 --> 01:51:51,541
<ط>؟ هل أنت ذاهب؟</i>

2153
01:51:51,542 --> 01:51:53,416
<ط>؟ أشعر بالروعة،
هل أشعر بالحرية؟</i>

2154
01:51:53,417 --> 01:51:55,332
<ط>؟ هل أشعر بنفسي بشكل استثنائي؟</i>

2155
01:51:55,333 --> 01:51:57,332
<ط>؟ اكره كل ما تريد ،
لكن هل أنا خطير؟</i>

2156
01:51:57,333 --> 01:51:59,332
<ط>؟ سوف تحترق
اللسان مع هذا الشاي ?</i>

2157
01:51:59,333 --> 01:52:01,416
<ط>؟ ربما أتأخر،
هل يمكنني الوصول في الوقت المحدد؟</i>

2158
01:52:01,417 --> 01:52:02,499
<ط>؟ انتظر فقط، أنا قادم قريبًا؟</i>

2159
01:52:02,500 --> 01:52:03,582
<ط>؟ كيكي ?</i>

2160
01:52:03,583 --> 01:52:05,124
<ط>؟ هذا الروتين المصورون؟</i>

2161
01:52:05,125 --> 01:52:06,666
<ط>؟ يا فتاة، هل أتيت لرؤيتي؟</i>

2162
01:52:06,667 --> 01:52:08,582
<ط>؟ نعم، مع القليل من الموقف؟</i>

2163
01:52:08,583 --> 01:52:10,624
<ط>؟ نعم مع القليل
بعقب بعيدا؟</i>

2164
01:52:10,625 --> 01:52:12,416
<ط>؟ نعم الأول
قائمة الانتظار تصرخ؟</i>

2165
01:52:12,417 --> 01:52:14,582
- <أنا>؟ حسنًا؟</i>
- <أنا>؟ حسنًا؟</i>

2166
01:52:14,583 --> 01:52:16,582
<ط>؟ نعم، تمشى؟</i>

2167
01:52:16,583 --> 01:52:18,582
<ط>؟ نعم ؟ أظهرهم
من أنا هذه الفتاة؟</i>

2168
01:52:18,583 --> 01:52:20,624
<ط>؟ نعم، من الاثنين إلى الأحد؟</i>

2169
01:52:20,625 --> 01:52:22,708
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

2170
01:52:23,542 --> 01:52:26,124
<ط>؟ ارفع مستوى الصوت، ارفعه؟</i>

2171
01:52:26,125 --> 01:52:28,666
<ط>؟ أيتها العاهرة، من الاثنين إلى الأحد؟</i>

2172
01:52:28,667 --> 01:52:30,667
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

2173
01:52:31,542 --> 01:52:34,249
<ط>؟ ارفع مستوى الصوت، ارفعه؟</i>

2174
01:52:34,250 --> 01:52:36,707
<ط>؟ عنزة، من الاثنين إلى الأحد؟</i>

2175
01:52:36,708 --> 01:52:40,666
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة ?</i>

2176
01:52:40,667 --> 01:52:42,666
<ط>؟ قل لهم أن يفسحوا المجال،
جسدي هو الطبق الرئيسي؟</i>

2177
01:52:42,667 --> 01:52:44,541
<ط>؟ أستطيع أن أتحول
فتاة مجنونة على الإيمان ?</i>

2178
01:52:44,542 --> 01:52:46,624
<ط>؟ الكاميرات تنطفئ، الأضواء
تضيء، ارفع مستوى الصوت؟</i>

2179
01:52:46,625 --> 01:52:48,582
<ط>؟ انقر، انقر، انقر، انقر، انقر
أين تريدني أن أذهب؟</i>

2180
01:52:48,583 --> 01:52:50,624
<ط>؟ جيتي لا تمسك بي،
تم تجميد التعبير؟</i>

2181
01:52:50,625 --> 01:52:52,457
<ط>؟ لن تسمح لي أبدا
انظر � انتظر عند الباب ?</i>

2182
01:52:52,458 --> 01:52:54,416
<ط>؟ لا، ابتعدي عن الطريق يا فتاة؟</i>

2183
01:52:54,417 --> 01:52:56,624
<ط>؟ نعم مع القليل
وقح ?</i>

2184
01:52:56,625 --> 01:52:58,707
<ط>؟ نعم، مع ذيل صغير؟</i>

2185
01:52:58,708 --> 01:53:00,416
<ط>؟ نعم الأول
قائمة الانتظار تصرخ؟</i>

2186
01:53:00,417 --> 01:53:02,624
- <أنا>؟ حسنًا؟</i>
- <أنا>؟ حسنًا؟</i>

2187
01:53:02,625 --> 01:53:04,582
<ط>؟ نعم، تمشى؟</i>

2188
01:53:04,583 --> 01:53:06,499
<ط>؟ نعم، أظهرهم
من تلك الفتاة؟</i>

2189
01:53:06,500 --> 01:53:07,582
<ط>؟ نعم؟</i>

2190
01:53:07,583 --> 01:53:08,707
<ط>؟ من الاثنين إلى الأحد؟</i>

2191
01:53:08,708 --> 01:53:10,666
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة؟</i>

2192
01:53:10,667 --> 01:53:12,332
<ط>؟ تظاهر؟</i>

2193
01:53:12,333 --> 01:53:14,000
<ط>؟ أنا لست خائفا من الكاميرات؟</i>

2194
01:53:14,500 --> 01:53:16,249
<ط>؟ ولدت من أجل المنصة؟</i>

2195
01:53:16,250 --> 01:53:18,624
<ط>؟ ساشاي دويتشي ?</i>

2196
01:53:18,625 --> 01:53:20,249
- <أنا>؟ تشكل ?</i>
- <أنا>؟ على المنصة؟</i>

2197
01:53:20,250 --> 01:53:22,042
<ط>؟ أنا لست خائفا من الكاميرات؟</i>

2198
01:53:22,542 --> 01:53:24,207
<ط>؟ ولدت من أجل المنصة؟</i>

2199
01:53:24,208 --> 01:53:26,374
<ط>؟ ساشاي غاغا ?</i>

2200
01:53:26,375 --> 01:53:29,208
<ط>؟ هل ولدت من أجل منصة العرض؟</i>

2201
01:53:29,792 --> 01:53:32,875
<ط>؟ هل ولدت من أجل منصة العرض؟</i>

2202
01:53:36,375 --> 01:53:39,292
<ط>؟ ولدت من أجل المنصة؟</i>

2203
01:53:41,417 --> 01:53:42,666
<ط>؟ من الاثنين إلى الأحد؟</i>

2204
01:53:42,667 --> 01:53:44,707
<ط>؟ يمكنني تحويل أ
حلبة الرقص على المنصة؟</i>

2205
01:53:47,750 --> 01:53:51,708
<ط>؟ هل تريد أن ترى الألغام
الاسم تحت الاضواء ?</i>

2206
01:53:54,167 --> 01:53:59,875
<ط>؟ أحتاج إلى التصفيق
قطعني مثل السكين؟</i>

2207
01:54:00,750 --> 01:54:05,042
<ط>؟ مسكون بالحلم
أنني لا أستطيع القتال؟</i>

2208
01:54:07,500 --> 01:54:12,749
<ط>؟ رؤية وجهي
تختفي عن الأنظار؟</i>

2209
01:54:12,750 --> 01:54:16,082
<ط>؟ ولكن في الآونة الأخيرة أنا
تفوت كل العلامات ?</i>

2210
01:54:16,083 --> 01:54:19,457
<ط>؟ أعمى بها
عدسات الشمبانيا ?</i>

2211
01:54:19,458 --> 01:54:21,041
<ط>؟ نفاد الوقت؟</i>

2212
01:54:21,042 --> 01:54:24,874
<ط>؟ يجب أن أرى كل شيء
حرق والبدء من جديد؟ ?</i>

2213
01:54:24,875 --> 01:54:31,374
<ط>؟ ربما تحتاج إلى بطل
لكي تمنعني من الانهيار؟</i>

2214
01:54:31,375 --> 01:54:37,458
<ط>؟ أم سأكون الشرير؟
هل سأتغذى على الألم؟</i>

2215
01:54:37,958 --> 01:54:40,416
<ط>؟ هل يمكنني أن أكون نفسي؟ ?</i>

2216
01:54:40,417 --> 01:54:46,000
<ط>؟ في عالم ذلك
هل تتظاهر فقط؟</i>

2217
01:54:46,583 --> 01:54:49,124
<ط>؟ أريد فقط أن أقود
في عالم سريع الخطى؟</i>

2218
01:54:49,125 --> 01:54:53,333
<ط>؟ سوف تضيع فقط
حتى تموت من الحياة الفاتنة؟</i>

2219
01:54:56,375 --> 01:55:00,125
<ط>؟ سأعيش بالكامل حتى
يموت من هذه الحياة براقة؟</i>

2220
01:55:02,917 --> 01:55:04,542
<ط>؟ هل سأعيش على أكمل وجه حتى أموت؟</i>

2221
01:55:05,333 --> 01:55:07,874
<ط>؟ وعندما أشعر وكأنني على السحابة التاسعة؟</i>

2222
01:55:07,875 --> 01:55:11,332
<ط>؟ في السحب؟</i>

2223
01:55:11,333 --> 01:55:14,624
<ط>؟ هل أطير؟</i>

2224
01:55:14,625 --> 01:55:17,083
<ط>؟ مع مرور الوقت؟</i>

2225
01:55:18,375 --> 01:55:21,041
<ط>؟ لكن متى أجف؟</i>

2226
01:55:21,042 --> 01:55:24,374
<ط>؟ جاف؟</i>

2227
01:55:24,375 --> 01:55:31,250
<ط>؟ هل أموت على الجانب الآخر؟</i>

2228
01:55:32,125 --> 01:55:35,041
<ط>؟ هل يمكنني أن أكون بطلاً؟</i>

2229
01:55:35,042 --> 01:55:38,666
<ط>؟ هذا لا يزال
ليتم تحديدها؟</i>

2230
01:55:38,667 --> 01:55:45,332
<ط>؟ يجب أن ألعب دور
الشرير وعبادة كل الشهرة؟ ?</i>

2231
01:55:45,333 --> 01:55:47,874
<ط>؟ هل يمكنني أن أكون نفسي؟ ?</i>

2232
01:55:47,875 --> 01:55:53,874
<ط>؟ في عالم ذلك
هل هو مجرد فعل؟</i>

2233
01:55:53,875 --> 01:55:56,457
<ط>؟ أريد فقط أن أقود
في عالم سريع الخطى؟</i>

2234
01:55:56,458 --> 01:56:01,083
<ط>؟ سأضرب فقط
حتى أموت من الحياة الفاتنة؟</i>

2235
01:56:03,375 --> 01:56:09,875
<ط>؟ أوه، سأعيش على أكمل وجه حتى
يموت من هذه الحياة براقة؟</i>

2236
01:56:10,458 --> 01:56:14,000
<ط>؟ سأعيش بالكامل حتى
يموت من هذه الحياة براقة؟</i>